32
Connexions du circuit de contrôle
REMARQUE :
Tous les terminaux de commande acceptent des fils de 12 à 26 AWG et doivent être serrés
à un couple de 5 lb-po (0,6 nm) maximum.
1.
A
Acchheem
miinneem
meenntt ddeess ffiillss ddee ccoonnttrrôôllee:: Acheminez les fils du transducteur ou du capteur de pression
par l’ouverture la plus petite en bas du variateur à droite des fils d’alimentation d’entrée.
•
Scellez avec une rondelle de décharge de traction. Serrez l’écrou d’étanchéité à 2,8-3,4 Nm (25-
30 po-lb) et le contre-écrou à 1,7-2,2 Nm (15-20 po-lb).
2. TTrraannssdduucctteeuurr ddee pprreessssiioonn:: Lorsque vous utilisez un transducteur de pression, recherchez le bornier
portant la mention TRANSDUCER (XDCR).
•
Connectez le câble rouge à la borne +24.
•
Connectez le câble noir à la borne –.
•
Connectez le fil de blindage (le cas échéant) à la borne S.
REMARQUE :
Une section de câble de capteur de 3 m (10 pieds) est fournie. Vous pouvez utiliser un
fil de calibre 22 AWG de faible capacité similaire pour des distances jusqu’à 30 m (100 pieds). N’utili-
sez pas de câbles plus longs, ils peuvent entraîner un mauvais fonctionnement du variateur. Consul-
tez
pour les options.
3. CCaapptteeuurr ddee pprreessssiioonn:: Lorsque vous utilisez un capteur de pression standard, recherchez le bornier
portant la mention PRESSURE SENSOR (PS).
•
Connectez les fils du capteur (interchangeables) aux bornes PS.
4. RReellaaiiss dd’’aallaarrm
mee ssyyssttèèm
mee:: Le variateur comporte une sortie relais qui s’active dès que le système
présente une erreur. Les contacts normalement ouverts (NO) et normalement fermés (NC) sont tous
deux fournis. Les contacts ont un courant nominal de 5 A à 250 V CA/30 V CC pour les charges gé-
nérales, ou 2 A à 250 V CA/ 30 V CC pour les charges inductives (c’est-à-dire le relais).
•
Ce relais n’est pas recommandé pour les systèmes de contrôle critiques (dosage de produits chi-
miques, etc.).
5. RReellaaiiss ddee ffoonnccttiioonnnneem
meenntt ssyyssttèèm
mee:: Le variateur comporte une sortie relais qui s’active dès que le
système est en pompage actif. Les contacts normalement ouverts (NO) et normalement fermés (NC)
sont tous deux fournis. Les contacts ont un courant nominal de 5 A à 250 V CA/30 V CC pour les
charges générales, ou 2 A à 250 V CA/ 30 V CC pour les charges inductives (c’est-à-dire le relais).
•
Ce relais n’est pas recommandé pour les systèmes de contrôle critiques (dosage de produits chi-
miques, etc.).
6. EEnnttrrééee ddee ccoonnttrrôôllee aauuxxiilliiaaiirree:: Une entrée de contrôle numérique à contacts secs de 24 V CC por-
tant la mention « Aux In » est fournie pour permettre le contrôle du SubDrive par un périphérique
extérieur. Les connexions à cette entrée dépendent de l’application et du type de contrôle.
•
Consultez
« Contrôle du variateur avec un périphérique externe (entrée auxiliaire) » à la page 45
pour de plus amples informations.
Summary of Contents for SubDrive 15
Page 1: ...S SU UB BD DR RIIV VE E C CO ON NN NE EC CT T Owner s Manual ...
Page 14: ...14 ...
Page 22: ...22 ...
Page 30: ...30 ...
Page 36: ...36 ...
Page 40: ...40 ...
Page 56: ...56 ...
Page 62: ......
Page 63: ...ESPAÑOL ES franklinagua com SUBDRIVECONNECT Manual para propietarios ...
Page 70: ...8 ...
Page 78: ...16 ...
Page 84: ...22 ...
Page 88: ...26 ...
Page 96: ...34 ...
Page 102: ...40 ...
Page 106: ...44 ...
Page 128: ......
Page 129: ...franklinwater com FRANÇAIS FR SUBDRIVECONNECT Manuel du propriétaire ...
Page 136: ...8 ...
Page 144: ...16 ...
Page 150: ...22 ...
Page 154: ...26 ...
Page 162: ...34 ...
Page 168: ...40 ...
Page 172: ...44 ...
Page 194: ...REMARQUES ...
Page 195: ...REMARQUES ...
Page 196: ......