ZMI
_001_
2030
0395
43-F5E
T
2006_
#SA
LL_#A
QU_#
V2.
fm
- 6 -
Instrucciones de montaje y
servicio
Asennus- ja käyttöohje
Indicaciones importantes
Tärkeitä ohjeita
► Todos los trabajos deben realizarse con la
tensión de alimentación desconectada.
► ¡Enjuagar las tuberías antes de instalar!
► Tras finalizar el montaje, ajustar la protec-
ción contra escaldaduras.
► Kaikki työt on tehtävä jännitteettömälle jär-
jestelmälle.
► Huuhtele putkijohdot ennen asennusta!
► Kun asennus on tehty, säädä
palovammasuoja.
► Käytä varusteet vain alkuperäisten sihtien
ja takaisinvirtauksen eston kanssa!
► Hana tulee tarkistaa ja huoltaa säännöllisin
väliajoin veden laadusta, paikallisista
oloista ja paikalla voimassa olevista
määräyksistä riippuen.
► ¡La grifería debe hacerse funcionar
únicamente con los tamices y las válvulas
antiretorno originales!
► En función de la calidad del agua, las
condiciones locales y la legislación vigente,
realizar las inspecciones y el
mantenimiento de la grifería a intervalos
regulares.
Datos técnicos
Tekniset tiedot
► Presión mínima de flujo 1,0 bar
► Vähimmäisvirtauspaine 1,0 bar
► Presión máxima de servicio 10 bares
► Suurin käyttöpaine 10 bar
► Presión de flujo recomendada 1-5 bares
► Suositeltava virtauspaine 1-5 bar
► Flujo volumétrico con 3 bares de presión
de flujo 14 l/min
► Tilavuusvirta 3 barin virtauspaineella
14 l/min
► Flujo volumétrico bypass con 3 bares de
presión de flujo 3 l/min
► Tilavuusvirta Ohitus 3 barin
virtauspaineella 3 l/min
► Protección termostática frente a escalda-
duras según DIN EN 1111.
► Termostaattinen kuumavesisuoja DIN EN
1111 mukaan
► Temperatura de servicio máxima
► Maksimaalinen käyttölämpötila
- Funcionamiento continuo 70 °C
- Jatkuva käyttö 70 °C
- Tiempo breve (< 10 min) 80 °C
- Lyhyt aika (<10 min) 80 °C
► Tiempo de corriente 30 s (ajustable)
► Juoksuaika 30 s (säädettävissä)
► Tensión de conexión 6 - 24 V DC
► Verkkojännite 6 - 24 V DC
► Consumo de potencia 1,5 W
► Tehonkulutus 1,5 W
► Modo de protección IP 59k
► Suojaustapa IP 59k
ES
FI
Summary of Contents for 2030039543
Page 2: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 ...
Page 10: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 10 3 4 150 5 6 34 40 7 8 9 ...
Page 12: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 12 12 13 14 15 16 9 3 9 43 C ...
Page 15: ... 15 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm A3000 open 1 5 1 11 1 7 ...
Page 16: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 16 2 B A 1x 2x 24 h 30 s A 0 h 0 s B ...
Page 17: ... 17 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 3 12 s 4 1x 5 12 12 16 ...
Page 19: ... 19 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 3 4 5 6 ...
Page 20: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 20 5 10 7 70 C 5 min 30 s 30 s 70 C 8 ...
Page 21: ... 21 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 9 10 11 12 5 10 43 C 43 C ...
Page 25: ... 25 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm A3000 open 1 255 s 1 255 h C D ...
Page 28: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 28 2 5 mm 1 2 3 4 5 5 10 43 C 6 43 C ...
Page 29: ... 29 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 7 8 9 1 Nm ...
Page 32: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 32 6 7 8 9 10 ...
Page 33: ... 33 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 11 12 14 13 15 ...
Page 35: ... 35 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 3 4 5 7 6 ...
Page 36: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 36 8 9 10 ...
Page 37: ... 37 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 11 3 B A 1x 2x 12 13 ...
Page 38: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 38 14 15 16 ...
Page 41: ... 41 ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 5 mm 4 mm 2 1 11 1 4 3 4 5 6 ...
Page 42: ...ZMI_001_2030039543 F5ET2006_ SALL_ AQU_ V2 fm 42 7 8 8 1 8 2 9 10 11 9 5 9 12 43 C ...