background image

This guide may change without notice. See www.fortin.ca for latest version.

Ce guide peut faire l’objet de changement sans préavis. Voir www.fortin.ca pour la récente version.

PARTS REQUIRED (NOT INCLUDED) | PIÈCES REQUISES (NON INCLUSES)

STAND ALONE CONFIGURATION | CONFIGURATION EN DÉMARREUR AUTONOME

OFF

ON

1x       

FLASH LINK UPDATER

,  

1x       

FLASH LINK 

MANAGER

      

1x       

FLASH LINK 

MOBILE

1x       

FLASH LINK 

MOBILE APP

     

OR

OU

1x

1x

HOOD PIN

VALET SWITCH

COMMUTATEUR 

VALET

REMOTE START SAFETY OVERRIDE 

SWITCH

CONTACT

DE

CAPOT

COMMUTATEUR DE SÉCURITÉ  DE 

DÉSACTIVATION DU DÉMARREUR 

À DISTANCE

MANDATORY  |  OBLIGATOIRE

Notice: 

the installation of safety 

elements are mandatory.

The hood pin and the valet switch are 

essential security elements and must 

be installed. 

Notice:

 l'installation des éléments de 

sécurité est obligatoire.

Le contact de capot et le 

commutateur de valet sont des 

éléments de sécurité essentiels et 

doivent absolument être installés. 

Part #: RSPB available, Sold separately.

Pièce #: RSPB disponible, vendu séparément.

SOFTWARE | PROGRAMME

Smartphone 

AndroId

 or 

iOS 

with Internet 

connection (

provider charges may apply

).

Téléphone Intelligent 

Android

 ou 

iOS

 

avec connection Internet (

frais du 

fournisseur Internet peuvent s’appliquer

).

Microsoft Windows Computer 

with Internet connection

Ordinateur Microsoft Windows 

avec connection Internet

UN

Program bypass option

OEM Remote Stand Alone Remote Starter:

Programmez l’option du contournement

Démarreur à distance Autonome 

avec télécommande d’origine :

D1.10

D1.1

By default

, LOCK, LOCK, LOCK

Par défaut,

 VERROUILLE,VERROUILLE,VERROUILLE

LOCK, UNLOCK, LOCK

VERROUILLE,DÉVERROUILLE,VERROUILLE

OU

OR

UNIT OPTION

OPTION UNITE

DESCRIPTION

UNIT OPTION

OPTION UNITE

DESCRIPTION

D4

Hybrid mode 

(Vehicle hybrid only)
Mode hybride 

(vehicule hybride seulement)

Program bypass option 

with oem remote:

Programmez l’option du contournement 

avec télécommande d'origine:

UNIT OPTION

OPTION UNITE

DESCRIPTION

C1

OEM Remote Monitoring

Supervision de la 

télécommande d'origine

Program bypass option 

with RF KIT antenna:

Programmez l’option du contournement 

avec antenne RF:

Program bypass option

Vehicle hybrid only

:

Programmez l’option du contournement

vehicule hybride seulement:

UNIT OPTION

OPTION UNITE

DESCRIPTION

H1 to H6

H1 à  H6

Supported RF Kits

and 

select RF Kit

Kit RF supportés

et 

sélectionnez le KIT RF

 

All doors must be closed.

Toutes les portes doivent 

être fermées

Brake ON 

No tach 

Ignition 

before start

Hood Open

Frein Activé

Pas de Tach

Clé de contact 

détectée avant 

démarrage 

Capot Ouvert

REMOTE STARTER DIAGNOSTICS

DIAGNOSTIQUE DU DÉMARREUR À DISTANCE

MODULE RED LED | DEL ROUGE DU MODULE

x2 flash : 

x3 flash : 

x4 flash :

x5 flash : 

The vehicle will START.

Le véhicule DÉMARRE.

START

3X

Press the OEM remote’s Lock button 3x to 

remote-start (or remote-stop) the vehicle.

Appuyez sur le bouton Verrouillage 3X de la 

télécommande d'origine pour démarrer à distance (ou 

arrêter à distance) le véhicule.

REMOTE STARTER FUNCTIONALITY | FONCTIONNALITÉS DU DÉMARREUR À DISTANCE  

REMOTE STARTER WARNING CARD | CARTE D'AVERTISSEMENT DE DÉMARREUR À DISTANCE

CUT THIS WARNING CARD AND STICK IT ON A VISIBLE PLACE:

or use the package 

RSPB

, Sold separately.

COUPEZ CETTE CARTE D'AVERTISSEMENT ET COLLEZ-LA À UN ENDROIT VISIBLE:

ou utilisez la trousse 

RSPB

, vendue séparément.

THE VEHICLE CAN BE STARTED BY 

EITHER: PRESSING THE LOCK BUTTON 

ON THE OEM REMOTE 3 TIMES 

CONSECUTIVELY OR BY A 

SMARTPHONE. 

TURN ON

 THE SAFETY 

SWITCH LOCATED UNDER THE 

DASHBOARD BEFORE WORKING ON 

THE VEHICLE.

LE VÉHICULE PEUT DÉMARRER SOIT: EN 

APPUYANT 3 FOIS CONSÉCUTIVEMENT SUR 

LE BOUTON VERROUILLAGE DE LA 

TÉLÉCOMMANDE DU VÉHICULE OU PAR UN 

TÉLÉPHONE INTELLIGENT. 

ACTIONNEZ EN 

POSITION ‘ON’

 LE COMMUTATEUR DE 

SÉCURITÉ SITUÉ SOUS LE TABLEAU DE BORD 

AVANT LES TRAVAUX D'ENTRETIEN.

DÉMARREUR À DISTANCE

REMOTE STARTER

WARNING | ATTENTION

Parts required - Stand Alone configuration - Remote Starter Functionnality - Remote Starter Functionality | Pièces 

Requises - Configuration en démarreur à distance - Carte d'avertissement

Page

 2 /14

Summary of Contents for EVO ALL THAR-FOR1

Page 1: ...ez l outil FLASH LINK UPDATER ou FLASH LINK MOBILE vendu s par ment 71 52 MINIMUM C1 OEM Remote status Lock Unlock monitoring Suivi des status Verrouillage D verrouil lage de la t l commande d origine...

Page 2: ...oem remote Programmez l option du contournement avec t l commande d origine UNIT OPTION OPTION UNITE DESCRIPTION C1 OEM Remote Monitoring Supervision de la t l commande d origine Program bypass option...

Page 3: ...Parking lights 1x THAR FOR1 1x Fusible 7 5 Amp 2x Diodes 1 Amp avec alarme d orgine 1x Relai feux de stationnement Page 6 OBD II connector Connecteur OBD II RX and TX of the module RX et TX du module...

Page 4: ...18 11 25 24 23 22 26 EDGE 2007 2010 Grey Yellow Gris Jaune Purple Grey Mauve Gris Green Violet Vert Violet UNLOCK Purple Green Mauve Vert Yellow Green Jaune Vert CUT BCM Driver side dash board Gray c...

Page 5: ...s Green Violet Vert Violet UNLOCK Purple Green Mauve Vert Yellow Green Jaune Vert CUT BCM Driver side dash board Gray connector 10 pins Back view BCM Tableau de bord c t chauffeur Connecteur Gris 10 p...

Page 6: ...une Purple Grey Mauve Gris Green Violet Vert Violet UNLOCK Purple Green Mauve Vert Yellow Green Jaune Vert CUT BCM Driver side dash board Gray connector 10 pins Back view BCM Tableau de bord c t chauf...

Page 7: ...est pas ROUGE solide d branchez le connecteur 4 pins Data Link et allez l tape 1 ALL E O ALL Press and hold the programming button Connect the 4 PIN Data link harness Black connector The Blue Red Yell...

Page 8: ...toutes les fonctions support es sur le v hicule avec la t l commande du d marreur distance ou du syst me de s curit The vehicle ignition will turn OFF L ignition du v hicule s teins Ignition OFF If t...

Page 9: ...chez le connecteur 4 pins Data Link et allez au d but de l tape 1 If the LED is not solid RED disconnect the 4 Pin connector Data Link and go back to step 1 Press and hold Insert the programming butto...

Page 10: ...LED to flash rapidly ATTENDRE que la DEL BLEUE clignote rapidement Tournez la cl Ignition Turn the key to the Ignition ON RUN position IGNITION OFF ON ON FLASH RAPIDLY OFF FLASH IGNITION OFF IGNITION...

Page 11: ...S OBDII CONNECTOR CONNECTEUR OBDII DU V HICULE OR OU Smartphone Internet provider charges may apply T l phone Intelligent des frais du fournisseur Internet peuvent s appliquer AFTER DCRYPTOR PROGRAMMI...

Page 12: ...moin clignotera rapidement The 3 LED will turn off each time Les 3 DELs s teindront chaque fois Le t moin s teint The 3 LED will turn off Les 3 DELs s teindront SUR CHACUNE DES T L COMMANDES ON EACH T...

Page 13: ...key to the Ignition ON RUN position Ins rez et tournez la cl la position ON RUN The vehicle can now be put in to gear and driven Vous tes maintenant pr t embrayer et prendre la route Press the brake p...

Page 14: ...r distributor of this module is responsible of damages of any kind indirectly or directly caused by this module except for the replacement of this module in case of manufacturing defects This module m...

Reviews: