CONTENTS OF THE BOX / CONTENU DE LA BOÎTE /
CONTENIDO DE LA CAJA / INHALT DER VERPACKUNG
ITA
ENG
FR
ESP
DE
Sacchettino 1: 16 viti M5x16
Bag 1: 16 M5x16 screws
Petit sac 1 : 16 vis M5x16
Bolsita 1: 16 tornillos M5x16
Beutel 1: 16 M5x16-Schrauben
Fr Molletta
Clip
Emb Pince
Mecanismo enro Clip
Ku Klammer
ITA
ENG
FR
ESP
DE
Sacchettino 2: 4 ta 4 viti
Bag 2: 4 wall plugs + 4 screws
Petit sac 2 : 4 che 4 vis
Bolsita 2: 4 tacos + 4 tornillos
Beutel 2: 4 Dübel + 4 Schrauben
J
I
ITA
ENG
FR
ESP
DE
8 Tubi per bucato
8 drying rails
8 tubes pour le linge
8 varillas de tendido
8 Stangen für die Wäsche
H
L
K
ITA
ENG
FR
ESP
DE
Sacchettino 3: 4 M5, 2 cilindretti bloccacordini, 1 deviatore, 1 M4, Chiavi a brugola
Bag 3: 4 M5 screws and 1 M4, 2 round cord locks, 1 diverter, Allen keys
Petit sac 3 : 4 vis M5 et 1M4, 2 petits cylindres bloque-cordons, 1 déflecteur, clés Allen
Bolsita 3: 4 tornillos M5 y 1 M4, 2 cilindros para bloquear los cordones, 1 desviador, Llaves Allen
Beutel 3: 4 M5-Schrauben und 1 M4, 2 Zylinder zur Schnurbefestigung, 1 Abweiser, Inbusschlüssel
ITA
ENG
FR
ESP
DE
2 Tubi quadri laterali
2 square side rails
2 rails carrés latéraux
2 tubos laterales cuadrados
2 seitliche quadratische Stangen
Q
P
N
M
O
05
