Fractal design Integra M User Manual Download Page 13

23

22

日本語

日本語

Español

máxima prioridad. Sin embargo, las fuentes de alimentación normalmente nunca son totalmente silenci-

osas. El ruido de la fuente de alimentación apenas debe percibirse con la carcasa del equipo cerrada.

Ruido mecánico o del ventilador

Generalmente, todos los ventiladores se hacen más ruidosos con el tiempo y el uso. Este hecho no 

supone una causa para llevar a cabo una reclamación de garantía típica. Si el ventilador es excesiva-

mente ruidoso en una nueva fuente de alimentación de marca, póngase en contacto con el revendedor.

NOTE: 

con el paso del tiempo se puede acumular polvo en la rejilla del ventilador, lo que puede produ-

cir un ruido excesivo. Limpie la acumulación de polvo utilizando aire comprimido.

Ruido, zumbido o silbido eléctrico

Normalmente, el ruido eléctrico está causado por problemas menores de incompatibilidad entre com-

ponentes, como por ejemplo entre la fuente de alimentación y los módulos VRM de una tarjeta gráfica. 

Este ruido puede que solo se produzca con ciertas combinaciones de carga y, por lo tanto, suele poder 

evitarse llevando a cabo pequeños cambios en la carga de potencia.

Intente cambiar las siguientes configuraciones antes de devolver la fuente de alimentación al revende

-

dor:

• 

Las funciones de ahorro de energía de la CPU y de la placa base, como por ejemplo C1E (Enhan-

ced Halt State, es decir Estado de parada mejorado) y EIST (Enhanced Intel SpeedStep® Techno-

logy, es decir, Tecnología Enhanced Intel SpeedStep®). Consulte el manual de la placa base para 

obtener más detalles sobre qué funciones admite la placa base y cómo cambiar su configuración.

• 

Las opciones del controlador de la tarjeta gráfica, incluida la opción „vsync“. Consulte el manual de 

la tarjeta gráfica para obtener instrucciones sobre cómo cambiar esta configuración.

Si el nivel de ruido no se reduce después de ajustar la configuración de carga de potencia, Fractal De

-

sign considerará el ruido eléctrico elevado una causa admisible para una reclamación de garantía.

Garantía limitada y limitación de responsabilidad

Las fuentes de alimentación de la serie Integra M de Fractal Design están garantizadas durante 36 

meses a partir de la fecha de entrega al usuario final contra defectos materiales y/o de mano de obra. 

Dentro de este período de garantía limitada, los productos se repararán o reemplazarán, lo que Fractal 

Design estime más oportuno. Las reclamaciones de garantía se deben devolver al agente que vendió el 

producto, con portes pagados.

La garantía no cubre:

• 

Productos que hayan sido utilizados para alquiler, que se hayan utilizado indebidamente, que se 

hayan manipulado sin cuidado o que se hayan aplicado de una forma que no esté contemplada en 

el uso indicado.

• 

Productos dañados por la fuerza de la naturaleza como por ejemplo, sin limitación, tormentas, in-

cendios, inundaciones y terremotos.

• 

Productos cuyo número de serie y/o pegatina de garantía se hayan manipulado o quitado.

Summary of Contents for Integra M

Page 1: ...User Guide Integra M Anwenderleitfaden Guide de l utilisateur Gu a del usuario Anv ndarguide...

Page 2: ...ed clean and functional while remaining stylish sleek and elegant We like these designs because they harmonize with their surroundings and become nearly transparent Brands like Georg Jensen Bang Olufs...

Page 3: ...WARNING ATX12V and the PCI E connectors are incompatible and cannot be interchanged do not force the connectors SATA Provides power to modern hard drives optical drives and other devices that require...

Page 4: ...y Connector Specification ATX Main Connector 20 4 Pin Pin Signal Pin Signal 1 12 VDC 5 COM 2 12 VDC 6 COM 3 12 VDC 7 COM 4 COM 8 COM PCI E 6 2 Pin Pin 1 Pin 11 Pin 12 Pin 24 Pin 1 Pin 5 Pin 4 Pin 8 Pi...

Page 5: ...6 English English 86 mm 140 mm 150 mm PSU Dimensions Package contents Integra M Power Supply PSU AC Power Cord localized Modular Cable Kit Cable Ties User Guide Mounting Screw pack Psu Modular Socket...

Page 6: ...ED is ON section above Power supply is noisy All Fractal Design power supplies have been developed with low noise levels as a high priority However PSUs are typically never completely silent PSU noise...

Page 7: ...ls on which features the motherboard supports and how to change their settings Graphics card driver options including the vsync option refer to the graphics card manual for instructions on how to chan...

Page 8: ...platine auf Fehler zu berpr fen Computer startet und schaltet sofort wieder ab Ziehen Sie bitte die Schritte zur Fehlerbehebung im vorstehenden Absatz Hauptplatine LED leuchtet heran Sicherheitshinwei...

Page 9: ...erst tzt und der nderung von Einstellungen entnehmen Sie bitte dem Handbuch f r die Hauptplatine Grafikkarten Treiberoptionen einschlie lich der vsync Option weitere Informationen zur nde rung von Ein...

Page 10: ...rter aux m mes tapes de d pannage que pour la section La DEL de la carte m re est allu m e ci dessus Informations relatives la s curit Les informations suivantes sont fournies pour la s curit des pers...

Page 11: ...d conomie d nergie du processeur et de la carte m re comme C1E En hanced Halt State et EIST Enhanced Intel SpeedStep Technology se reporter au manuel de la carte m re pour plus de d tails sur les fonc...

Page 12: ...nciende pero a continuaci n se apaga inmediatamente Consulte los mismos pasos de soluci n de problemas descritos en la secci n El LED de la placa base est encendido anterior La fuente de alimentaci n...

Page 13: ...de parada mejorado y EIST Enhanced Intel SpeedStep Techno logy es decir Tecnolog a Enhanced Intel SpeedStep Consulte el manual de la placa base para obtener m s detalles sobre qu funciones admite la...

Page 14: ...PSU LED PSU PSU 1 PSU 2 PSU ON 3 ATX 4 PSU PSU LED Fractal Design PSU PSU PSU PSU PSU PSU PSU ATX 24 4 ATX12V 4 ATX12V PCI E A B A PSU 1 2 3 PSU 4 B B Fractal Design PSU 1 5 AC PSU 1 PSU 2 ATX 24 3 AT...

Page 15: ...27 26 VRM C1E Enhanced Halt State EIST Enhanced Intel SpeedStep Technology CPU vsync Fractal Design Fractal Design Integra M PSU 36 Fractal Design...

Page 16: ...1 ATX12V 2 3 PSU CPU RAM CPU 4 PSU LED PSU PSU 1 PSU 2 PSU ON I 3 ATX 4 PSU PSU LED ATX12V 4 4 ATX12V 4 ATX12V PCI E A B A 1 2 3 4 B B 1 5 PSU 1 PSU 2 ATX 24 3 ATX12V CPU 4 5 PSU 6 6 8 8 6 8 PSU 6 7...

Page 17: ...31 30 Svenska Svenska Fractal Design PSU PSU VRM CPU C1E EIST Intel Speed Step vsync Fractal Design Fractal Design Integra M PSU 36 Fractal Design...

Page 18: ...arta datorn L mna PSU ansluten till CPU systemminne RAM CPU kylning och moderkort Om datorn startar i den h r konfigurationen pr va att ansluta andra komponenter en efter en och starta datorn f r att...

Page 19: ...nligen pr va f ljande tg rder innan n tdelen returneras till terf rs ljaren Moderkortet och CPU har ofta avancerade inst llningar f r att minimera effekt tg ngen i ett datorsystem Dessa ben mns bland...

Page 20: ...RAM CPU PSU LED PSU PSU PSU PSU ON I ATX PSU PSU LED Fractal Design PSU PSU PSU PSU PSU PSU PSU ATX 24 4 ATX12V ATX12V PCI E A A B A PSU B B Fractal Design PSU 1 5 AC PSU PSU ATX 24 ATX12V CPU PSU 6 6...

Page 21: ...39 38 Py Py VRM CPU C1E Enhanced Halt State EIST Enhanced Intel SpeedStep Technology vsync Fractal Design Fractal Design Integra M PSU 36 Fractal Design...

Page 22: ...40 41 Py Py 1 ATX12V 2 ATX12V 3 RAM 4 1 2 I 3 ATX 4 4 24 ATX 4 ATX12V ATX12V PCI E 1 2 3 4 FractalDesign 1 5 1 2 24 ATX 3 ATX12V 4 5 6 6 8 8 6 8 6 7 IntegraM...

Page 23: ...42 43 Py Py FractalDesign IntegraM 36 Fractal Design FractalDesign C1E EnhancedHalt State EIST EnhancedIntelSpeedStep Technology vsync FractalDesign...

Page 24: ...n Sie hier Pour l assistance technique veuillez contacter Para obtener ayuda por favor contacte F r assistans var god kontakta support dach fractal design com support china fractal design com support...

Page 25: ...Integra M User Guide Anwenderleitfaden Guide de l utilisateur Gu a del usuario Anv ndarguide...

Reviews: