background image

PLACE TUB

Place the tub back into location by raising it with 4" height lumber 
to provide access from bottom of tub.

Align the waste outlet of tub to the collar of the tailpiece and 
tighten.

Fill the water in the tub and let it drain out. Check to ensure all the 
connections are water tight.

PLACEMENT DE LA BAIGNOIRE

Remettez la baignoire en place en la maintenant surélevée à l'aide 
d'une latte de bois d'une épaisseur de 4 po pour permettre un accès 
à la partie située en-dessous de la baignoire.

Alignez la sortie de vidage de la baignoire sur le joint de la bonde et 
serrez.

Remplissez la baignoire d'eau et laissez-la s'évacuer. Vérifiez 
l'étanchéité de tous les raccords.

COLOCAR BAÑERA

Vuelva a colocar la bañera en su lugar elevándola con madera de 4" 
de altura para proporcionar acceso desde el fondo de la bañera.

Alinee la salida de desechos de la bañera con el collarín del desagüe 
final y ajuste.

Llene el agua de la bañera y deja que se drene. Verifique que todas 
las conexiones sean herméticas.

3

AUGUST 2020 

AOÛT 2020

AGOSTO 2020

STEP-BY-STEP

ILLUSTRATED

Instructions

page 5/7

ILLUSTRÉES

ÉTAPE PAR ÉTAPE

ILUSTRADO

PASO A PASO

DIGGS

Summary of Contents for DIGGS 11-0609

Page 1: ...2020 AGOSTO 2020 ACRYLIC TUB BAIGNOIRE EN ACRYLIQUE BA ERA ACR LICA Model No de Mod le N de Modelo 11 0609 11 0609BK STEP BY STEP ILLUSTRATED Instructions page 1 7 ILLUSTR ES TAPE PAR TAPE ILUSTRADO P...

Page 2: ...dessus Nettoyez les surfaces l eau chaude additionn e de d tergent doux Essuyez ensuite l aide d un chion doux Nota El cuidado inadecuado puede invalidar la garant a Cuidado y mantenimiento La superfi...

Page 3: ...nt l assemblage Veuillez lire les instructions compl tement avant de commencer l installation Cette baignoire sp cifique ne peut pas avoir le robinet mont sur son rebord Cet ensemble de robinet est de...

Page 4: ...tables para ajustarla Retire la ba era de la ubicaci n verifique y confirme que el drenaje en el piso se alinear con la salida de desechos de la ba era 1 Adjustable Feet Pieds r glables Patas ajustabl...

Page 5: ...en dessous de la baignoire Alignez la sortie de vidage de la baignoire sur le joint de la bonde et serrez Remplissez la baignoire d eau et laissez la s vacuer V rifiez l tanch it de tous les raccords...

Page 6: ...es INSTALLATION DU ROBINET Installez le robinet non fourni en le fixant soit au mur soit au sol en observant soigneusement les instructions du fabricant du robinet APLIQUE SILICONA Mueva lentamente la...

Page 7: ...fauts de fabrication et d une p riode de cinq ans dans le cas d une fuite Foremost n assume de responsabilit s pour aucun frais d installation ni dommage indirect imputable un manque de diligence Les...

Reviews: