19
18
4. Nettoyer régulièrement, au moins chaque semaine, tous les composants des rampes d’éclairage à DEL qui entrent en contact avec l’eau de mer. Se servir d’un linge humide
pour effectuer le nettoyage (ne jamais utiliser de produits ni de détergents chimiques nocifs). Employer tout simplement du jus de citron pour enlever les accumulations de
sel. Ensuite, rincer soigneusement afin d’éliminer tout résidu acide.
PIÈCES DE RECHANGE
Toujours utiliser des pièces de rechange Fluval authentiques afin de garantir le rendement et la sûreté de l’aquarium.
Pour consulter la liste complète des pièces de rechange, visiter www.fluvalaquatics.com.
RECYCLAGE
Ce produit porte le symbole de la collecte sélective des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE), ce qui signifie qu’on doit éliminer ce produit
conformément à la directive européenne 2012/19/EU afin de le recycler ou de le désassembler pour minimiser ses répercussions sur l’environnement. Vérifier
auprès d’agences locales pour l’environnement afin d’obtenir les instructions relatives à l’élimination des déchets ou apporter le produit à un point de collecte
agréé d’un conseil officiel reconnu.
Les produits électroniques non compris dans le processus de collecte sélective sont potentiellement dangereux pour l’environnement et la santé humaine en
raison de la présence de substances dangereuses.
POUR LE SERVICE DE RÉPARATIONS AUTORISÉ SOUS GARANTIE
Pour le service de réparations autorisé sous garantie, veuillez retourner l’article (bien emballé et par courrier recommandé) à l’adresse indiquée à la dernière page du présent
mode d’emploi, accompagné d’un reçu daté et d’une note expliquant la raison du retour. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet du fonctionnement de
cet aquarium équipé, veuillez nous permettre de vous aider avant de le retourner à votre détaillant. La plupart des problèmes peuvent être résolus rapidement par un appel
téléphonique. Lorsque vous nous téléphonez (ou écrivez), veuillez avoir en main tous les renseignements pertinents tels que le numéro de modèle, l’âge de l’article, les détails sur
l’aménagement de l’aquarium ainsi que des précisions sur le problème.
Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet du fonctionnement de cet aquarium équipé, veuillez d’abord communiquer avec un spécialiste en aquariophilie. La
plupart des questions peuvent être traitées facilement au magasin. Si tel n’est pas le cas, veuillez retourner l’aquarium équipé au détaillant avec une preuve d’achat pour la
réparation ou le remplacement sous la garantie de deux (2) ans.
DÉPANNAGE
Si une rampe d’éclairage à DEL ne s’allume pas, suivre les directives suivantes :
ENTRETIEN DES RAMPES D’ÉCLAIRAGE À DEL ET DU BAC
NETTOYAGE DES RAMPES D’ÉCLAIRAGE À DEL
Débrancher les rampes d’éclairage de la prise de courant avant de procéder à l’entretien.
ATTENTION :
Veiller à débrancher les pilotes pour DEL de la prise de courant; éteindre les appareils à l’aide de L’APPLICATION MOBILE ne suffit PAS, car cela n’empêche pas
l’alimentation électrique de se rendre à ces derniers. Ne jamais submerger les rampes d’éclairage à DEL ou les placer sous des jets d’eau.
Pour un rendement maximal des ampoules a DEL, il est recommandé de nettoyer les lentilles des rampes d’éclairage et des ampoules a DEL une fois par semaine. Avant de
nettoyer les rampes d’éclairage, débrancher les pilotes pour DEL. Utiliser ses deux mains pour manipuler les appareils. Afin d’enlever la poussiere ou les dépôts de minéraux
accumulés avec le temps, essuyer soigneusement les surfaces exposées a l’aide d’un linge humide. Ne pas utiliser de détergents ni d’autres nettoyants abrasifs, car cela pourrait
endommager les rampes d’éclairage.
Utiliser l’ensemble de nettoyage pour vitre Fluval (A3969) pour nettoyer les ampoules a DEL des rampes d’éclairage. S’assurer que toutes les surfaces sont seches avant de
rebrancher les pilotes pour DEL a la source de courant.
Aucun entretien particulier n’est nécessaire pour les rampes d’éclairage à DEL et les couvercles Fluval, autre qu’un nettoyage périodique avec un linge humide (ne jamais utiliser
de produits ni de détergents chimiques nocifs).
Pour éliminer les dépôts calcaires, utiliser un produit légèrement acide comme du jus de citron, puis bien essuyer avec un linge humide afin d’enlever tout résidu.
AQUARIUMS D’EAU DE MER
En général, l’eau de mer est beaucoup plus corrosive et conductrice d’électricité, et détériore les pièces de plastique et de métal à un rythme plus rapide que l’eau douce. Afin de
minimiser les accumulations de sel sur les couvercles et les rampes d’éclairage à DEL Fluval, suivre les conseils suivants :
1. Veiller à ce que les becs de sortie du filtre n’arrosent pas au-dessus de la surface de l’eau; les positionner en dessous de la surface de l’eau et légèrement orientés vers le bas,
tout en assurant un mouvement de l’eau à la surface afin de contribuer à l’oxygénation.
2. Si une pompe à air est utilisée, prendre soin d’éliminer les dépôts de sel fréquemment.
3. Conserver le niveau de l’eau aussi constant que possible; en raison de l’évaporation, ajouter de l’eau régulièrement est nécessaire pour maintenir la salinité de l’aquarium
stable ainsi que protéger les couvercles.
SPÉCIFICATIONS DES RAMPES D’ÉCLAIRAGE À DEL SIENA FLUVAL
Modèle d’aquarium
SIENA 166
SIENA 272
SIENA 332
RAMPE D’ÉCLAIRAGE À DEL
APPAREIL À DEL SIENA
AVEC BLUETOOTH
APPAREIL À DEL SIENA
AVEC BLUETOOTH
APPAREIL À DEL SIENA
AVEC BLUETOOTH
NUMÉRO DE MODÈLE
A13253
A13254
A13255
PUISSANCE
2 x 22 W
2 x 36 W
2 x 48 W
LUMENS
2 x 2000 lm
2 x 3300 lm
2 x 4400 lm
TENSION DE SERVICE
24 Vdc
24 Vdc
24 Vdc
PILOTE POUR DEL (x 2)
S024AM[X]2400100
S040Q[X]2400150
S050F[X]2400200
TENSION D’ALIMENTATION
DU PILOTE POUR DEL
100-240 Vac
100-240 Vac
100-240 Vac
X = B pour prise UK
X = V pour prise EU
X = U pour prise US
X = S pour prise AU
Siena Fluval 166
Siena Fluval 272
Siena Fluval 332
2 couvercles coulissants
A13313
A13314
A13315
1 rampe d’éclairage à DEL
A13253
A13254
A13255
1 pilote pour DEL
A20432
A20433
A20435
1 guide-câble pour rebord
A13866
A13866
A13866
1 couvercle supérieur grillagé
A13316
A13316
A13316
4 crochets pour câble électrique
A13867
A13867
A13867
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX (2) ANS
L’aquarium et les rampes d’éclairage à DEL Fluval sont garantis contre tout défaut de matériaux et de fabrication pour une période de deux (2) ans
à partir de la date d’achat. La présente garantie est valide accompagnée d’une preuve d’achat seulement. La garantie se limite à la réparation ou au
remplacement seulement et ne s’applique ni aux pertes ni aux dommages directs ou indirects causés aux objets animés ou inanimés, peu importe
la cause. Elle est valide à condition que l’aquarium soit placé dans un endroit approprié sur une surface plate et de niveau, selon les directives
d’installation du mode d’emploi. La présente garantie exclut le bris de l’aquarium à la suite d’un mauvais usage, de fêlures et de fissures de contrainte
causées par un support inadéquat ou tout autre bris.
La garantie est valide seulement dans les conditions normales d’utilisation pour lesquelles l’appareil a été conçu. La garantie exclut tout dommage
causé par un usage inapproprié, la négligence, une installation incorrecte, une modification, un usage abusif ou un usage commercial. Elle ne couvre
pas l’usure normale, ni le bris de verre ou les pièces n’ayant pas été entretenues de manière adéquate. S’il arrivait à l’avenir que vous deviez faire une
réclamation sous garantie, vous aurez besoin de fournir la preuve et la date de l’achat. Nous vous recommandons de conserver votre reçu à cette fin.
Rolf C. Hagen inc. vous souhaite beaucoup d’heures d’agrément avec votre aquarium Fluval.
PROBLÈME
CAUSE
SOLUTION
La rampe d’éclairage ne
fonctionne pas.
Le raccordement du pilote pour DEL n’a pas été fait à
la prise de courant.
Raccorder le pilote pour DEL à la prise de courant.
Le raccordement de l’appareil d’éclairage n’a pas été
fait au pilote pour DEL.
Raccorder l’appareil d’éclairage au pilote pour DEL
avec son raccord.
Si le problème persiste après avoir suivi les directives ci-dessus, contacter un détaillant de produits Hagen.
