background image

Guida rapida

DVR VENEZIA 4 / 8

IT

A

L

IA

N

O

6/35

1. Avvertenze per la sicurezza

:

L’installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in conformità alle leggi e normative locali sulla
sicurezza. Il prodotto è di Classe II, secondo la norma EN 60950-1.

Avvertenze per l’installazione

-

Utilizzare esclusivamente il cavo di rete in dotazione, installando il prodotto in modo che la spina di alimentazione sia
facilmente accessibile.

-

Il prodotto non deve essere esposto a gocciolamento o a spruzzi d’acqua e va pertanto installato in un ambiente
asciutto, all’interno di edifici.

-

Lasciare spazio sufficiente attorno al prodotto per garantire un’adeguata ventilazione. L’eccessiva temperatura e/o un
eccessivo riscaldamento possono compromettere il funzionamento e la durata del prodotto.

-

Non installare il prodotto sopra o vicino a fonti di calore o in luoghi polverosi o dove potrebbe venire a contatto con
sostanze corrosive.

-

Umidità e gocce di condensa potrebbero danneggiare il prodotto. In caso di condensa, prima di utilizzare il prodotto,
attendere che sia completamente asciutto.

IMPORTANTE

: Solo personale addestrato e autorizzato può aprire il prodotto. In caso di guasto non tentate di ripararlo

altrimenti la garanzia non sarà più valida.

Per la propria sicurezza, staccare la presa elettrica prima di spostare il DVR, installarlo o sostituire qualche
componente o l’hard drive.

Controllare tutti i cavi e i fili prima di usare il DVR. Contattare il rivenditore nel caso in cui si notino dei difetti.

Non lasciare parti non necessarie dentro al DVR perchè potrebbero provocare corto circuiti.

Evitare di utilizzare il DVR in zone con molta polvere, in presenza di forti sbalzi di temperatura e umidità. Tenere il
DVR in un ambiente con temperatura tra i 5° e i 40°C.

Tenere il DVR in un luogo ben ventilato e lontano da fonti di calore.

Non bloccare la ventola e la bocchetta del DVR.

Non esporre il DVR alla luce diretta del sole.

Se non si è sicuri dell’installazione e dell'impostazione, consultare un tecnico.

Se l’unità o l’alimentazione risultano danneggiati, non tentare di ripararli ma consultare un tecnico o il proprio
distributore.

COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA

In accordo con la direttiva europea 2004/108/EC (EMC), il prodotto deve essere installato utilizzando dispositivi, cavi e
connettori che consentano di rispettare i requisiti imposti da tale direttiva per le installazioni fisse.

RIMOZIONE E SMALTIMENTO DELLE PILE

Questo prodotto contiene 2 pile AAA alcaline di tipo mini-stilo che possono essere rimosse agendo sulla linguetta posta nel
retro del telecomando e una batteria tampone del tipo CR2032 che si trova nella scheda madre del DVR

.

Considerati i

potenziali effetti sull'ambiente e sulla salute umana delle sostanze contenute nelle pile l'utilizzatore è obbligato a smaltire le
pile esauste usando gli appositi contenitori per la raccolta separata distribuiti sul territorio o presso i punti vendita.

CONFORMITÀ ALLE DIRETTIVE EUROPEE

Questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali della direttiva europea 2004/108/EC (Direttiva Compatibilità
Elettromagnetica - EMC).

1.1 Contenuto della confezione:

N°1 Mouse;
N°1 Telecomando;
N°2 Batterie mini-stilo alcaline (AAA);
N°1 Alimentatore 12V/3A;
N°1 Cavo di alimentazione con connettore Schuko;
N°1 CD-ROM con manuale di istruzioni e software PC;
N°1 Guida rapida;
N°4 Viti di fissaggio HDD.

Summary of Contents for VENEZIA 4

Page 1: ...1 35 Quick Reference DVR VENEZIA 4 DVR VENEZIA 8 ITALIANO ENGLISH...

Page 2: ...ing Motion Alarm pre and post alarm 0 60 sec Scheduling Time and speed for each camera video H264 Compression audio standard ADPCM Search Time Hour Motion Video loss Camera Smart search type Internal...

Page 3: ...Mobile phone Smartphone All the browsers Live Quad Full screen with adjustable resolution input alarms status monitoring output relay activation home automation facility Events management Detected ev...

Page 4: ...ro Painel dianteiro Panel Czo owy Frontplatte 2 Pannello posteriore Back Panel Panneau arri re Panel trasero Painel traseiro Panel Tylny R ckseite 3 Telecomando Remote control T l commande Mando a dis...

Page 5: ...ag 7 3 Descrizione tasti pag 7 3 1 Pannello frontale pag 7 3 2 Panello posteriore pag 7 3 3 Telecomando pag 8 3 4 Mouse pag 8 4 Installazione pag 9 4 1 Installazione disco fisso pag 9 4 2 Prima config...

Page 6: ...rovocare corto circuiti Evitare di utilizzare il DVR in zone con molta polvere in presenza di forti sbalzi di temperatura e umidit Tenere il DVR in un ambiente con temperatura tra i 5 e i 40 C Tenere...

Page 7: ...11 PTZ Passaggio alla modalit PTZ 2 MODE Passaggio da modalit live a playback 12 UP BS Movimento del cursore o Tilt della telecamera PTZ verso l alto Backspace 3 SEQ Passaggio o ritorno alla modalit s...

Page 8: ...me per frame 17 Funzione zoom richiamo preset 6 Avvio backup o copia delle informazioni 18 Regolazione volume o livello di zoom 7 Play pause 19 Cambio modalit di visualizzazione 8 Stop 20 Inserimento...

Page 9: ...R utilizzando tutte le 4 viti fornite in dotazione 4 Connettere i cavi dati e alimentazione 5 Utilizzando tutte le viti previste chiudere il coperchio del DVR quindi collegare il monitor e il cavo di...

Page 10: ...sword appena possibile ATTENZIONE Nel caso di perdita della password di sistema contattare il distributore di zona che si occuper di contattare Fracarro radioindustrie S p A Impostazione lingua Seguir...

Page 11: ...er formattare interamente il disco fisso 6 Premere il tasto ENTER per confermare l operazione 7 Premere il tasto MENU per tornare al menu precedente Configurazioni consigliate Registrazione unica part...

Page 12: ...otion 5 Normale 6 No Registrazione Mouse Click tasto sinistro Premere questi tasti per selezionare l intervallo di tempo desiderato Premere il tasto ENTER per attivare la modalit di registrazione nell...

Page 13: ...NO ORA e MINUTO per selezionare la data di inizio della ricerca utilizzando i tasti 4 Muovere il cursore sulle voci ALLARME MOTION NO SEGNALE e NORMALE per selezionare il tipo di registrazione su cui...

Page 14: ...possibile spegnere il DVR utilizzando l apposito tasto posto nel pannello posteriore del DVR 7 Appendice 7 1 Tabella di registrazione Al fine di scegliere la corretta dimensione del disco fisso da in...

Page 15: ...e essere diverso da quello del PC solo nell ultimo numero Net type Static IP E mail FTP Adv IP Address 192 168 1 15 Net Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 1 1 DNS Static IP Inserire l indirizzo IP del...

Page 16: ...Ora il DVR correttamente connesso alla rete Ethernet ed possible procedere al collegamento dello stesso sulla rete Internet in modo tale da poter accedere alle stesse informazioni consultabili da ret...

Page 17: ...re una regola per le porte 67 68 e 80 relative all indirizzo IP del DVR e protocollo TCP NOTE Fare riferimento al sito internet www portforwarding com per conoscere la procedura corretta alla configur...

Page 18: ...l utente configurato sul DVR Scegliere la risoluzione video pi adatta alle dimensioni dello schermo del dispositivo mobile e confermare premendo il tasto OK Ora sar possibile accedere alle immagini li...

Page 19: ...del Pelco D Type Baud Rate 4800 Data Bit 8 Stop Bit 1 Parity None DVR Camera ID 0 Premere MENU quindi IMPOSTAZIONI e Pre Camera Setup sul DVR per accedere alle impostazioni della telecamera Inserire l...

Page 20: ...Overview pag 22 3 Panels and remote controller pag 22 3 1 Front Panel pag 22 3 2 Back Panel pag 22 3 3 Remote controller pag 23 3 4 Mouse pag 23 4 Installation pag 24 4 1 HDD setup pag 24 4 2 First a...

Page 21: ...avoid dramatic changes of the environment such as dust temperature and humidity Keep the DVR in a temperature ranging from 5 40 Keep the DVR in a well ventilated place and away from any heat generatin...

Page 22: ...E Toggle between live and playback mode 12 UP BS Move the cursor or Tilt up the camera or Backspace 3 SEQ Switch to or return from SEQ display mode 13 DOWN DEL Move the cursor or Tilt down the camera...

Page 23: ...p 17 Level of zoom Goto preset 6 Start backup or copy informations 18 Adjust the volume or the zoom level 7 Play pause 19 Change the division of the screen 8 Stop 20 Insert text numbers or code 9 Ente...

Page 24: ...and data cables like shows on the picture 5 Using all the screws close the cover of the DVR than connect the monitor and the power supply Now the DVR is correctly installed and ready to use Please ref...

Page 25: ...ARNING In case of loss of the system password please contact your local distributor who will contact Fracarro Radioindustrie S p A Setting Language Faithfully follow the steps below to configure the l...

Page 26: ...on 4 Press the CALL button to format the entire hard drive 5 Press ENTER to confirm the operation 6 Press the MENU button to return to the previous menu Suggested configuration Single partition Dual p...

Page 27: ...lect the recording mode Press ENTER button to activate the mode Recording modea are 1 Alarm Motion Normal 2 Alarm Motion 3 Alarm 4 Motion 5 Normal 6 No Recording Mouse Left click Press these buttons t...

Page 28: ...cursor over the heading YEAR MONTH DATE HOUR and MINUTE to select the start date of research using the keys 4 Move the cursor over the headings ALARM MOTION VIDEO LOSS and NORMAL to select the type o...

Page 29: ...r to choose the correct size of hard disk to install on the DVR is a table showing the maximum recording time at CIF resolution 360x288 and maximum quality 9 for each type of DVR and hard drive size H...

Page 30: ...8 1 1 and the PC IP Address Ex 192 168 1 14 Please return to the DVR press MENU than SETUP and NETWORK SETUP to access to the Network Setup menu In this screen enter an IP address Ex 192 168 1 15 that...

Page 31: ...he DVR ATTENTION The default user is the administrator and he has user ID aa and password 11 Now using Internet Explorer is it possible to view the image and manage until 4 different DVRs Using Firefo...

Page 32: ...unt Insert the username and password of the new dyndns account Click on Add Host Services Select a new Hostname of the DVR click on Use auto detect IP Address and confirm all the requests to activate...

Page 33: ...R Now the DVR is correctly connected to the network Please make sure that the IP Address of the DVR is inserted on the Trusted sites of Internet Explorer Enter the Hostname of the DVR on the search ba...

Page 34: ...R Instructions Picture Please follow the instruction manual of the Camera to configure it with Pelco D Protocol Baud Rate of 4800 bps and a ID Address from 1 to 255 that will be different for each cam...

Page 35: ...TV Italia FRA Garantie par Fracarro Radioindustrie S p A Via Cazzaro n 3 31033 Castelfranco Veneto TV Italia SPA Garantia par Fracarro Radioindustrie S p A Via Cazzaro n 3 31033 Castelfranco Veneto T...

Reviews: