FOSCARINI Soffio, Assembly Instructions Manual, Page: 10 / 16

∙Alle Arbeiten an der Leuchte müssen mit der
größtmöglichen Sorgfalt erfolgen um die Bau-
teile nicht zu beschädigen.
∙Die Leuchte darf nur nach den in der Betriebs-
anleitung aufgeführten Positionen montiert
werden.
∙Die Lichtquelle dieses Geräts ist ausschließlich
vom Hersteller, von seinem Service-Dienst
oder von qualifiziertem Personal auszutau-
schen.
∙Um die Leuchte einzuschalten, berühren Sie
kurz die Abdeckung der Leuchte.
Um die Helligkeit zu regulieren, berühren Sie
wiederholt die Abdeckung der Leuchte, bis die
gewünschte Helligkeitsstufe erreicht ist.
Abfolge: Aus, Minimum, Mittel, Maximum, Aus.
Um die Leuchte auf der ersten oder zweiten
Helligkeitsstufe auszuschalten, legen Sie den
Finger zwei Sekunden lang auf die Abdeckung.
Auf diese Weise startet die Leuchte beim nächs-
ten Einschalten in derselben Helligkeitsstufe.
FOSCARINI
ersetzt Fabrikationsfehler nur
über den zuständigen Händler und auf jeden
Fall nach Feststellung des Fehlers. Der Apparat
darf auf keinen Fall verändert oder unerlaubt
geöffnet werden, jede Veränderung desselben
kann die Sicherheit in Frage stellen und somit
gefährlich werden.
Foscarini lehnt jede Verantwortung für un-
sachgemäss behandelte Produkte ab. Im Fall
von direkter bestrahlung, könnten die einge-
setzten Materialien eine natürliche chromati-
sche Veränderung erfahren.
ACHTUNG:
Das Leuchtgerät könnte
elektromagnetischen Störungen durch
angrenzende Geräte ausgesetzt sein, wenn
diese Geräte nicht abgeschirmt sind (z. B.
einige Mobiltelefone).
Reinigungsvorschriften: Weder Alkohol noch
Lösungsmittel verwenden. Bei der Reinigung
der Leuchte darf man ausschließlich weiche
Tücher verwenden. Eventuell kann man dies
mit Wasser und Seife oder mit einem neutralen
Reinigungsmittelittel anfeuchten.
Das Zeichen bestätigt die Übereinstim-
mung des Produkts mit den Bestimmungen der
EU-Richtlinien..
Das Prüfzeichen ENEC ist eine freiwilli-
ge Zertifizierung die von Dritten gewährt wird.
Es zertifiziert, dass ein Produkt den Vorgaben
der EN 60598 Norm entspricht und von Firmen
entwickelt und hergestellt wird, deren Quali-
tätsmanagement den Normen UNI EN ISO 9001
entspricht.
Gerat mit doppelter Isolierung.
Dieses Gerät darf nur im Innenbereich
verwendet werden.
Symbol WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment). Durch Verwendung des
WEEE-Symbols weisen wir darauf hin, dass
dieses Produkt nicht als normaler Haushalts-
müll behandelt werden darf.
Sie tragen zum Schutze der Umwelt bei, indem
Sie dieses Produkt korrekt entsorgen. Genau-
ere Informationen zum Recycling dieses Pro-
dukts erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung,
von Ihrem Müllabfuhrunternehmen oder im
Laden, in dem Sie das Produkt erworben haben.
ES → Advertencias
∙Antes de proceder a la instalación del aparato
y en cualquier caso antes de efectuar cualquier
operación de mantenimiento, corte la tension
de red.
∙En caso de deterioramento del cable eléctrico
del aparato, la sustitución podrá efectuarla
exclusivamente el fabricante, su servicio de
asistencia o personal cualificado equivalente, a
fin de evitar peligros.
tavolo, table.
Sof f io