background image

7

Using the Dictionary

Use the Dictionary to translate words between Chinese and English, find
definitions, and view concersational phrases in eight languages, and store words
in the User List.

Translating Words

To translate a word or phrase from English to Chinese, follow these steps.
1. Select the 

Dictionary

 tab on the main menu.

2. Press 

1

 to select 

Eng-Chi

.

3. Enter an English word (for example, 

cat)

.

As you type, the dictionary moves to the matching letter combination in the
word list.

4. Press 

ENTER

 to select it.

The translation of the word appears.

To return to the word list, press 

(CLEAR)

. To continue to back through

previous screens, press 

(CLEAR)

 repeatedly.

To translate a word or phrase from Chinese to English, follow these steps.
1. Select the 

Dictionary

 tab on the main menu.

2. Press 

2

 to select 

Chi-Eng

.

3. Enter a Chinese word (see “Entering Chinese Words” below).
4. Press 

ENTER

 to translate the word.

The Chinese characters and the English translation appear.

Entering Chinese Words

You can enter Chinese characters in five input modes: Taiwanese, Pinyin,
Cantonese, Cangjie, or by the number of strokes. The default input mode is
Taiwanese. To change the input mode, press 

.

•   The Taiwanese input mode (

) uses the phonetic notations that appear on

the keyboard (green key characters). These keys are automatically shifted
when in Taiwanese input mode. When you type the first few strokes of a word,
a list of possible completions appears at the bottom of the screen. Press the
number under the word you want to select it. The word appears on the entry
line. To type the character 

, press [J], [3], and [1].

•   The Pinyin input mode (

) uses the Pinyin alphabet plus intonation to

display a list of Chinese characters. To type the character 

, press [W], [U],

[3], and [1].

Summary of Contents for B-1100

Page 1: ...USER S GUIDE Speaking Chinese English Dictionary B 1100 www franklin com Electronic Publishers...

Page 2: ...ns could void the user s authority to operate the equipment License Agreement READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING ANY BOOKMAN PRODUCT YOUR USE OF THE BOOKMAN PRODUCT DEEMS THAT YOU ACCEPT THE TER...

Page 3: ...Conversational Phrases 9 Building Vocabulary 10 Adding Words to the User List 10 Removing Words from the User List 10 Using the Databank 11 Adding Entries 11 Removing Entries 11 Entering Symbols 11 Us...

Page 4: ...ional feature Your Franklin model also comes with a calculator converter databank calendar clock alarm timer and password protection To learn more read this User s Guide Special Features Your unit is...

Page 5: ...keyboard fails to respond the screen performs erratically or the current data becomes corrupted perform a system reset by following the steps below 1 Hold CLEAR and press ON OFF If nothing happens try...

Page 6: ...to type capital letters and punctuation marks Shifts to allow special functions such as prev and next Switches the phonetic notations for the Chinese input mode SMBL From a Databank entry screen displ...

Page 7: ...the number on the screen to a negative or positive number Y Calculates the sum of two values U Subtracts one value from another I x Multiplies two values O Divides one value by another P Calculates a...

Page 8: ...leCard Memo Schedule To Do List Solar Anniversaries and Lunar Anniversaries The phone book also allows you to categorize your contacts into separate lists The Clock Calendar lets you keep track of dif...

Page 9: ...n the main menu 2 Press 2 to select Chi Eng 3 Enter a Chinese word see Entering Chinese Words below 4 Press ENTER to translate the word The Chinese characters and the English translation appear Enteri...

Page 10: ...rrection provides a list of possible correctly spelled words To use spell correction follow these steps 1 Enter a misspelled word For example type recipt and press ENTER The message No matches appears...

Page 11: ...rn the highlight off press CLEAR 2 Use the arrow keys to move the highlight to the word you want Hold SHIFT and press an arrow key to highlight more than one word To Press translate the word ENTER hea...

Page 12: ...Or use the arrow keys to highlight User List and press ENTER 2 Press the number of the list you want For example press 1 for E CList If the list is empty a dialog box appears Press Y to add new data I...

Page 13: ...from the TeleCard Memo Schedule or To Do list To remove an entry follow these steps 1 Use the arrow keys to highlight the databank category you want and press ENTER The current list of entries appear...

Page 14: ...ears on the screen You can alter the exchange rate by entering a different value 3 Confirm the correct exchange rate and press ENTER Use and to toggle between the source and target currency rates 4 Ty...

Page 15: ...s menu on your unit highlight DataComm and press ENTER 2 Highlight All and press ENTER to send all data records stored in the databank The unit displays all sections of the databank 3 Press ENTER to b...

Page 16: ...e for the entire unit immediately changes The unit returns to the display settings 5 Press CLEAR when done Setting a Password You can set a password to protect the information in the databank 1 From t...

Page 17: ...0 84793 99213 1 CE SYMBOL AUSTRALIAN CHECKMARK GREEN MARK Limited Warranty outside U S This product excluding batteries is guaranteed by Franklin for a period of one year from the date of purchase It...

Page 18: ...N NOR OUR DEALERS OR SUPPLIERS SHALL HAVE ANY LIABILITY TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS O...

Page 19: ...ns could void the user s authority to operate the equipment License Agreement READ THIS LICENSE AGREEMENT BEFORE USING ANY BOOKMAN PRODUCT YOUR USE OF THE BOOKMAN PRODUCT DEEMS THAT YOU ACCEPT THE TER...

Page 20: ...USER S GUIDE Speaking Chinese English Dictionary B 1100 www franklin com Electronic Publishers...

Reviews: