_______________________________________________________________________________________________
22
| www.flowair.com
7. RICHTLIJNEN VOOR HET AANSLUITEN VAN
LEIDINGEN
7. GUIDELINES FOR CONNECTION WITH PIPELINE
§
De aansluiting moet zodanig worden gemaakt dat daardoor
nergens mechanische spanning ontstaat.
§
Het verdient aanbeveling om ontluchtingspunten te
monteren op het hoogste punt in het systeem.
§
Het systeem moet zodanig worden gemonteerd dat bij een
storing de unit kan worden gedemonteerd. Het is daarom
verstandig om waterzijdige afsluiters vlakbij de unit te
monteren.
§
Het systeem met het verwarmingsmedium moet zodanig
worden beveiligd dat de druk van het verwarmingsmedium
niet hoger dan 1,6 MPa (16 Bar) kan worden.
§
Houdt bij het vastschroeven van de leiding op de
warmtewisselaar de aansluiting op de warmtewisselaar
met een montagesleutel vast.
§
The connection should be executed in a way which does
not induce stresses.
§
It is recommended to install vent valves at the highest
point of the system.
§
The system should be executed so that, in the case of a
failure, it is possible to disassemble the device. For this
purpose, it is best to use shut-off valves just by the
device.
§
The system with the heating medium must be protected
against an increase of the heating medium pressure
above the permissible value (1.6 MPa).
§
While screwing exchanger to pipeline - connecting stubs
has to be hold by wrench.
Het apparaat is ontworpen voor gebruik binnen gebouwen, bij
temperaturen boven 0 °C. Bij lage temperaturen (onder 0 °C)
zou het verwarmingsmedium kunnen bevriezen.
De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid
voor schade aan de warmtewisselaar als gevolg van
bevriezing van het medium in de warmtewisselaar.
Het is
niet toegestaan om objecten op het verwarmingselement te
plaatsen of objecten aan de aansluitingen op te hangen.
§
De unit moet regelmatig worden geïnspecteerd op juiste
werking. Schakel de unit onmiddellijk uit, wanneer deze
niet correct werkt.
§
Het is niet toegestaan om een beschadigde unit te
gebruiken. De fabrikant aanvaardt geen enkele
verantwoordelijkheid voor schade als gevolg van het
gebruik van een beschadigde unit.
§
Wees voorzichtig bij het reinigen van de warmtewisselaar,
om te voorkomen dat de aluminium lamellen beschadigen.
§
Onderbreek altijd eerst de stroomvoorziening voordat u de
unit gaat inspecteren of reinigen.
§
Wanneer gedurende een langere periode het gebruikte
luchtgordijn ter opslag wordt bewaard, moeten de buizen
van de warmtewisselaar worden afgetapt en met perslucht
doorgespoten. Denk hierbij aan tijdelijke demontage van
het luchtgordijn.
The device is designed for operation inside buildings, at
temperatures above 0
o
C. In low temperatures (below 0ºC)
there is a danger of freezing of the medium.
The manufacturer bears no responsibility for damage of
the heat exchanger resulting from freezing of the
medium in the exchanger.
It is forbidden to place any
objects on the heater or to hang any objects on the
connecting stubs.
§
The device must be inspected periodically. In the case
of incorrect operation of the device it should be switched
off immediately.
§
It is forbidden to use a damaged device. The
manufacturer bears no responsibility for damage
resulting from the use of a damaged device.
§
If it is necessary to clean the exchanger, be careful not
to damage the aluminium lamellas.
§
For the time of performing inspection or cleaning the
device, the electrical power supply should be
disconnected.
§
In case water is drained from the device for a longer
period of time, the exchanger tubes should be emptied
with compressed air.
8. GEBRUIK
8. OPERATION
Summary of Contents for ELIS G W 200
Page 27: ...www flowair com 27 ...
