background image

371095 D/E/F - 1.2000

5

D

5.0 Transport, Handhabung, Lagerung und Lieferumfang
Achtung! Lieferung unbedingt auf Vollständigkeit und Schäden überprüfen!

Transportschäden sind umgehend dem Frachtführer (Spedition, Post, Bahn etc.) zu melden.
(siehe gelbes Merkblatt)

Die Maschine wird auf einer Palette geliefert. Jeglicher Transport hat auf dieser Palette mittels Hubwagen
oder Gabelstapler zu erfolgen. Die verpackten Maschinen sind nicht stapelbar.

- Maschine
- Schleifband Korn 80
- Betriebsanleitung.

6.0 Aufstellen der Maschine

Die Tischbandschleifmaschine ist auf einem Tisch/Ständer aufzustellen und mit vier Schrauben festzuschrauben.
Folgende Funktionen sollten kontrolliert werden:
- das Band läuft rund und leicht,
- das Band berührt die Schleifanlage nicht.

7.0 Installation

Bitte überprüfen Sie, ob Stromart, Stromspannung und Absicherung mit den vorgeschriebenen Werten
übereinstimmen. Ein Schutzleiteranschluß muß vorhanden sein. Netzabsicherung 10 A.
Für den Anschluß der Maschine empfehlen wir das Anschlußkabel Nr.: 488761 (400V) bzw. Nr.: 488762 (230V).

8.0 Bandjustierung

 (Abb. 3 / 4)

Beim Start der Maschine ist es möglich, daß das Band schief läuft. Mit der Sterngriffschraube (17) wird es wie folgt
reguliert:
- bei Drehung im Uhrzeigersinn läuft das Band nach links,
- bei entgegengesetzter Drehung läuft das Band nach rechts.

9.0 Bandwechsel TBSM 75

 (Abb. 1 / 3)

Achtung! Der Bandwechsel darf nur bei völligem Bandstillstand und gezogenem Netzstecker
vorgenommen werden!

a. Den Sterngriff (23) und den Klemmhebel (24) herausdrehen,
b. Bandabdeckungen (4 u. 6) und den Anschlag (3 u. 10) abnehmen,
c. Das Band mittels Sterngriffschraube (18) lockern,
d. Das Band wechseln

Achtung! Der auf dem Band angebrachte Pfeil muß in Umlaufrichtung zeigen,

e. Das Band mittels Sterngriffschraube (18) spannen,
f.  Bandabdeckungen (4 u. 6) montieren Sterngriff (23) und Klemmhebel (24) anziehen,
g. Mittels Sterngriffschraube (17) das Band justieren.

9.1 Bandwechsel BSM 75 / 150

 (Abb. 4)

Achtung! Der Bandwechsel darf nur bei völligem Bandstillstand und gezogenem Netzstecker
vorgenommen werden!

a. Nach Lösen der Zylinderschraube (14) die Tür (1) aufklappen,
b. Die Glutbox (2) entfernen,
c. Das Band durch Drehen des Spannhebels (15) lockern,
d. Das Band wechseln (der auf dem Band angebrachte Pfeil muß in Umlaufrichtung zeigen),
e. Das Band mittels Spannhebel (15) spannen,
f.  Tür (1) schließen, Zylinderschraube (14) einschrauben und Glutbox (2) montieren.

10.0 Kontaktschleifen TBSM 75 

 (Abb. 2)

Allgemeines Schleifen, Werkzeugschleifen und Entgraten von Schweißnähten usw. erfolgt bei demontierter
Bandabdeckung (4) am Kontaktrad.
Bei Schleifarbeiten am Schleifarm kann der Anschlag (10) als Schleifauflage genutzt werden, dazu wird der
Anschlag (10) an der Halteplatte (14) angeschraubt. Bei Kontaktschleifarbeiten darf die Bandabdeckung (1 u. 6)
nicht entfernt werden.

10.1 Kontaktschleifen BSM 75/ 150 

 (Abb. 5)

Allgemeines Schleifen, Werkzeugschleifen und Entgraten von Schweißnähten usw. erfolgt bei demontierter
Bandabdeckung am Kontaktrad (10).

Summary of Contents for BSM 150

Page 1: ...es ponceuse bande Betriebsanleitung Bandschleifmaschine Operating instructions belt grinding machine Instruction de service pour les ponceuse bande F L O T T F L O T T FLOTT FLOTT 371095 D E F 02 01 I...

Page 2: ......

Page 3: ...Sicherheitshinweise D E F 1 2000 2 2 0 Sicherheitshinweise safety instructions instructions de s curit...

Page 4: ...50 mm 100 x 75 mm 100 x 75 mm Planschleifbereich flat grinding surface rectification plane sur 570 mm 570 mm 300 mm 300 mm Abmessung l x b x h overall dimensions l x b x h dimensions hors tout l x b x...

Page 5: ...uf eine ebene Fl che und verschrauben Sie sie mit dieser Vor dem Aufspannen sind die Schleifb nder genau zu pr fen Das Tragen von Geh rschutzmitteln wird empfohlen Nur entfettete Teile schleifen und e...

Page 6: ...ur bei v lligem Bandstillstand und gezogenem Netzstecker vorgenommen werden a Den Sterngriff 23 und den Klemmhebel 24 herausdrehen b Bandabdeckungen 4 u 6 und den Anschlag 3 u 10 abnehmen c Das Band m...

Page 7: ...kel einstellen und Schrauben wieder fest anziehen 13 0 H hen und Winkeleinstellung BSM 75 150 Abb 1 Zylinderschraube 19 mittels Inbusschraube l sen H he bzw Winkel einstellen und Zylinderschraube 19 w...

Page 8: ...d and trim degreased parts Danger of fire Clean dust bag and filter regularly Danger of fire Grinding and polishing of aluminium parts and its alloys Raised aluminium and magnesium dust can cause expl...

Page 9: ...t moves towards the right 9 0 Changing the belt TBSM 75 fig 1 3 Ensure that the machine is stopped completely a Unscrew star knob 23 and clamping lever 24 b Remove covers 4 6 and the fence 3 10 c Slac...

Page 10: ...the angle and tighten the screws 13 0 Height and angle adjustment BSM 75 150 fig 4 Height and angle of the machine can be adjusted to the most comfortable position by loosening the screws 19 and retig...

Page 11: ...la Avant de commencer travailler v rifiez l tat des bandes abrasives Il est recommand d utiliser des appareils antibruit Ne poncer et bavurer que des pi ces d graiss es Inflammable Nettoyer r guli rem...

Page 12: ...t e et la prise de courant retir e a D visser la poign e 23 et le levier 24 b D monter le couvercle de bande 4 et 6 et la but e 3 et 10 c D tendre la bande avec la poign e vis 18 d Changer la bande At...

Page 13: ...3 0 R glage en hauteur et inclinaison BSM 75 150 fig 4 D bloquez la vis six pans creux 19 avec une clef et r glez respectivement la hauteur et l inclinaison Puis bloquez nergiquement la vis 19 14 0 En...

Page 14: ...3 8 Graphitauflage 371477 371477 3 9 Auflagest tze 371460 371460 3 10 Anschlagwinkel 371534 371534 3 11 Schalter Stecker Kombination 008453 008659 3 12 Motor 371486 371119 3 13 Kontaktrolle kompl 371...

Page 15: ...zur Bandspannung 371221 371221 5 2 Bandspannung 371216 371216 5 3 Graphitauflage 371016 371017 5 4 Vierkantmutter 371254 371254 5 5 Spannhebel 009099 009099 5 6 Anschlagblech 371323 371253 5 7 Schutz...

Page 16: ...371095 D E F 6 00 15...

Page 17: ...371095 D E F 6 00 16...

Page 18: ...371095 D E F 6 00 17...

Page 19: ...371095 D E F 6 00 18...

Page 20: ...371095 D E F 6 00 19...

Page 21: ...w the center of the contact wheel 9 After adjusting tighten mounting screws Adjustment of the motor wheel 3 is made by moving plate 11 loosing screws 12 and re tightening after correct adjustment The...

Page 22: ...ref Pos item repere Bezeichnung designation d signation RSE 150 1 Motor 371571 2 Getriebe 371573 3 Antriebsrad 371576 4 St tzrolle 371586 5 Hauptschalter Stecker Kombination 008659 1 5 7 12 8 7 2 10...

Page 23: ...it Preis price prix Verschlei teile spare parts pieces de rechange Artikel article article No Menge quantity quantit Preis price prix Preise gem jeweils g ltiger Preisliste Price as per current price...

Page 24: ......

Reviews: