Fractal Ridge, User Manual

Page: 6 / 56

5
Case Overview
Computer Gehäuse - Übersicht / Vue d’ensemble du boîtier de l’ordinateur / Resumen de la caja de la computadora / Datoröversikt / Обзор компьютерных случаев / コンピュータのケース情報 / 计算机
案例概述 / 計算機案例概述
In
tro
du
ct
ion
Frontpanel / Panneau avant / Panel frontal /
Frontpanel / Передняя панель /
フロントパネル / 前面板 / 前面板
Seitenteile / Panneaux latéraux /
Paneles laterales / Sidopaneler /
Боковые панели / 側面パネル /
侧面板 / 多個側面板
Bodenplatte / Panneau inférieur /
Panel inferior / Undre panel /
Нижняя панель / 底面パネル /
底板 / 底部面板
Top Bracket / Support supérieur /
Soporte superior / Fästplatta topp /
Верхнее крепление / 上面ブラケット /
顶部支架 / 頂部托架
Halterung zur vertikalen Positionierung /
Support vertical / Soporte vertical / Vertikal fot /
Вертикальная подставка /
垂直スタンド / 立式机架 / 直立式支架
Horizontale Stütze / Support horizontal /
Soporte horizontal / Horisontell fot /
Горизонтальная стойка /
水平スタンド / 横放支架 / 橫放支架
2 Aspect 14-Lüfter /
2 ventilateur Aspect 14 /
2x ventilador Aspect 14 /
2x Aspect 14 fläkt /
2 вентилятор Aspect 14 /
2x Aspect 14ファン /
2x Aspect 14风扇 /
2x Aspect 14 風扇
Chassis / Châssis / Armazón / Chassi / Шасси
/ シャーシ / 机箱 / 機箱
PSU-Verlängerungsschnur /
Cordon du bloc d’alimentation /
Cable alargador de la PSU /
Nätaggregatsförlängningssladd /
Удлинительный шнур блока питания /
PSU延長コード /
PSU延长线 / PSU 延長線
Halterung für Grafikkarten /
Bride de la carte graphique /
Soporte para tarjeta gráfica /
Fästplatta för grafikkort /
Кронштейн для видеокарты /
グラフィックスカードのブラケット /
显卡托架 / 顯示卡支架
SFX PSU-Halter /
Support du bloc d’alimentation SFX /
Soporte de la PSU SFX /
Fästplatta för SFX-nätdel /
Скоба SFX-блока питания /
SFX PSUブラケット /
SFX PSU支架 / SFX PSU 支架
Angewinkelte PCIe Riser Karte /
Carte sur support PCIe coudé /
Tarjeta Riser PCIe angular /
Vinklat PCIe riserkort /
Повернутая переходная плата PCIe /
アングルドPCIeライザーカード /
直角PCIe转接卡 / 轉向式PCIe轉接卡
PCIe Riser Karte / Carte sur support PCIe /
Tarjeta Riser PCIe / PCIe riserkort /
Плата расширения PCIe Riser /
PCIeライザーカード /
PCIe转接卡 / PCIe轉接卡
Chassis
1 2 4 3
Vertical Stand
Horizontal Stand 2 x Aspect 14 fan
SFX PSU Bracket PCIe Riser Card
Front Bezel
Top Bracket
Graphics Card Bracket
Side Panels
Top Panel
Obere Platte / Panneau supérieur /
Panel superior / Toppanel / Верхняя панель /
上部パネル / 顶板 / 頂端面板
Angled PCIe Riser Card
Bottom Panel
Power Extension Cable
5
13 14
6 8 7
9 10 12 11