1
5
2
4
3
ERSATZTEILE
1- Hepa Filter
2- Deodorant
3- Filterbeutel
4- Filter
5- Vorfilter
PIECES DE RECHANGE
1- Filtre Hepa
2- Parfumeur
3- Sachet filtre
4- Filtre
5- Préfiltre
1
2
3
4
5
ZUBEHÖR IN DER AUSSTAT-
TUNG
1- Pinsel
2- Düse
3- Gebogene Muffe
4- Schlauch
5- Ausziehbare Verlängerung
ACCESSOIRES COMPRIS
1- Pinceau
2- Lance
3- Manchon courbe
4- Tuyau flexible
5- Rallonge extensible
TECHNISCHE DATEN / DONNEES TECHNIQUES
Kraft des Saugmotors /
Puissance du moteur d’aspiration
Kraft des Antriebmotors /
Puissance du moteur de traction
Nutzbares Papierbeutelvolumen /
Capacité du sachet en papier
Breite der Reinigungsfläche /
Largeur de la surface nettoyante
Gewicht /
Poids
Geräuschentwicklung /
Niveau de la bruyance
Spannungsversorgung /
Voltage
Elektronische Karte, Motorblockung /
Fiche électronique, bloc du moteur
14”
1000 W
150 W
6,5 l
350 mm
6,94 Kg
68,2 dB(A)
anliegend
16”
1000 W
150 W
6,5 l
400 mm
7,04 Kg
68,2 dB(A)
Incluse
100-120-230 Volt / 50-60 Hz
Die Baufirma behält sich vor, jegliche Änderungen ohne Vorankündigung durchführen zu können.
La société constructrice se réserve le droit de faire des modifications à tout moment sans préavis.
M
M
M
M
ON
OFF
On/Off switch
Electronic board
Vacuuming
engine
Electric
brush
engine
Electric brush
microswitch
ELEKTRISCHES SCHEMA
Achtung, Eingriffe an der elektri-
schen Anlage dürfen nur von berech-
tigten Personen durchgeführt wer-
den.
SCHEMA ELECTRIQUE
Attention, les interventions sur l’in-
stallation électrique doivent être
effectuées par le personnel expert en
la matière.
