Ford M-19008-BTD2, Installation Instruction

Page: 18 / 20

EN
To remove additional doors, repeat steps 18-20. Return the hex tool and door alignment pin to the tool kit and
secure the tool kit in the vehicle’s center console.
Zum Ausbau weiterer Türen die Schritte 18 - 20 wiederholen. Sechskantwerkzeug und Türausrichtstift im
Werkzeugkasten verstauen und Kasten in der Mittelkonsole im Fahrzeug sichern.
Para desmontar puertas adicionales, repita los pasos 18 a 20. Regrese la herramienta hexagonal y el pasador
de alineación de la puerta a la caja de herramientas y asegure la caja de herramientas a la consola central del
vehículo.
Pour déposer des portes supplémentaires, recommencer les étapes 18 à 20. Remettre l’outil à tête hexagonale
et l’axe d’alignement de porte dans le nécessaire d’outillage puis fixer ce nécessaire dans la console centrale
du véhicule.
Per la rimozione di eventuali altre porte, ripetere i passaggi da 18 a 20. Ricollocare l’attrezzo esagonale e il perno
di allineamento della porta nel kit porta attrezzi e sistemare il kit nella console centrale del veicolo.
Para remover portas adicionais, repita as etapas 18-20. Devolva a ferramenta hexagonal e o pino de alinhamento
da porta ao kit de ferramentas e, prenda o kit de ferramentas no console central do veículo.
Herhaal stap 18 t/m 20 voor het verwijderen van de extra portieren. Plaats de inbussleutel en de
portieruitlijningspen terug in de gereedschapsset en berg de set op in de middenconsole van de auto.
Gentag trin 18-20 for at afmontere flere døre. Læg unbrakonøglen og dørtilpasningsstiften tilbage i værktøjssættet,
og fastgør værktøjssættet i bilens midterkonsol.
Gjenta trinn 18–20 for å fjerne ekstra dører. Returner sekskantnøkkelen og dørjusteringspinnen til verktøysettet og
fest verktøysettet i kjøretøyets midtkonsoll.
För att demontera ytterligare dörrar upprepar du steg 18-20. Sätt tillbaka sexkantsverktyget och
dörrjusteringsstiftet i verktygssatsen och fäst verktygssatsen i fordonets mittkonsol.
Jos haluat irrottaa lisää ovia, toista vaiheet 18–20. Laita kuusiokolotyökalu ja ovenkohdistustappi työkalupakkiin
ja aseta työkalupakki ajoneuvon keskikonsoliin.
P
ř
i odstra
ň
ování p
ř
ídavných dve
ř
í opakujte kroky 18–20. Vra
ť
te inbusový klí
č
a kolík na se
ř
izování dve
ř
í do sady
ná ř adí a zajist ě te sadu ná ř adí ve st ř edové konzole vozidla.
D
E
F
I
P
NL
DK
N
S
SF
CZ
20
21
© Copyright Ford 2021 SKN2DJ-S201B21-AA 18/20
Aa