background image

CHORUS “V” - 800 V SeRie / 700 V SeRie  

M a n u e l   d ' i n s t a l l a t i o n

17

Choix des enceintes

Les enceintes Chorus V ont été mises au point pour fonctionner en stéréo comme en home cinéma. Si vous possédez déjà 
des enceintes Chorus V à l’avant et désirez évoluer vers le home cinéma, il est capital d’utiliser une enceinte centrale et 
des enceintes surround Chorus V. Il s’agit de la seule solution envisageable pour vous garantir une parfaite concordance 
de timbres et une répartition à la fois réaliste et cohérente des effets tridimensionnels dans la pièce. 

Placement de l’enceinte centrale

Les enceintes centrales doivent être placées à proximité de l’écran pour une restitution réaliste des dialogues. Elles peuvent 
être placées sur le téléviseur 

(fig. F)

 ou en dessous de celui-ci si le meuble TV le permet.

Si un écran de projection standard est utilisé, l’enceinte centrale devra être placée au pied de l’écran pour des résultats 
optimaux. Si un écran  micro perforé est utilisé, elle pourra alors être placée derrière l’écran, vers la moitié basse de 
celui-ci 

(fig. G)

.

Placement des enceintes surround

La  complexité  des  bandes  sonores  des  films,  tout  particulièrement  celles  qui  sont  mixées  en  5.1,  permet  aujourd’hui 
d’obtenir une très grande diversité d’effets surround. Le choix du placement des enceintes surround est donc déterminant 
pour l’obtention d’un espace tridimensionnel réaliste.
L’objectif visé est d’obtenir des sons suffisamment diffus et difficiles à localiser par l’applications de quelques règles de 
base.

Évitez de placer les enceintes surround trop en arrière de la zone d’écoute, 

car la perception s’en trouvera dégradée. 

Privilégiez  un placement sur les murs latéraux pour obtenir des effets sonores plus enveloppants 

(fig. H, I)

.

Fixation enceintes bookshelf (705 V, 706 V, 806 V)

Montez l’enceinte comme indiqué 

(fig. J)

.

Fixation surround sur support Polyfix (SR 700/800 V)

•  Positionner le support mural sur la cloison et percez. N’utilisez que des chevilles de fixation adaptées à la nature de 

votre cloison.

• Si le câble haut-parleur est encastré dans la cloison, le faire passer par l’orifice du support mural comme indiqué.
• Si le câble est fixé contre la cloison, le faire passer sous le passage de câble du support comme indiqué.
• Faites passer le câble haut-parleur dans la plaque Polyfix comme indiqué.
• Clipez la plaque de l’enceinte sur le support mural comme indiqué 

(fig. K, L)

.

Accessoires

Les enceintes colonnes Chorus 700 V sont fournies avec quatre pointes (cônes) de découplage, à visser au besoin sur les 
4 inserts métalliques situés à la base de l’enceinte.
Ces  pointes  permettent  d’assurer  une  très  bonne  stabilité  aux  enceintes  colonnes,  notamment  lorsque  le  sol  n’est  pas 
parfaitement plan et lisse. Les pointes fournies sont réglables en hauteur, de manière à ce que les 4 pointes reposent 
uniformément au sol sans aucun basculement. Une fois la hauteur des pointes déterminées, les bloquer avec le contre-
écrou.
Les colonnes Chorus 800 V intègrent les pointes dans le socle métallique. Elles sont réglables en hauteur au moyen de la 
clé fournie. Après utilisation cette clé sera rangée derrière la grille de protection des haut-parleurs.

Chorus 700 V

Chorus 800 V

Chorus 800 V

Summary of Contents for 700 V serie

Page 1: ...Focal JMlab BP 374 108 rue de l Avenir 42353 La Talaudi re cedex France www focal com Tel 33 04 77 43 57 00 Fax 33 04 77 43 57 04 Fran ais page 11 CHORUS V 800 V serie 700 V serie User manual...

Page 2: ......

Page 3: ...tiekarte innerhalb von 10 Tagen nach Kauf bei uns eingeht F ES I FI GB D Haluamme kiitt Teit Focal tuotten hankinnasta Meill on ilo jakaa kanssanne meid n filosofiamme The Spirit of Sound N m huippula...

Page 4: ...ed to us within 10 days of purchase Specifications The aluminum magnesium alloy TNV inverted dome tweeter the tweeter of the Chorus V benefits from the inverted dome technology which is exclusive to F...

Page 5: ...A B C D E F...

Page 6: ...n their usual listening area fig D Avoid placing the loudspeakers too close to the room s corners or walls This will induce some unwanted room resonance and artificially increase bass response On the...

Page 7: ...G H I J K L...

Page 8: ...wing elements should be noted Avoid placing the effect speakers too far from the listening area otherwise the sound perception will be altered In order to obtain surround effects with great sound dens...

Page 9: ...trary to what one might think it is not a too powerful amplifier that might damage a loudspeaker but rather a lack of power Actually if the output level of the amplifier is too high it will saturate a...

Page 10: ...bs 10 1kg 22 2lbs 16kg 35 6lbs 20 5kg 45 1lbs 22 5kg 49 5lbs Chorus 726 V 826 V Chorus 836 V Chorus CC 700 V CC 800 V Chorus SR 700 V Chorus SR 800 V Description 3 way bass reflex floor standing louds...

Page 11: ...Focal JMlab BP 374 108 rue de l Avenir 42353 La Talaudi re cedex France www focal com Tel 33 04 77 43 57 00 Fax 33 04 77 43 57 04 CHORUS V 800 V serie 700 V serie Manuel d utlisation...

Page 12: ......

Page 13: ...etourner la garantie jointe dans les 10 jours Caract ristiques Tweeter TNV d me invers en alliage aluminium magn sium le tweeter de la Chorus V utilise la technologie du d me invers exclusive Focal pe...

Page 14: ...A B C D E F...

Page 15: ...e la pi ce et vitez de trop les rapprocher d un mur Ceci aura pour effet d exciter certaines r sonances du local et d augmenter artificiellement le niveau du grave A contrario si le niveau de grave es...

Page 16: ...G H I J K L...

Page 17: ...s r gles de base vitez de placer les enceintes surround trop en arri re de la zone d coute car la perception s en trouvera d grad e Privil giez un placement sur les murs lat raux pour obtenir des effe...

Page 18: ...ue et la d finition des enceintes Chorus V sont suffisamment lev es pour mettre en vidence les qualit s et d fauts des amplificateurs qui leur seront associ s Votre revendeur saura aiguiller votre cho...

Page 19: ...7 kg 8 2 kg 8 2 kg 10 1 kg 16 kg 20 5 kg 22 5 kg Chorus 726 V 826 V Chorus 836 V Chorus CC 700 V CC 800 V Chorus SR 700 V Chorus SR 800 V Type Colonne bass reflex 3 voies Colonne bass reflex 3 voies E...

Page 20: ...e Por favor contribuya Vd tambi n en la conservaci n del ambiente en que vivimos E Il vostro prodotto Focal JMlab stato progettato e realizzato con materiali e componenti pregiati che possono essere r...

Page 21: ...jus palidzesiet aizsargat vidi kura mes visi dzivojam SLO Va Focal JMlab proizvod je zasnovan in izdelan iz visoko kakovostnih materialov in komponent ki so obnovljive in jih je mogoce ponovno uporab...

Page 22: ...Date Comment Commentaire NOTES Our user manuals are printed on paper recycled Nos notices sont imprim es sur du papier recycl...

Page 23: ...Mat riel Fran ais Garantie Rapport qualit prix Esth tique Finition Autre Son Votre choix pour l achat de ce mod le Focal s est fait en fonction de En cas de renouvellement quelles taient vos pr c dent...

Page 24: ...ther comments Your decision for purchasing this Focal model was made according to Dealer s advice Friend s advice Visit to an exhibition show Press article Listening in auditorium Already own Focal pr...

Reviews: