Franklin Electric 3200 Series, Owner'S Manual

Page: 7 / 24

Bombas Sumergibles
de 4 Pulg. y 6 Pulg. (10 y 15 cm)
MANUAL DEL PROPIETARIO
ESPAÑOL
ES
Estas bombas sumergibles se utilizan para aplicaciones agrícolas, domésticas, de riego,
industriales, municipales y comerciales.
Examine su bomba cuidadosamente para garantizar que no haya sufrido daños durante
el envío. Si ha sufrido daños, comuníquese con el lugar donde la compró. Recibirá ayuda
para efectuar reemplazos o reparaciones, en caso de ser necesario.
Este producto está cubierto por una garantía limitada por un período de 12 meses desde
la fecha original de compra por parte del consumidor. Para obtener información com
-
pleta sobre la garantía, consulte www.FranklinWater.com .
INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD
Antes de empezar
La instalación y el mantenimiento de este equipo deben estar a cargo de personal con capacitación técnica.
El hecho de no cumplir con los códigos eléctricos nacionales y locales y con las recomendaciones de
Franklin Electric puede provocar peligros de descarga eléctrica o incendio, desempeños insatisfactorios o
fallas del equipo.
Lea y siga las instrucciones cuidadosamente para evitar lesiones y daños a los bienes. No desarme ni
repare la unidad salvo que esté descrito en este manual.
El hecho de no seguir los procedimientos de instalación/funcionamiento y todos los códigos aplicables
puede ocasionar los siguientes peligros:
Riesgo de lesiones graves o muerte por descarga eléctrica.
• Ponga a tierra el motor antes de conectarlo al suministro eléctrico.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desconecte la energía antes de trabajar en el sistema o cerca de él. Es posible que sea
necesario más de un interruptor de des conexión para cortar la energía del equipo antes de realizarle un mantenimiento.
• Cablee el sistema de bombeo para los voltajes correctos. Siga las instrucciones de cableado que se indican en este manual
cuando conecte el motor a las líneas eléctricas.
• Compruebe los códigos eléctricos y de construcción locales antes de la instalación. La instalación debe estar de acuerdo con sus
regulaciones, así como el National Electrical Code (NEC) más reciente y la ley de Seguridad y Salud Ocupacionales (OSHA).
• No use el motor en zonas de natación.
Riesgo de lesiones corporales, descargas eléctricas o daños
materiales.
• Este equipo no deben usarlo niños ni personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, ni aquellos que carez -
can de experiencia y capacitación, salvo que estén bajo supervisión o instrucción. Los niños no podrán usar el equipo ni jugar con
la unidad o en las cercanías inmediatas.
• El funcionamiento de este equipo exige instrucciones detalladas para su instalación y funcionamiento que se encuentran en este
manual para su uso con este producto. Lea la totalidad del manual antes de comenzar la instalación y la operación. El usuario
final debe recibir y conservar el manual para usos futuros. Mantenga las etiquetas de seguridad limpias y en buenas condiciones.
Mantenga el área de trabajo limpia, bien iluminada y ordenada.