background image

6

GB

 Congratulations!  

With your purchase you have decided on a 
high-quality product. Get to know the product 
before you start to use it.  

Carefully read the following operating 

instructions.  

Use the product only as described and only 
for the given areas of application. Keep these 
instructions safe. When passing the product 
on to a third party, always make sure that the 
documentation is included. 

Technical data

   Maximum user weight: 120kg

   Date of manufacture (month/year): 

01/2018

Intended Use

This article is not intended for commercial use. 
The article is designed for use in the private 
living area, e.g. balcony, terrace or garden.

Safety Instructions

 Risk of death!

•  Never leave children with the packaging ma- 
  terial without supervision. Risk of suffocation. 

 Risk of injury!

• Ensure the correct stability has been achieved 

before using the article. 

• Place the article on a level surface. 

• Take particular care not to trap your fingers 

when opening and closing the article. There is 

a risk of injury by crushing. 

• Ensure that the folding function is correctly 

locked before using the article. 

• Ensure that the article has been fully opened 

before using the article.

• The article may only be used with adult super-

vision and may not be used as a toy.

• The article may only be used by one person 

at a time.

• Check the article for damage or wear before 

each use. 

•  Do not use the backrest, armrests, or footrest-

sas seating. 

• Do not use the article in the vicinity of an open 

flame. 

 Avoid damage to property!

•   Secure the article during extreme weather 

conditions, e.g. in strong winds. Store the 
article in a sheltered room.

Cleaning and Care

Care Information

Clean the article with a damp cloth and a mild 
detergent.

Storage

We recommend that you always store the article 
in a dry, clean and temperature-controlled room 
in order to enjoy it for as long as possible.

Disposal

Dispose of the article and the packaging materi-
als in accordance with current local regulations. 
Packaging materials such as foil bags are not 
suitable to be given to children. Keep the packa-
ging materials out of the reach of children.

Notes on the guarantee and 

service handling

The product was produced with great care and un-
der constant supervision. You receive a three-year 
warranty for this product from the date of purchase. 
Please retain your receipt. The warranty applies 
only to material and workmanship and does 
not apply to misuse or improper handling. Your 
statutory rights, especially the warranty rights, are 
not affected by this warranty. With regard to com-
plaints, please contact the following service hotline 
or contact us by e-mail. Our service employees will 
advise as to the subsequent procedure as quickly 
as possible. We will be personally available to 
discuss the situation with you. Any repairs under the 
warranty, statutory guarantees or through goodwill 
do not extend the warranty period. This also ap-
plies to replaced and repaired parts. Repairs after 
the warranty are subject to a charge. 

Summary of Contents for 295761

Page 1: ...kami in se seznanite z vsemi funkcijami naprave Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje Skôr než začnete návod čítať si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými funkciami prístroja Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut ALUMINIUM R...

Page 2: ...EG KÉSŐBBI HASZ NÁLATRA FIGYELMESEN OLVASSA EL POMEMBNO SHRANITE ZA KASNEJŠE REFERENCE SKRBNO PREBERITE DŮLEŽITÉ USCHOVEJTE PRO POZDĚJŠÍ ZHLÉDNUTÍ ČTĚTE PEČLIVĚ DÔLEŽITÉ USCHOVAJTE KVÔLI NESKOR ŠIEMU POUŽITIU POZORNE PREČÍTAJTE WICHTIG FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN SORGFÄLTIG LESEN ...

Page 3: ...stenie a ošetrovanie 13 Pokyny na ošetrovanie 13 Skladovanie 13 Pokyny k likvidácii 13 Pokyny k záruke a priebehu servisu 13 Műszaki adatok 9 Rendeltetésszerű használat 9 Biztonsági előírások 9 Életveszély 9 Sérülésveszély 9 Dologi károk megelőzése 9 Tisztítás és ápolás 9 Ápolási ùtmutatò 9 Tárolás 9 Tudnivalók a hulladékkezelésről 9 A garanciával és a szerviz lebonyolításával kapcsolatos útmutató...

Page 4: ...footrest sas seating Do not use the article in the vicinity of an open flame Avoid damage to property Secure the article during extreme weather conditions e g in strong winds Store the article in a sheltered room Cleaning and Care Care Information Clean the article with a damp cloth and a mild detergent Storage We recommend that you always store the article in a dry clean and temperature controlle...

Page 5: ...GB IAN 295761 Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail deltasport lidl co uk You can also find spare parts for your product at www delta sport com category Service Lidl Spare Parts Service ...

Page 6: ... ellenőrizze hogy nem látha tóak e sérülés vagy kopás jelei a terméken Ne üljön a termék háttámlájára karfájára vagy lábrészére Ne használja a terméket nyílt láng közelében Dologi károk megelőzése Szélsőséges időjárási viszonyok esetén például erős szélben rögzítse a terméket A terméket védett helyiségben kell tárolni Tisztítás és ápolás Ápolási ùtmutatò Tisztításához nedves ruhát és kíméletes tis...

Page 7: ...es javítások nem hosszabbítják meg Ez a pótolt vagy megjavított alkatrészekre is érvényes A garancia lejárta után felmerülő javítások költségeit Önnek kell fedezni IAN 295761 Szerviz Magyarország Tel 06800 21225 E Mail deltasport lidl hu Termékéhez pótalkatrészek itt is találhatók www delta sport com Szerviz rubrika Pótalkatrész ellátás Lidl ...

Page 8: ...la ne uporabljajte v bližini odprtega ognja Preprečevanje materialnih škod V primeru ekstremnih vremenskih pogojev kot je npr močan veter izdelek zavarujte Izdelek shranite v zaščitenih prostorih Čiščenje in nega Napotek za nego Artikel čistite z vlažno krpo in po potrebi z blagim čistilnim sredstvom Shranjevanje Da boste z artiklom imeli čim dlje veselje Vam priporočamo da ga če ga ne uporabljate...

Page 9: ...vu izročitve blaga 6 V primeru da proizvod popravlja nepooblaščeni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelk...

Page 10: ...ení Výrobek nepoužívejte v blízkosti otevřeného ohně Vyloučení věcných škod Výrobek zajistěte při extrémních povětrnostních podmínkách jako např při silném větru Výrobek ukládejte v chráněných prostorech Čištění a péče Postup při ošetření Výrobek čistěte vlhkým hadříkem a mírným čisticím prostředkem Uložení Abyste si pokud možno užili dlouho potěšení z tohoto výrobku doporučujeme Vám pokud ho nepo...

Page 11: ...13 IAN 295761 Servis Česko Tel 800143873 E Mail deltasport lidl cz Náhradní díly pro Váš výrobek najdete také na webové stránce www delta sport com Rubrika Servis Servis pro náhradní díly Lidl CZ ...

Page 12: ...ohy sa nesmú používať ako sedadlá Výrobok nepoužívajte v blízkosti otvoreného ohňa Zabránenie vecným škodám Výrobok zaistite pri extrémnych poveternost ných podmienkach napr pri silnom vetre Výrobok skladujte v chránených priestoroch Čistenie a ošetrovanie Pokyny na ošetrovanie Výrobok čistite vlhkou handrou a jemným čistiacim prostriedkom Skladovanie Aby ste z výrobku mali radosť čo najdlhšie odp...

Page 13: ...uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené IAN 295761 Servis Slovensko Tel 0850 232001 E Mail deltasport lidl sk Náhradné diely na Váš produkt nájdete aj na www delta sport com servisná rubrika servis náhradných dielov Lidl SK ...

Page 14: ...ur unter Aufsicht von Erwachsenen und nicht als Spielzeug verwendet werden Der Artikel darf immer nur von einer Person zur Zeit verwendet werden Prüfen Sie den Artikel vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen oder Abnutzungen Rücken Armlehnen und Fußteil dürfen nicht als Sitzflächen benutzt werden Den Artikel nicht in der Nähe von offenem Feuer verwenden Vermeidung von Sachschäden Sichern Sie den Art...

Page 15: ...und der Garantie gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara turen sind kostenpflichtig IAN 295761 Service Deutschland Tel 0800 5435111 E Mail deltasport lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max...

Page 16: ...18 ...

Page 17: ...19 ...

Page 18: ...20 ...

Reviews: