21
29
IT) Portare i cavi NERO e GRIGIO nel vano batteria.
Applicare il terminale ad anello e collegare al polo batteria negativo.
EN) Bring BLACK and GREY cables in the battery compartment.
Apply ring terminal and connect on battery negative pole -.
D) Bringen die SCHWARZE und GRAU Kabel ins Batteriefach.
Anwenden die Ringsklemme und verbinden zu negativ Batteriepol.
S) Llevar los cables NEGRO y GRIS en el vano de la batería.
Aplicar el terminal en anillo y conectarlo al polo batería negativo.
F) Apporter câbles NOIR et GRIS dans le compartiment de la batterie.
Fixer cosses annulaires et connecter à la borne negative de la batterie.
