FLYSURFER VIRON 2 Gear Manual Download Page 3

Page: 3 / 37

HAL

INHALT

01 Viron2................................................................................ 7

01.01 Größen ..............................................................................................7

01.02 Bag ...................................................................................................7

01.03 Accessory Kit ...................................................................................7

01.04 Features ...........................................................................................8

02 Handling.......................................................................... 10

02.01 Aufbauen ........................................................................................ 10

02.02 Sortieren der Waage ..................................................................... 11

02.03 Sichern ........................................................................................... 13

03 Starten ............................................................................ 14

03.01 Powerzone ...................................................................................... 14

03.02 Windfensterrand mit Helfer .......................................................... 15

03.03 Windfensterrand ohne Helfer ...................................................... 16

04 Steuerfunktionen ........................................................... 17

05 Sprungtechnik ................................................................ 17

06 Landen ............................................................................ 18

06.01 Mit Helfer ........................................................................................ 18

06.02 Ohne Helfer mit Backstall ............................................................. 18

06.03 Mithilfe der Raff-Safety ................................................................. 19

07 Abbauen .......................................................................... 20

08 Relaunch ......................................................................... 22

08.01 Rückwärts ......................................................................................22

08.02 Über eine Leine ..............................................................................23

08.03 Freilenzen .......................................................................................23

09 Safetysystem .................................................................. 24

09.01 Auslösen .........................................................................................24

09.02 Reaktivieren des Kites ..................................................................24

10 Notsituationen ................................................................ 26

10.01 Selbstrettung .................................................................................26

11 Pflege .............................................................................. 28

12 Reparatur ....................................................................... 28

12.01 Reparatur des Tuchs .....................................................................28

Hanrieder

Andreas

Kühnhauser

Maximilian

Pealinck

Reinhart

Gasser

Bernhard

Harich

Armin

Novak

Ernst

Hesina

Christoph

Schoenmaker

Ramon

Vitzthum

Monika

Kistler

Manfred

Oettl

Christine

Scholz

Katharina

Sonderhauser

Alexander

Stoib

Theresa

Willkommen in der Welt von

Flysurfer Kiteboarding!

Vorab möchten wir uns herzlich für den

Kauf des Viron2 bedanken und freuen uns,

dich in der Flysurfer Family zu begrüßen.

Wir – das Team von Flysurfer – werden

alles versuchen, damit du ein glücklicher

Kunde und Fan unserer Marke wirst

bzw. bleibst. Der Kauf dieses Produktes

soll dazu beitragen, dass jeder Tag zu

einem Kitetag wird, frei nach unserer

Philosophie: “everyday is a kiteday“.

Dieser “Gear Guide“ enthält wichtige Infos

für den Viron2. Sie betreffen Sicherheit,

generelle Handhabung und Tipps, sowie

den Hinweis auf Serviceleistungen und

die 6-monatige Free-Repair-Garantie.

Lies bitte zur eigenen

Sicherheit zuerst und voll-

ständig die Sicherheits-

hinweise im Kapitel 15!

Egal ob man auf Land, Schnee oder Was-

ser kitet, völlig unwesentlich welcher

Altersgruppe man angehört oder welche

Wind- und Wetterverhältnissen man be-

vorzugt – wenn man einmal von der Fas-

zination dieses Sports berührt wurde,

dann will man jeden Tag kiten … everyday

is a kiteday – mit Flysurfer Kiteboarding!

Viel Spaß mit deinem neuen Kite

wünscht das ganze Flysurfer Team!

EDITORIAL

Summary of Contents for VIRON 2

Page 1: ...GEAR GUIDE ...

Page 2: ...ENGLISH DEUTSCH Viron2 Manual V14 01 Änderungen vorbehalten data subject to change FLYSURFER Kiteboarding 2014 www flysurfer com ...

Page 3: ...exander Stoib Theresa Willkommen in der Welt von Flysurfer Kiteboarding Vorab möchten wir uns herzlich für den Kauf des Viron2 bedanken und freuen uns dich in der Flysurfer Family zu begrüßen Wir das Team von Flysurfer werden alles versuchen damit du ein glücklicher Kunde und Fan unserer Marke wirst bzw bleibst Der Kauf dieses Produktes soll dazu beitragen dass jeder Tag zu einem Kitetag wird frei...

Page 4: ...2 Deluxe Grünes Einlassventil 2 5 m2 Deluxe Gelbes Einlassventil 4 0 m2 Deluxe Blaues Einlassventil 01 VIRON2 01 01 Größen 13 Control Bar 29 13 01 Infinity Light Bar nur bei Viron2 6 0 29 13 02 Einlochbar Viron2 2 5 und 4 0 30 13 03 Adjuster mit Clam Cleat 31 13 04 Trimmen der Flugleinen 32 14 Fehlerhilfe 33 15 Sicherheitshinweise 34 15 01 Nicht fliegen mit Kites 34 15 02 10 Gebote für mehr Sicher...

Page 5: ... derzeit wieder gestartet werden DE 8 Lufteinlass Durch den Lufteinlass wird der Kite mit Luft befüllt Sobald er voll ist schließt dieser automatisch und sorgt dafür dass der Kite nicht entleert Dies ist nicht nur für den Relaunch wichtig sondern verbessert auch die Flugstabilität am Himmel Luftauslass Über den Luftauslass an der Hinter kante kann der Kite entleert werden Automatisches Entwässerun...

Page 6: ...en der Waage Selbst eine stärker verknotete Waa ge ist mit der richtigen Technik sehr schnell wieder in Ordnung Sollte die Waage durcheinander geraten sein liegt das wahrscheinlich an Fehlern oder Unachtsamkeiten beim Ab oder Aufbauen des Kites Wickle die Bar bis kurz vor den Mixer auf und sichere die Leinen mit einem halben Schlag und oder den Gummis 02 01 Aufbauen Rolle den Kite nach Luv aus und...

Page 7: ...nd mit der hier beschrie benen Variante ruhiger liegt Achte darauf dass die Tips nicht zu sehr im Wind schlagen Sonst kann sich die Waage eventuell stark ver knoten Die Tips können zusätzlich mit etwas Sand oder einem geeigne ten Gegenstand gesichert werden Öffne die Luftauslässe Ein entlüfteter Kite liegt deutlich ruhiger am Boden Achte zuerst darauf dass keine Leine unter beziehungsweise hinter ...

Page 8: ...iehen des Adjuster vor dem Starten eines Viron2 nicht notwendig Wenn Bedenken bestehen dass der Wind zu stark sein könnte starte den Kite keinesfalls 03 01 Powerzone Wichtig Starte einen Kite nur bei Leichtwind in der Powerzone da er sonst große Kräfte entwickeln kann Achte stets auf einen Sicherheitsabstand von mind zwei Leinenlängen Lege nach dem Aufbauen den Kite in die Powerzone und beschwere ...

Page 9: ...ng mit zügigem Tempo an und fliege den Schirm tief Lenke den Schirm mit einer kräf tigen bis maximalen Lenkbewegung so damit er möglichst eng dreht und dann geradlinig und gedepowert knapp hinter den Zenit fliegen kann Kante dabei noch nicht an bezie hungsweise falle noch etwas ab um Geschwindigkeit aufzubauen Wenn der Kite fast oben angelangt ist ist es Zeit für den Absprung Luve ex plosiv an und...

Page 10: ...tige das Quick Release Der Kite wird nun an der Raff Safety auswehen und in Lee zum Liegen kommen 06 01 Mit Helfer Am sichersten und einfachsten ist das Landen mit Helfer Signalisiere einem eingewiesenen Helfer die Lande absicht Der Helfer sollte sich deutlich in Luv des Kites befinden Fliege den Kite am Windfens ter rand langsam nach unten Nun kann sich der Helfer aus Luv dem Kite nähern und ihn ...

Page 11: ... an Beim Aufbauen empfiehlt es sich dann zuerst die Leinen wieder abzuwickeln und danach den Kite aus dem Bag zu nehmen Befestige die Safety Leash an einem geeigneten Gegenstand wie zum Beispiel einem Pflock oder dem fest im Sand eingegrabenen Board Gehe zügig zum Kite und sichere ihn wie im Punkt Sichern beschrieben 07 ABBAUEN Ein Flysurfer Kite lässt sich sehr schnell im Bag verstauen Wichtig is...

Page 12: ...NCH 08 01 Rückwärts Diese Technik funktioniert bei jedem Wind und mit allen Flysurfer Kites Bei Leichtwind ist es die überlegene Relaunchtechnik Greife die Vorleinen deutlich oberhalb der Floater Achte da rauf dass die rote Seite der Bar weiterhin links ist und greife nicht über Kreuz So ist die Bar nach dem Start gleich richtig herum Ziehe beide Vorleinen weit nach hinten und dadurch den Kite rüc...

Page 13: ...n sie ganz loszulassen Tipp Es kann vorkommen dass der Schirm sich nach dem Auslösen verfangen hat Lässt sich dies über Ziehen der Vorleinen nicht beheben kann es helfen ein weiteres Mal auszulösen Wenn der Schirm verkehrt herum liegt muss er zuerst auf eine Seite gestellt werden Versuche ihn durch Ziehen einer Leine aufzurichten Vermeide dann dass das obere Tip nach vorn überschlägt Ziehe dazu en...

Page 14: ...n Kite nicht lenken und sofort bei Grundkontakt das Quick Release betätigen Die Gefahr geliftet zu werden wird minimiert wenn man den Kite nicht im Zenit hält Bei normalen Bedingungen steht ein Flysurfer Kite aber im Zenit am stabilsten Speziell bei stark böigen Bedingungen kann der Kite seinen Piloten überfliegen Das kann durch Anpowern oder Ziehen der beiden Vorleinen rot und grün abgebremst wer...

Page 15: ...atten Verwende außer klarem Wasser jedoch keine anderen Reinigungsmittel Eventu elle Garantieansprüche entfallen beim Einsatz von Reinigungsmitteln 4 Checken Prüfe vor jedem Einsatz alle Teile des Kites insbesondere die Verschleißteile Materialbruch an einer Stelle kann auch Folgeschäden am Schirm verursachen oder den Kiter in gefähr liche Situationen bringen 12 REPARATUR Die Hauptverschleißteile ...

Page 16: ... Nach dem Auslösen des QR 2 0 weht der Kite an dieser Leine aus Floater Die Floater dienen als Schwimmkörper für die Bar Die Illustration weißt auf verschiedene Trimmvarianten hin Winder Die Winder der Infinity Light Bar sind größenverstellbar um Steuerwege zu verändern und auf verschiedene Kitegrößen anzupassen Eyelet Durch den V Shape des Eyelet der Infinity Light ist es möglich selbst bei einge...

Page 17: ...t in der Mitte zum Fahrer hin weg fliegt instabil geöffnetes Ablassventil Ablaßventil schließen Defekt in Tuch oder Leine eventuell gerissene oder überdehnte Bänder Schaden beheben Tips klappen leicht ein Klapprige Tipps helfen für gu tes Drehen mehr Depower Stelle sicher dass die Bänder hinter dem Untersegel nicht gerissen sind Undefiniertes Starten zu wenig Staudruck mehr vorfüllen Kite relaunch...

Page 18: ...sen Die Verwendung als solches ist sowohl luftrechtlich als auch versicherungsrechtlich illegal Fliegen ist mit diesem Produkt lebensgefährlich 15 02 10 Gebote für mehr Sicherheit beim Kiten 1 Kite nie bei ungeeigneten Bedingungen wie vor Sturmfronten bei Gewitter oder ablan digem Wind Prüfe Wetter und Wind sorgfältig und wähle die passende Schirmgröße 2 Prüfe den Kite inklusive aller Teile und de...

Page 19: ...t genutzte Fly surfer Kite ein ganzes Jahr lang so gut wie alle eventuell auftretenden Schä den kulant und kostenfrei repariert Bitte für den Free Repair Service registrieren Dazu meldet man sich innerhalb von zwei Wochen nach dem Kauf über der Internetseite www flysurfer com de support free repair mit den dazu erforderlichen Daten an DE 36 Der Service gilt nicht für Kites die gewerblich genutzt w...

Page 20: ... Viron2 and are happy to welcome you to the Flysurfer family We the whole Flysurfer Team will do our best to make sure that you are and remain a happy customer and fan of our brand The purchase of this pro duct is intended to make our philosophy everyday is a kiteday true for you This Gear Guide contains important information for your Viron2 This in cludes information on safety handling and tips a...

Page 21: ...0 commandments for more safety when kiting 69 16 Service 70 16 01 Free Repair 70 16 02 Repair Spare Parts 70 More details can be found online on the Flysurfer product page 01 02 Bag The bag has been optimized to reduce weight and features many extras 01 03 Accessory Kit The kite comes with a Safety Leash Self adhesive Repair Sparepart Lines and a Sandbag 01 VIRON2 01 01 Sizes 6 0 m2 Deluxe Green A...

Page 22: ...ly and ea sily without any rest pull and can be relaunched at any time by beginners Air Intake The kite fills with air through the intake in the leading edge As soon as the kite has enough internal pressure the intake valves seal automatically This keeps the kite from deflating This is not only important for the relaunch it also gives the kite more stability when flying Deflate Valve The kite defl...

Page 23: ...e inside and the steering lines to the outside If not follow the tips on the Sorting out the bridle chapter Sort out your flying lines Check for any damage or knots Exception There is a stop per ring that prevents the bar from sliding up too far when released Tip The bridle can also be checked before unrolling the flying lines It can then be sorted out quickly If the lines are still twisted untwis...

Page 24: ...ous danger to people downwind To ensure a long lifespan of your kite we recommend that you do not leave the kite flapping in the wind and sun for long periods Fold your kite in the middle and let the tips flow out downwind The bottom skin and the bridle will be facing inwards Weigh down the kite in the front third of the up per skin This method prevents the tips from flapping in the wind Tip The k...

Page 25: ...horoughly check not only the wind and weather conditions but also all your equipment especially the safety system Do not use any kite outside of its recommended upper wind range When launching in strong winds we recommend that you have an assistant holding you from the back of your harness During launching always pay attention that your brilde lines do not get caught on anything or become tangled ...

Page 26: ...se to get the maximum hangtime Otherwise the very efficient depower of the Viron2 will cause you to fall faster If you are not used to keeping the bar powered up then the stopper ball a larger depower loop or slightly lengthened front lines can help Release the kite from the sand or object securing it with a hard step away from the kite and steer it carefully up Tip You can prevent the lines getti...

Page 27: ...g with the help of an assistant Landing the kite by back stall should only be attemp ted in light winds 06 LANDING Grab both leader lines above the floaters Pull them back towards you until the kite stalls and flies back wards towards the ground To a certain degree you can still control the kite as it flies backwards Secure the leader lines around a suitable object in a way that the backlines stay...

Page 28: ...ake sure that the bridle is inside both halves Also make sure that there are no bridle lines over the outside skin Lay the bar on top of the kite and a bit of the way in from the tips Throw the bridle lines in between the two halves of the folded kite Roll up the kite around the bar Make sure that no sharp objects on the beach damage the cloth Close the deflate valves careful ly and fold the kite ...

Page 29: ...telandboarding because this ext ends the durability and has the least effect on the kite s materials Product damage e g abrasive cloth by mis use e g multiple relaunches by using 1 Steering Line on a very hard sur face is not included in the warranty 08 02 Relaunch with one line In high winds the Viron2 can be relaun ched by pulling only one steering line Grab the green leader line with your right...

Page 30: ...e loose endline Never wrap the end line around your hand or fingers If the kite has too much power wrap the endline around your har ness hook The increased friction will make it easier to secure the endline Now it is possible to pull the endline with both hands and then to secure it again with one hand When you reach the bar secure the endline to your harness hook This is done by wrapping the side...

Page 31: ...kite and swim back to shore if possible Otherwise it is wise to stay with your kite as it will make you easier to spot for rescuers Packing down in deep water is only recommended for experienced kiters and should be practiced beforehand Activate the Quick Release Work your way up the endline to the bar Once at the bar wind the loose endline round the bot tom of the bar in a figure of 8 10 EMERGENC...

Page 32: ...e shade Do not use any detergents The warranty will be void after the use of detergents on the cloth 4 Check Check all parts of the kite before each use Es pecially parts that can wear out Material failure on those parts can lead to further damages or put the kiter at risk 12 REPAIR The main parts that wear on the kites are the Depower Line the Safety Endline as well as the Sparepart Lines and the...

Page 33: ...s the French Norm it is very compact light and reliable even when it is full of sand or frozen Integrated in the QR2 0 is the smooth un spinning function that allows for an infinite amount of spins in both directions Infinity 2 0 Chickenloop Easy exchangeable chickeloop with transparent PU sleeve works with all popular harness hooks and is available in different sizes Chickenstick Prevents acciden...

Page 34: ...e kite has a lot of backstall Steering Lines have shrunk check the trim of the flying lines kite is too heavy rain sand dry the kite and remove foreign objects the middle of the kite collapses towards the rider or is unstable deflate valve is still open close the deflate valve a defect in the cloth or line or even broken or stretched internal reinforcement beams repair the damage tips fold in a li...

Page 35: ... 15 SAFETY NOTES 15 02 10 commandments for more safety when kiting 1 Never kite in unsuitable conditions such as storm fronts lightning storms or offshore winds Check the weather and wind conditions carefully choose the correct kite size 2 Check the kite before every launch including all parts Never kite with weakened or damaged equipment or tangled lines 3 Do not jump in too shallow water 4 Never...

Page 36: ...ee every individual customer can get any dama ge to their Flysurfer kite repaired for free within the first 12 months of use Please register for the Free Repair Service within two weeks after the purchase of your kite This can be done by filling out the form at http www flysurfer com support free repair The service does not apply to kites that are used commercially teaching rental etc and does not...

Page 37: ...FLYSURFER Kiteboarding Brand of Skywalk GmbH Co KG Windeckstr 4 83250 Marquartstein GERMANY website www flysurfer com email info flysurfer com phone 49 0 86 41 69 48 30 FAMA2VI00 ...

Search results

Summary of Contents for VIRON 2

Reviews:

Related manuals for VIRON 2

Brands by name

Popular brands

FLYSURFER VIRON 2, Gear Manual

Search results

Summary of Contents for VIRON 2

Reviews:

Related manuals for VIRON 2

Brands by name

Popular brands