Fluance DB-150 Instruction Manual Download Page 11

GARANTIE FLUANCE® 

Merci d

’av

oir choisi un produit élec

tronique gr

and public FLUANCE®!

FLU

ANC

E® AC

COR

DE L

A G

ARA

NTI

E SU

IVA

NTE

 à 

L’AC

HET

EUR

 IN

ITI

AL D

E CH

AQUE

 NO

UVE

AU 

PRO

DUI

T FL

UAN

CE® 

AUP

RèS

 D’

UN 

REV

END

EUR

 AU

TOR

ISé

 PA

R FL

UAN

CE®. 

FLU

ANC

E® G

ARA

NTI

T Q

UE C

HAQ

UE N

OUV

EAU

 PR

ODU

IT, 

SOU

S U

NE U

TIL

ISA

TIO

N N

ORM

ALE

EST

 EX

EM

PT D

E D

éFA

UTS

, SO

US R

éSE

RVE

 DE

S M

ODA

LIT

éS E

T CO

NDI

TIO

NS é

NON

CéE

S. S

I U

N D

éFA

UT S

URV

IEN

T DA

NS L

A P

éRI

ODE

 DE

 

GAR

ANT

IE, 

LES

 Ré

PAR

ATIO

NS S

ERO

NT E

FFE

CTU

éES

 SA

NS F

RAI

S P

OUR

 LE

S P

IèC

ES E

T LA

 M

AIN

-D’

œUV

RE L

ORS

QUE

 DE

 TE

LS D

éFA

UTS

 

SON

T D

éTE

RM

INé

S PA

R N

OUS

 D’

êTR

E IM

PUT

ABL

E A

UX M

ATé

RIA

UX O

U à

 LA

 FA

BRI

CAT

ION

.

PÉR

IOD

E D

E G

ARA

NTI

E: 

LES

 PR

ODU

ITS

 FL

UAN

CE® 

éNU

MéR

éS C

I-D

ESS

OUS

 SO

NT G

ARA

NTI

S, P

IèC

ES E

T M

AIN

-D’

œUV

RE, 

POU

R LA

 

PéR

IOD

E IN

DIQ

UéE

 à 

PAR

TIR

 DE

 LA

 DA

TE D

’AC

HAT

 OR

IGI

NAL

E ET

 SO

NT S

OUM

IS A

UX T

ERM

ES E

T CO

NDI

TIO

NS D

E LA

 GA

RAN

TIE

.

HAU

T-P

ARL

EUR

S P

ASS

IF A

UDI

O M

AIS

ON: 

GAR

ANT

IE P

OUR

 LA

 VI

E

HAU

T-P

ARL

EUR

S A

CTI

F A

LIM

ENT

É: G

ARA

NTI

E D

EUx

 AN

S

ExC

LUSI

ONS

 DE

 GA

RAN

TIE

:

 LE

S P

ROD

UIT

S AC

HET

éS A

UPR

èS D

’UN

 RE

VEN

DEU

R N

ON 

AGRé

E PA

R FL

UAN

CE®. 

LES

 PR

ODU

ITS

 AV

EC 

LE N

UM

éRO

 DE

 Sé

RIE

 Dé

GRA

Dé, 

ALT

éRé

 OU

 M

ANQ

UAN

T. D

éFA

UTS

 Ré

SUL

TAN

T D

’UN

E CA

TAS

TRO

PHE

, D’

UN 

ACCI

DEN

T, D

’AB

US, 

DE M

AUV

AIS

 US

AGE, 

PAR

 LA

 FO

UDR

E, L

ES S

URT

ENS

ION

S, L

A N

éGL

IGE

NCE

, LE

S M

ODI

FIC

ATIO

NS N

ON 

AUT

ORI

SéE

S O

U LE

S D

éGÂ

TS 

DES

 EA

UX. 

LES

 Dé

FAU

TS O

U D

OM

MAG

ES E

N CO

NSé

QUE

NCE

 DE

 Ré

PAR

ATIO

NS E

FFE

CTU

éES

 PA

R U

NE P

ERS

ONN

E O

U U

N PA

RTI 

NON

 

AUT

ORI

Sé P

AR 

FLU

ANC

E®. 

LES

 Dé

FAU

TS O

U D

OM

MAG

ES S

URV

ENU

S P

ENDA

NT L

’EX

PéD

ITI

ON 

(LE

S R

éCL

AM

ATIO

NS D

OIV

ENT

 êT

RE 

FAI

TES

 AV

EC L

’EX

PéD

ITE

UR)

.

POU

R O

BTE

NIR

 LE

 SE

RVI

CE D

E G

ARA

NTI

E

: SI

 VO

TRE

 AP

PAR

EIL

 FL

UAN

CE® 

A B

ESO

IN 

DE S

ERV

ICE

 DE

 GA

RAN

TIE

, S’I

L VO

US P

LAÎ

CON

TAC

TEz

 VO

TRE

 RE

VEN

DEU

R AG

RéE

 FL

UAN

CE® 

ET E

NVO

YEz

 VO

TRE

 PR

ODU

IT E

NTI

èRE

MEN

T A

SSU

Ré E

T FR

AIS

 DE

 TR

ANS

POR

PAY

éS A

U CE

NTR

E D

E SE

RVI

CE AG

RéE

 FL

UAN

CE® 

LE P

LUS

 PR

OCH

E. A

VAN

T D

E L’

ENV

OYE

R CH

Ez F

LUA

NCE

®, VO

US D

EVE

z O

BTE

NIR

 UN

 

NUM

éRO

 D’

AUT

ORI

SAT

ION

 DE

 RE

TOU

R A

UPR

èS D

E VO

TRE

 RE

VEN

DEU

R. L

ES P

ROD

UIT

S EX

PéD

IéS

 SA

NS U

N N

UM

éRO

 D’

AUT

ORI

SAT

ION

 

VAL

IDE

 SE

RON

T R

EFU

SéS

.  PO

UR 

éVI

TER

 DE

S D

OM

MAG

ES P

OSS

IBL

ES D

URA

NT L

E TR

ANS

POR

T, A

SSU

REz

-VO

US D

E B

IEN

 EM

BAL

LER

 

ET P

ROT

éGE

R VO

TRE

 PR

ODU

IT. 

INC

LUR

E U

NE C

OPI

E D

E VO

TRE

 FAC

TUR

E O

RIG

INA

LE (

QUI

 IN

DIQ

UE L

A DA

TE D

’AC

HAT

 ET

 LE

 NU

MéR

DE F

ACTU

RE)

, LE

 NU

MéR

O D

E Sé

RIE

, VO

TRE

 NO

M, V

OTR

E A

DRE

SSE

 CO

URR

IEL

, NU

MéR

O (S

) D

E Té

LéP

HON

E (S

) à

 DO

MIC

ILE

 ET

/OU

 AU

 

TRA

VAI

L, U

NE A

DRE

SSE

 DE

 RE

TOU

R CO

MPL

èTE

 ET

 UN

E D

ESC

RIP

TIO

N D

éTA

ILL

éE D

E LA

 PA

NNE

. LE

S P

ROD

UIT

S R

éPA

RéS

 PE

NDA

NT L

GAR

ANT

IE D

U P

ROD

UIT

 SE

RON

T R

ETO

URN

éS P

ORT

 PA

Yé. 

EN 

FAI

SAN

T U

NE D

EM

AND

E D

ES R

éPA

RAT

ION

S P

ENDA

NT L

A G

ARA

NTI

E, 

VOU

S D

EVE

z P

RéS

ENT

ER 

LA 

COP

IE O

RIG

INA

LE D

E VO

TRE

 PR

EUV

E D

’AC

HAT

. PO

UR 

OBT

ENI

R LE

 NO

M ET

 L’A

DRE

SSE

 DU

 CE

NTR

E D

SER

VIC

E FL

UANCE®

 AU

TOR

ISé

 LE

 PL

US P

RèS

 DE

 CH

Ez V

OUS

 OU

 PO

UR 

PLU

S D

E R

ENS

EIG

NEM

ENT

S SU

R CE

TTE

 GA

RAN

TIE

 :

• 

Contac

tez le ser

vice de soutient 

FLUANCE®

 par courriel: [email protected]

• 

Visit

ez w

ww.FL

UANCE

.com

• 

Post

ez v

otre demande à:

 

             FLUANCE® -ser

vice à la clien

tèle

, 4080 Montrose Road

, Niagara F

alls, ON L2H 1

j9

• 

Compose

z le numéro sans fr

ais : 

1.888.61.SOUND (1.888.617.6863)

                                                                                                      FLUANCE® est une mar

que déposée de Circ

us World D

isplays Limit

ed 10.2011

GARANTIE FLUANCE®

- 14 -

- 10 -

Summary of Contents for DB-150

Page 1: ...of this Fluance product Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use Keep this manual in a safe place for future reference INSTRUCTION MANUAL LOW FREQUENCY...

Page 2: ...1 888 61 SOUND 1 888 617 6863 Email sales fluance com Online live web chat Visit www FLUANCE com Toll free fax 1 888 771 1701 NEED HELP DO NOT RETURNTHIS PRODUCTTOTHE STORE Please contact a FLUANCE cu...

Page 3: ...MDF wood construction to reduce cabinet resonance 10 long throw driver for longer excursion and better linearity Tuned bass port for controlled low frequency response and improved efficiency Thick hi...

Page 4: ...d for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way suchaspower supplycordorplugisdamaged Liquidhasbee...

Page 5: ...ng the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation betwee...

Page 6: ...ONT 1 BLUE LED POWER INDICATOR When power switch is ON LED is blue When power switch is on AUTO LED is only blue if signal is being received if no signal is received LED will turn off after 15 minutes...

Page 7: ...ockwise increases the volume level MAX and turning it counterclockwise decreases the volume level MIN 3 CROSSOVER CONTROL KNOB Adjusts the cutoff frequency of the high frequency components in the soun...

Page 8: ...ality or damage the unit If you hear distortion coming from this unit reduce the volume level Extremely loud playing of prerecorded bass heavy sounds can damage this speaker system ABOUTTHE SUBWOOFER...

Page 9: ...nd Speaker level Low Pass Crossover ContinuouslyVariable from 40Hz 150Hz Overall Frequency Response 30Hz Low pass Crossover Setting 3dB Cabinet Precision Crafted MDF Internally Braced EnclosureType Fr...

Page 10: ...ANCE Defects or damage occurring during shipping claims should be made withthe shipping company To Obtain Warranty Service Shouldyour FLUANCE product needwarranty service please contactyour FLUANCE Au...

Page 11: ...TION LES R CLAMATIONS DOIVENT TRE FAITES AVEC L EXP DITEUR POUR OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE SI VOTRE APPAREIL FLUANCE A BESOIN DE service DE GARANTIE S IL VOUS PLA T CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR AGR E...

Page 12: ...e Filtre passe bas Variable en continu de 40Hz 150Hz R ponse en fr quence globale 30Hz R glage filtre passe bas 3dB Enceinte Fabriqu s avec pr cision en MDF avec syst me d e ntretoises internes Type d...

Page 13: ...entendez de la distorsion r duisez le niveau du volume Les sons basses lourds pr enregistr s et extr mement bruyants peuvent endommager ce syst me de haut parleur PROPOS DU CAISSON D EXTR MES GRAVES...

Page 14: ...ume MAX et dans le sens antihoraire r duit le niveau du volume MIN 3 COMMANDE DU R PARTITEUR R gle la limite de fr quence des composants haute fr quence dans la sortie audio de l appareil R gle aussi...

Page 15: ...EU Lorsque l interrupteur est la position ON marche la DEL est bleue Lorsque l interrupteur est la position AUTO la DEL est bleue seulement si un signal est re u si aucun signal n e st re u la DEL s t...

Page 16: ...i elle n e st pas install e et utilis e conform ment aux instructions pourrait causer un brouillage pr judiciable la radiocommunication Il est toutefois impossible de garantir qu il n y aura pas de br...

Page 17: ...es 14 Confiez toutes les r parations de cet appareil du personnel qualifi Une r paration peut tre requise lorsque l appareil a t endommag de quelque mani re que ce soit tel qu un cordon ou une fiche e...

Page 18: ...nce de l e nceinte Hauts parleurs d e xtr mes graves longue port e 10po pour une plus longue course et une meilleure lin arit L vent bass reflex accord pour une r ponse en basse fr quence controll e e...

Page 19: ...FLUANCE pour toute information suppl mentaire sur les fonctionnalit s du produit les caract ristiques techniques ou pour de l aide avec la configuration S il vous pla t nous contacter via l une des m...

Page 20: ...attentivement avant de faire fonctionner l appareil pour vous assurer de l utiliser correctement Conservez ce manuel dans un endroit s r afin de pouvoir vous y r f rer au besoin www fluance com www fl...

Reviews: