Foppapedretti Camomilla Instruction Manual Download Page 2

fr

 - 

avvertissement

IMPORTANT : LIRE 

ATTENTIVEMENT 

LA NOTICE ET 

LA CONSERVER 

POUR TOUTE 

CONSULTATION 

FUTURE. 

• 

TABLE À LANGER DE TYPE 1 : 12 MOIS, 

JUSQU’À 11 KG.

• 

ATTENTION DE NE PAS LAISSER 

L’ENFANT SEUL SANS SURVEILLANCE.

• 

Ne pas faire pression ou s’appuyer sur les 

tiroirs ouverts.

• 

L’entreprise  décline  touteresponsabilité 

quant à l’usage impropre du produit.

• 

Ne pas utiliser la table à langer si l’un de 

ses éléments est cassé.

• 

Utiliser  uniquement  les  pièces  de 

rechange  fournies  ou  autorisées  par  le 

producteur.

• 

S’assurer  que  le  montage  est  correct 

avant son emploi.

• 

Faites  attention  à  ne  pas  aménager  le 

meuble  dans  le  voisinage  d’appareils 

électriques  ou  autres  objets  pouvant 

donner lieu à des flammes.

• 

Contrôler  régulièrement  si  les  vis  de 

fixation sont toujours bien bloquées.

• 

Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide ou 

de détergent neutre (NON SOLVANT) et 

sécher soigneusement.

es

 - 

advertencias

IMPORTANTE, 

CONSERVAR 

PARA FUTURAS 

REFERENCIAS: LEER 

ATENTAMENTE.

• 

CAMBIADOR DE TIPO 1: 12 MESES, 

HASTA 11 KG.

• 

ATENCIÓN: NO DEJAR AL NIÑO SIN 

VIGILANCIA.

• 

No  hacer  presión  o  colgarse  de  los 

cajones abiertos.

• 

La empresa declina toda responsabilidad 

debida  a  usos  no  apropriados  del 

producto.

• 

No utilizar el envolvedor si un componente 

está roto.

• 

Utilizar  solo  repuestos  suministrados  o 

autorizados por el productor.

• 

Asegurarse que el montaje sea correcto 

antes de su utilización.

• 

Prestar atención a no colocar el mueble 

cerca  de  aparatos  eléctricos  o  de  otros 

objetos que puedan provocar llamas.

• 

Controlar periódicamente que los tornillos 

de fijación estén siempre bloqueados.

• 

Limpiar  con  un  paño  húmedo  o  con 

detergente neutro (NO CON SOLVENTES) 

y secar cuidadosamente.

Summary of Contents for Camomilla

Page 1: ...ssaggio siano sempre bloccate Pulire con un panno umido o con detergente neutro NO SOLVENTI e asciugare accuratamente en warning IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY TYPE 1 BABY CHANGI...

Page 2: ...si les vis de fixation sont toujours bien bloqu es Nettoyer l aide d un chiffon humide ou de d tergent neutre NON SOLVANT et s cher soigneusement es advertencias IMPORTANTE CONSERVAR PARA FUTURAS REF...

Page 3: ...st o bem apertado Limpe com um pano h mido ou com detergente neutro N O UTILIZE SOLVENTES e seque cuidadosamente WICHTIG F R ZUK NFTIGE BEZUGNAHMEN AUFBEWAHREN AUFMERKSAM LESEN WICKELTISCH TYP 1 12 MO...

Page 4: ...ru 1 12 11 E el 1 12 11...

Page 5: ...ifica i periodic dac uruburile de fixare sunt n permanen bine fixate la locul lor Cur a i o cu o c rp umed sau cu un detergent neutru F R SOLVEN I i usca i o cu aten ie NEML GELECEKTE DANI MAK N SAKLA...

Page 6: ...x4 x4 x4 x4 x4 montaggio assembly assemblage montaje montage montagem montaj montare 1 2 3...

Page 7: ...utilizzo optional per lettino camomilla optional use for camomilla cot x4 x4 x4 montaggio assembly assemblage montaje montage montagem montaj montare x4 x4 x4 4 1 2...

Page 8: ...ation par velcro Le matelas langer doit tre plac aux extr mit s du lit ne pas adopter de positions centrales Camomilla El colch n cambiador se puede utilizar como extra en la cuna Camomilla El lateral...

Page 9: ...mousse rev tue de PVC Poches laterals 100 polyester 100 Patas de madera maciza de haya barnizada Estructura y caj n de madera aglomerada ennoblecida Cambiador de gomapluma revestido con PVC Bolsillos...

Page 10: ...e ich zur ck mu mich immer aus zehn Zahlen zusammensetzen die m glichen Codes von acht Zahlen mit zwei Stunden zu vervollst ndigen die die Farbe angeben Wichtig ersatz darf nur ber den H ndler angefor...

Page 11: ......

Page 12: ...Foppa Pedretti S p A Via A Volta 11 24064 Grumello del Monte Bergamo Italy tel 39 035 830497 fax 39 035 831283 www mammamiacollection it...

Reviews: