background image

OWNER’S MANUAL

I

NTELLI

P

UMP

TM

Submersible Utility Pump

NOTICE D’UTILISATION

I

NTELLI

P

UMP

MD

Pompe utilité submersibles

MANUAL DEL USUARIO

I

NTELLI

P

UMP

MR

Bomba submergibles 
de uso general

Installation/Operation/Parts

For further operating, installation, 
or maintenance assistance: 

Call 1-800-365-6832

English

 . . . . . . . . . . . . . . .

Pages 2-5

Installation/Fonctionnement/Pièces

Pour plus de renseignements 
concernant l’utilisation,
l’installation ou l’entretien,

Composer le 1 (800) 365-6832

Français 

 . . . . . . . . . . . . .

Pages 6-9

Instalación/Operación/Piezas

Para mayor información sobre el 
funcionamiento, instalación o 
mantenimiento de la bomba:

Llame al 1-800-365-6832

Español

 . . . . . . . . . . .

Paginas 10-13

©2007

FP566 (Rev. 8/31/07) 

MODEL FP0S1775A

®

P.O. Box 342, Delavan, WI 53115

Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: [email protected]
Web Site: http://www.flotecwater.com

Summary of Contents for IntelliPump FP0S1775A

Page 1: ......

Page 2: ...es 2 5 Installation Fonctionnement Pi ces Pour plus de renseignements concernant l utilisation l installation ou l entretien Composer le 1 800 365 6832 Fran ais Pages 6 9 Instalaci n Operaci n Piezas...

Page 3: ...most recent National Electrical Code NEC and Occupational Safety and Health Act OSHA Pump motor is equipped with an auto matic resetting thermal protector and may restart unexpectedly 12 Risk of elect...

Page 4: ...IPUMPTM is fully automatic in operation The smart controller starts the pump every 2 1 2 minutes and causes it to run for 5 seconds If it senses that there is no water to the pump it stops If it sense...

Page 5: ...CORRECTIVE ACTION Pump won t Blown fuse If blown replace with fuse of proper size start or run Low line voltage If voltage under recommended minimum check size of wiring from main switch on property...

Page 6: ...misapplication tampering alteration nor due to improper installation operation mainte nance or storage nor to other than normal application use or service including but not limited to operational fai...

Page 7: ...l atelier avec des cadenas et des interrupteurs ma tres et en tant les cl s de d marrage 11 Pendant le c blage d une pompe fonctionnement lectrique suivre tous les codes de s curit et d lectricit ains...

Page 8: ...contr leur d tecte de l eau il continuera de faire fonctionner la pompe jusqu ce que l eau soit pomp e jusqu une profondeur de 1 4 de pouce puis il arr tera la pompe La pompe passe ensuite dans un cyc...

Page 9: ...t Le moteur est d fectueux Remplacer la pompe Roue h lice D poser la cr pine et localiser la source du coincement La pompe La tension est faible N utiliser que des cordons prolongateurs de calibre 14...

Page 10: ...ui n ont pas t install s utilis s entrepos s ou entretenus correctement ni ceux qui n ont pas t utilis s ou entretenus normalement y compris mais sans s y limiter aux produits ayant des pan nes de fon...

Page 11: ...ando conecte una bomba de impulsi n el ctrica respete todos los c digos el ctricos y de seguridad as como otros m s recientes como el C digo El ctrico Nacional NEC y la Ley de Seguridad e Higiene en e...

Page 12: ...nde la bomba cada 2 1 2 minutos y hace que marche por 5 segundos Si detecta que no hay flujo de agua hacia la bomba se detiene Si detecta agua contin a funcionando hasta que haya bombeado agua hasta u...

Page 13: ...bien consulte con la compa a el ctrica Motor defectuoso Reemplace la bomba Impulsor Retire la criba ubique la fuente del atascamiento La bomba Bajo voltaje de l nea Use nicamente cables de extensi n...

Page 14: ...iones contraindicadas mane jo indebido alteraciones ni debido a instalaci n funcionamiento mantenimiento o almacenaje incorrectos ni a ningu na otra cosa que no sea su aplicaci n uso o servicio normal...

Page 15: ...14 For parts or assistance call Flotec Customer Service at 1 800 365 6832...

Page 16: ...15 For parts or assistance call Flotec Customer Service at 1 800 365 6832...

Page 17: ......

Reviews: