Flex S2902VV Operating Instructions Manual Download

Page: 80 / 102

(§§2¨$1$812*§68.835%$8'(

/DLQRGURÍLQ¼WX-ÙVXGURÍËEXXQDL]VDUG]ËEXQRHOHNWULVNDM¼PWUDXP¼PRJÌVXNXS¼UEDXGLXQQRPDLÏX

M¼X]WLF7,.$,ILUPDV)/(;DXWRUL]ÂWDLHOHNWURLQVWUXPHQWXVHUYLVDGDUEQËFDL
$SPSÂFGDUEDVWXQG¼PLQVWUXPHQWXM¼QRGRGYDLM¼DL]VÙWDVSHFL¼ODLWËUËÍDQDLXQS¼UEDXGHL

WXY¼NDMDLILUPDV)/(;DXWRUL]ÂWDLHOHNWURLQVWUXPHQWXVHUYLVDGDUEQËFDL-DQHSLHFLHÍDPVQRGLOXÍ¼V

GHWDÌDVM¼QRPDLQD1HSLHFLHÍDPËEDVJDGËMXP¼PDÍËQXQRMDXQDM¼LHHÌÌRXQM¼DSUËNRDUMDXQ¼P

RJÌVXN¼P3ÂFWDPM¼S¼UEDXGDPDÍËQDVMDXGD
-DLQVWUXPHQWVVDERM¼MDVSLUPVDXJVW¼NPLQÂW¼VLQVSHNFLMDVWDGLHVSÂMDPVNDLUQHSLHFLHÍDPD

DSNRSHVYDLUHPRQWGDUEXYHLNÍDQD7'*$'¦-80,167580(178,=0$1727$,=/,(*76

3ÂF WËNOD VSULHJXPDS¼UEDXGHVOÙG]XSÂFLHVSÂMDV¼WU¼NQRGRGLHWLQVWUXPHQWXVHUYLVDGDUEQËF¼

6(59,66815(0217'$5%,

9LVLNYDOLWDWËYLHLQVWUXPHQWLWRVQRUP¼OLL]PDQWRMRWSDNÌDXWLQRGLOXPDP7¼GÂÌWLHPQHSLHFLHÍDPD

UHJXO¼UDDSNRSHXQQRGLOXÍRGHWDÌXQRPDLÏD3LHW¼PSLHGHUS¼UEDXGHVXQRJÌVXNXQRPDLÏD

¨RV GDUEXVGUËNVWYHLNW7,.$,ILUPDV)/(;$8725,=7$HOHNWURLQVWUXPHQWXVHUYLVDGDUEQËFD¨HLW-XPV

WLHNVQLHJWDSLOQDJDUDQWLMDSDUPDWHUL¼OXXQSDUHL]XUËNRÍDQRV*DUDQWLMDVSUDVËEDVQHWLHNDSPLHULQ¼WDV

MDLUYHLNWLUHPRQWGDUELYDLWRPÂÈLQ¼MXPLNXULQDYL]SLOGËWLDXJVW¼NPLQÂWDM¼VGDUEQËF¼V-D-XPVLU

UDGXÍLHVMDXW¼MXPLSDULQVWUXPHQWXWDGOÙG]XJULH]LHWLHVSLHPXPVMHENXU¼ODLN¼UDNVWLVNL5DNVWRW

YÂVWXOLQRU¼GLHWOÙG]XGDWXVNXULQRU¼GËWLX]PDÍËQDVILUPDVSO¼NVQËWHVPRGHÌDQXPXUXPRGHOL

L]ODLGXPDQXPXUXXWW

Summary of Contents for S2902VV

Page 1: ...SHU O XVR QVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR QVWUXo HV GH 6HUYLoR HEUXLNVDDQZLM LQJ HWMHQLQJVYHMOHGQLQJ HWMHQLQJVYHLOHGQLQJ UXNVDQYLVQLQJ l WW RKMH OTUSVLDKB PCT VHJ F FM TJ UNVUBU WPE L PCTMV F WPE OB P...

Page 2: ...L SHU O XVR QVWUXFFLRQHV GH IXQFLRQDPLHQWR QVWUXo HV GH 6HUYLoR HEUXLNVDDQZLM LQJ HWMHQLQJVYHMOHGQLQJ HWMHQLQJVYHLOHGQLQJ UXNVDQYLVQLQJ l WW RKMH OTUSVLDKB PCT VHJ F FM TJ UNVUBU WPE L PCTMV F WPE OB...

Page 3: ...Figures Abbildungen Figuras Figures Afbeeldingen Figurer Figure 1 A 3 4 A A 5 2 B...

Page 4: ...Figures Abbildungen Figuras Figures Afbeeldingen Figurer Figure 7 6 A 8 9 A...

Page 5: ...3...

Page 6: ...4...

Page 7: ...5...

Page 8: ...6...

Page 9: ...7...

Page 10: ...8...

Page 11: ...9...

Page 12: ...10...

Page 13: ...11...

Page 14: ...12...

Page 15: ...13...

Page 16: ...14...

Page 17: ...15...

Page 18: ...16...

Page 19: ...17...

Page 20: ...18...

Page 21: ...19...

Page 22: ...20...

Page 23: ...21...

Page 24: ...22...

Page 25: ...fazer CORTES DE PENETRA O em metal PE AS DE REPARA O Em todos os trabalhos de manuten o ou repara o utilizar somente pe as de repara o originais INSTRU ES DE SERVI O INTRODU O A serra S 2902 VV da FLE...

Page 26: ...DA L MINA DE SERRA Para se alcan ar o m ximo rendimento uma longa dura o da l mina assim como um corte perfeito utilize a l mina correcta para a tarefa que pretende executar Para cortar metal seleccio...

Page 27: ...teiro Se necess rio fixar de novo as pe as em cortes em curvas de conformidade com a progress o do trabalho Pe as de grandes dimens es podem ser fixadas manualmente em cavaletes de serrar A velocidade...

Page 28: ...onamento deve entregar ou enviar a m quina para o pr ximo Servi o de Assist ncia autorizado para ferramentas el ctricas FLEX para uma limpeza minuciosa e inspec o Eventualmente ser necess rio substitu...

Page 29: ...27...

Page 30: ...28...

Page 31: ...29...

Page 32: ...30...

Page 33: ...hedsinstrukser hos din leverand r og f lg dem 8 Pr v IKKE DYKSAVNING i metal RESERVEDELE Brug udelukkende originale reservedele ved vedligeholds og reparationsarbejder Betjeningsvejledning INDLEDNING...

Page 34: ...tangen l snes med den medleverede sekskantn gle via tre eller fire fulde drejninger mod uret 2 Is t savklingen i savvklinge sp ndetangen indtil stop som vist i A fig 4 Savklingen har den korrekte posi...

Page 35: ...rreste hus og den anden h nd p bageste h ndgreb For at udf re savningen skal saven hvile p st tteskoens st ttebj lke og v re positioneret langs den markerede sk relinje UDEN at savklingen ber rer emne...

Page 36: ...at udf re vedligeholdsarbejder eller reparationer BRUG IKKE V RKT JET HVIS DET ER TILF LDET Aflever hurtigst muligt dit v rkt j p servicev rkstedet efter at have kontrolleret netsp ndingen SERVICE OG...

Page 37: ...Foreta ikke DYKKERSNITT i metall RESERVEDELER Ved vedlikeholds hhv reparasjonsarbeider m det kun brukes originaldeler BETJENINGSVEILEDNING INNLEDNING FLEX S 2902 VV sagen skj rer tre inntil en tykkel...

Page 38: ...ed tre eller fire dreininger mot klokkens retning med den vedlagte innvendige sekskantn kkelen 2 Sett sagbladet inn til anslag som vist i A fig 4 Sagbladet er i rett posisjon n r hullet p skaftet p bl...

Page 39: ...er dykkersnitt Hold sagen med en h nd p framkassen og med en andre h nden p det bakre h ndtaket For skj ring st ttes sagen f rst p st ttebjelken p f ringsskoen og rettes langs den opptegnede snittlinj...

Page 40: ...M MASKINEN IKKE BRUKES Etter at du har kontrollert str mspenningen m verkt yet snarest mulig leveres inn til kundeservice SERVICE OG REPARASJONER Alle kvalitetsprodukter er utsatt for slitasje ved nor...

Page 41: ...39...

Page 42: ...40...

Page 43: ...41...

Page 44: ...42...

Page 45: ...lta turvallisuusohjeet ja noudata niit tarkasti 8 L yrit tehd UPOTUKSIA metalliin VARAOSAT K yt huolto ja korjaust iss vain alkuper isi varaosia K YTT OHJE JOHDANTO FLEX S 2902 VV saha leikkaa puuta 3...

Page 46: ...Avaa sahanter n kiinnityksen ruuvi A katso kuva 3 kiert m ll ruuvia oheisella kuusiokoloavaimella vastap iv n kolme tai nelj t ytt kierrosta 2 Kiinnit sahanter kiinnitykseen vasteeseen asti katso A ku...

Page 47: ...potuksia teht ess Pid toisella k dell kiinni sahan eturungosta ja toisella k dell takakahvasta Aseta saha ensin tukikeng n tukiosan varaan niin ett saha on merkityn sahauslinjan p ll ILMAN ett ter kos...

Page 48: ...korjausty t teht v mahdollisesti heti L K YT T SS TAPAUKSESSA EN KONETTA Verkkoj nnitteen tarkastamisen j lkeen toimita kone mahdollisimman pian huoltoliikkeeseen HUOLTOPALVELU JA KORJAUKSET Kaikki l...

Page 49: ...u t r t s t s rt x w x x x x x x w x w w x w x x x x x x x x x x x x x x x x r r x t x x x x x x w qs tr rtut rt s s x 8 7J E HH z w U_ x w __ x x w x w x x x x w x x r s s r r t r rt u t s w x x w x...

Page 50: ...t s rt r t s ur rt r rt r s rt t s u t rt r t r t r u t rut s r t s s ut x w x x x w x x x x x w x x x x x x w w x x w x x x x w us s s ut u s r r vt ru rt s ut z x x x x x x x w x x x x w x x x x x x...

Page 51: ...x x x x x x x x x w x x x x w x x s x x x w x w s x w x x ut t x w x x E HH x x x w r x x z x w x x x x w x x x x w x x w x w r r s x E HH x x zw x x x x x w x x w s zw x w x w x x w u x x x x x x zw...

Page 52: ...x x x x x x x x w x x 8 7J w x x x x x x x x x w x x 8 7J x x x x r x x x x x x x x x w x x x x x x x x x z w x x x x x x x w x x w x x x x x x x w x x x s rut s s s rt u s r r ru t ru ru rt w x x x x...

Page 53: ...EP OJDI 80 0 1308 8 8 X NFUBMV j P QS FHM E X LPOTFSXBDKJ J OBQSBX VS E FOJB TUPTPXB UZMLP PSZHJOBMOF D wDJ BNJFOOF 4536 6 5 08 0 4 6 81308 1J B 9 4 77 QS F OBD POB KFTU EP DJ DJB ESFXOB P HSVCPwDJ EP...

Page 54: ...US OZN T FwDJPL UOZN LU SZ OBMF Z EP BLSFTV EPTUBXZ PELS DJ wSVC SZTVOFL T D L NPDVK DZDI CS FT D PU X LJFSVOLV QS FDJXOZN EP SVDIV XTLB XFL FHBSB XZLPOVK D US Z MVC D UFSZ QF OF PCSPUZ S FT D PU QJ Z...

Page 55: ...7 NP OB BTUPTPXB EP DJ DJB XH COFHP X ESFXOJF TLMFKDF Q ZUBDI wDJFOOZDI J UXPS ZXBDI T UVD OZDI 8 NFUBMV JF XPMOP XZLPOZXB DJ XH COZDI XDJOBOJB 1SPT XZSBxOJF BLSFwMJ MJOJ DJ DJB OB PCSBCJBOZN NBUFSJBM...

Page 56: ...NJFOJ D wDJ V ZXBMOF 8 SB JF QPUS FCZ OBMF Z OBS E JF QPOPXOJF OBPJMJXJ J XZQPTB Z X OPXF T D PULJ X HMPXF BTU QOJF OBMF Z TQSBXE J QSBXJE PXPw E JB BOJB OBS E JB F FMJ OBS E JF VMFHOJF BXBSJJ QS FE P...

Page 57: ...BO CF LFMM UBSUBOJ LFU 13 0 3 7 40 5 L T UFOJ G NCFO 1 5 53 4 BSCBOUBSU TJ JMM KBW U TJ NVOL LIP DTBL FSFEFUJ Q UBMLBUS T FLFU T BCBE IBT O MOJ 4 65 4 5 4 7 5 4 9 4 77 G S T NBY DN WBTUBH GB NBY NN WB...

Page 58: ...UUBM PMEKB NFH B G S T MBQ T PS U QBUSPO CS O M UIBU DTBWBSK U UL TJH UPMKB CF B G S T MBQPU B G S T MBQ T PS U QBUSPOCB B CS O M UIBU N EPO G S T MBQ BLLPS WBO NFHGFMFM IFMZ FUCFO IB B G S T MBQ T S...

Page 59: ...PO N TJL LF WFM QFEJH B I UT GPHBOUZ O 7 H TIP U NBTT B NFH FM CC B G S T U B U NBT U QBQVDT U NBT U PT MPQ O NBKE MM UTB S B CS O M UIBU N EPO B GFMSBK PMU W H TWPOBMSB IPHZ B G S T MBQ SJOULF TCF L...

Page 60: ...J UF B I M BUJ GFT MUT HFU L SK L IBMBE LUBMBOVM BEKB U B T FST NPU B WFW T PMH MBUJ N IFMZOFL 4 37 4 7 5 40 NJO T HJ T FST NPL OPSN M IBT O MBU NFMMFUU LPQ TOBL WBOOBL LJU WF SU JE OL OU T LT H WBO L...

Page 61: ...QF OPTUO VQP PSO O EPEBWBUFMF F LPVuFKUF 10 03 EP LPWV 3 1 J ESsC TL DI FWFOU PQSBW TL DI QSBD DI QPVs WFKUF QPV F PSJHJO MO O ISBEO E MZ WPE L PCTMV F 70 1JMB 9 4 77 FsF E FWP EP UMPVufLZ DN LPW EP...

Page 62: ...BNJ uSPVC LMFuUJOZ QJMPW IP MJTUV WZPCSB FO OB PCS 7MPsUF QJMPW MJTU Bs OB EPSB EP LMFuUJOZ QJMPW IP MJTUV KBL KF VL OP OB PCS 1JMPW MJTU TF OBDI WF TQS WO QP JDJ KFTUMJsF PUWPS WF TUPQDF QJMPW IP MJT...

Page 63: ...SO DI F FDI SsUF QJMV KFEOPV SVLPV OB Q FEO N U MFTF O BE B ESVIPV SVLPV OB BEO SVLPKFUJ F O QJMV OFKE WF PQ FUF OB QBUO PQ SLV CPULZ B OBTN SVKUF KJ QPE M OBLSFTMFO SZ F V EPUZLV QJMPW IP MJTUV T PCS...

Page 64: ...LD EPKEF L W QBELV O BE KTPV NPsO OVUO PLBNsJU ESsC TL FWFOU PQSBW TL QS DF 7 50 50 1 1 106 7 5 1P LPOUSPMF T fPW IP OBQ U Q FEFKUF QSPT N 7BuF O BE DP OFKSZDIMFKJ TFSWJTO NV TU FEJTLV 4 37 4 013 7 7u...

Page 65: ...FOJB 7 uIP EPE WBUF B B EPESsJBWBKUF JDI FTL uBKUF 10 03 3 EP LPWV 3 1SJ ESsC STLZDI SFTQ PQSBW STLZDI QS DBDI QPVs WBKUF MFO PSJHJO MOF O ISBEO EJFMZ 70 0 4 6 6 70 1 MB 9 4 77 Q MJ ESFWP EP IS CLZ DN...

Page 66: ...NJ PUP LBNJ TLSVULV LMJFuUJOZ Q MPW IP MJTUV WZPCSB FO OB PCS 7MPsUF Q MPW MJTU Bs OB EPSB EP LMJFuUJOZ Q MPW IP MJTUV QPE B PCS 1 MPW MJTU KF W TQS WOFK QPMPIF BL KF PUWPS W TUPQLF Q MPW IP MJTUV WZ...

Page 67: ...DI SsUF Q MV KFEOPV SVLPV OB QSFEOPN UFMFTF O SBEJB B ESVIPV OB BEOFK SVLPW UJ B Q MFOJF Q MV OBKTL S PQSJUF OB Q UO PQPSV CPULZ B OBTNFSVKUF KV QP E s OBLSFTMFOFK JBSZ SF V EPUZLV Q MPW IP MJTUV T PC...

Page 68: ...B QSFE IPSF VWFEFOPV JOuQFLDJPV T NPsO QPUSFCO PLBNsJU ESsC STLF SFTQ PQSBW STLF QS DF 7 50 50 13 1 3 106 7 5 1P LPOUSPMF TJFfPW IP OBQ UJB PEPW EBKUF QSPT N 7BuF O SBEJF P OBKSZDIMFKuJF EP TFSWJTO IP...

Page 69: ...0DWHUMDOL WDUQLMDWHOW WXOHE Q XGD YDVWDYDW WHDYHW MD RKXWXVQ XHWHVW WXOHE UDQJHOW NLQQL SLGDGD 0 77 WHKD PHWDOOL 8 89 9 5826 RROGXVH MD UHPRQGL SXKXO NDVXWDGD DLQXOW RULJLQDDOYDUXRVL 68786 8 1 6 66 8...

Page 70: ...NRPSOHNWLV ROHYD NXXVNDQWVLVHY WPHJD NROPH Y L QHOMD YDVWXS HYD S UGHJD ODKWL 7RUJDNH VDHOHKW NXQL O SXQL NLQQLWXVQ SLWVD YDKHOH MRRQ 6DHOHKW RQ LJHV DVHQGLV NXL DXN VDHOHKHV RQ NRKDNXWL MRRQLVHO Q L...

Page 71: ...VW NLQQL KRLGD RRQLVHO RQ Q LGDWXG HW HQQH O LNDPLVW WXOHE VDDJ N LJHSHDOW WXJLNORWVLOH WRHWDGD MD O LNHMRRQHOH VHDGD VDHOHKW WRKL W GHOGDYDW GHWDLOL SXXGXWDGD OLWDJH VDDJ VLVVH 1DJX MRRQLVHO Q KD RQ...

Page 72: ...MDOLN NRKHQH KRROGXV Y L UHPRQW 6 8 8 72 0 6 1 1 0 7 7 XL WH ROHWH Y UJXSLQJHW NRQWUROOLQXG WRRJH RPD PDVLQ NRKH O KLPDVVH WHHQLQGXVSXQNWL 7 1 1 86 5 0217 LN NYDOLWHHWVHG W ULLVWDG NXOXYDG QRUPDDOVHO...

Page 73: ...PL 76 5 1 6 6 7HFKQLQLR DSWDUQDYLPR DU UHPRQWR GDUEDPV QDXGRNLWH WLN RULJLQDOLDV DWVDUJLQHV GDOLV 35 0 6 9 6 6 99 SM NOX JDOLPD SMDXWL LNL FP VWRULR PHGLQHV GHWDOHV LNL PP VWRULR PHWDOLQHV LU YDLULDV...

Page 74: ...G NO V VXNLPRVL NU SW DWVXNLWH SDY SDURG W VUDLJW QXR NDUWX SDWLHNWR H LDEULDXQLX UDNWR 3M NOR JHOH W LNL JDOR VWDW NLWH SM NOR MXQJWLHV VXVSDXG LDQ L M GDO NDLS SDURG WD SDY 3M NOR JHOH W UD UHLNLDPR...

Page 75: ...RUELWLQ UH LP 3M NO YLHQD UDQND ODLN NLWH X SULHNLQ V NRUSXVR GDOLHV NLWD X X SDNDOLQ V UDQNHQRV 3UDG LRMH DWUHPNLWH NUHLSLDQW M SDJULQG GHWDO LU VXWDSDWLQNLWH SM NOR JHOH W 1 17 GHWDO V VX SM YLR OL...

Page 76: ...1 2 1 1 8 2 7 3R WR NDL SDWLNULQVLWH WLQNOR WDPS UDQN NXR JUHL LDX SULVWDW NLWH DUWLPLDXVLDV JDOLRWDV VHUYLVR GLUEWXYHV 6 59 6 6 5 5 0217 6 HW NRNLXV NRN EL NXV UDQNLXV JDORS UHLNLD WHFKQL NDL SDWLNUL...

Page 77: ...JUL WRV LHY URMLHW 1 0 1 7 YHLNW 5 0 6 5 8086 PHW O 5 59 6 6 9HLFRW DSNRSL MHE UHPRQWGDUEXV L PDQWRMLHW WLNDL RUL LQ ODV UH HUYHV GD DV 72 1 6 3 0 9 6 6 99 LV O G FP UHVQX NRNVQL O G PP ELH X PHW OX N...

Page 78: ...W SDU G WR SO WQHV VS RN D VNU YL DU WU V YDL HWULHP SLOQLHP DSJULH LHQLHP SUHW ML SXONVWH D U G W MX YLU LHQDP HYLHWRMLHW SO WQL XQ SO WQHV VS RNOL O G DWWXULP N WDV SDU G WV DWW SO WQH DWURGDV SDUHL...

Page 79: ...LHQX 7XULHW L DU YLHQX URNX SLH SULHN M NRUSXVD XQ DU RWUX URNX SLH SDND M URNWXUD DQDL YLVSLUPV DWEDOVWLHW L X EDOVWNXUSHV EDOVWVLMDV XQ QRYLU LHW WR JDU X P WR O QLMX 1 6 527 DU SO WQL VDJDWDYL N WD...

Page 80: ...80 167580 178 0 1727 76 3 F W NOD VSULHJXPD S UEDXGHV O G X S F LHVS MDV WU N QRGRGLHW LQVWUXPHQWX VHUYLVD GDUEQ F 6 59 66 81 5 0217 5 9LVL NYDOLWDW YLH LQVWUXPHQWL WRV QRUP OL L PDQWRMRW SDN DXWL QR...

Page 81: ...D H D R F S f2 O 2f23 O b 0 2 23 O 23 3 O f32f O 2 O0 3 0 O 2 3 fR R S SDcR H F D D HS D D HRc R R S D RFRc H HS SH RF RSR RF Rc cH D R D D SH H HF RS D HSH H H R SHc H R D RF D R D D R H H cH R DF RF...

Page 82: ...H H F F D D D RH F R R R SH HF SH R H H F cR HH FR D F RSRF f H R H SRc SH R D R R D SH HF H D D R R R RcSD F R R R R R R R D R RSRH cR H FH R R R RF H H DH R R SH D D 2b3 f 2 FH D HS H D D RcSD H R...

Page 83: ...fR R H H R RS R R cD D D R H 6 99 R R H D RcSD H R D S F H H R S D F R R R H R R H RF D DH R R D R F SH HF SD D R RS H D R F D H F RSR H HSH H DF RS FD SH RSD 2cD D F H H R S DF R R Rc R RS cD D R F...

Page 84: ...F R RS R cD R D HF H R R RSR D HSH HF HSH H S R D D H S D R D D R D S F H fRF H R R D RH R R R SRSH D R D R R SR R D H D H S R D D S R H RS R D D H R D H F HS D R R R H R RF H R D R R HS D R R R H H H...

Page 85: ...2 f2 2 0 2 fRF H R R D SR R SR SR D FH H SR D D D H D S H R D H D R D F D D R R F RSHH D SH R FHS F DF HSF 3 2 2b 3 02 cD FR R D HF H D SR DH F R H R R H RcF D D H H H D H RF F SH D H RS D R R F R R D...

Page 86: ...ntee FLEX will provide the end consumer of a newly purchased power tool with a 2 year manufacturer s guarantee commencing on the date the power tool is purchased The guarantee covers only defects whic...

Page 87: ...di vendita Le riparazioni in garanzia devono essere eseguite esclusivamente da officine o da stazioni di assistenza autorizzate da FLEX Un diritto alla garanzia sussiste solo in caso d uso regolare S...

Page 88: ...pela m quina na ferramenta ou na pe a utiliza o de viol ncia danos subsequentes atribu dos a uma manuten o inadequada ou insuficiente por parte do cliente ou de terceiros danos causados por influ nci...

Page 89: ...anvendes p maskiner der er beregnet til eller godkendte til denne brug Garanti Ved kj p av en ny maskin gir FLEX 2 rs produsentgaranti som begynner med datoen hvor sluttbrukeren kj per maskinen Garan...

Page 90: ...ominaisuudet j v t t yttym tt Takuutapauksessa on n ytett v alkuper inen ostokuitti josta ilmenee koneen myyntip iv Takuun puitteissa suoritettavat korjaukset saa tehd ainoastaan FLEXin valtuuttamat k...

Page 91: ...BS E JB J XZQPTB FOJF EPEBULPXF PCK UF T HXBSBODK UZMLP XUFEZ KF FMJ BTUPTPXBOF PTUB Z NBT ZO EMB LU SFK UBLJF V ZDJF KFTU QS FXJE JBOF MVC EPQVT D POF BSBODJB K H Q W T SM TBLPS B 9 W HBSBODJ U OZ K...

Page 92: ...F BMFCP TFSWJTO TUSFEJTL BVUPSJ PWBO GJSNPV 9 SPL OB SVLV KF PQS WOFO MFO QSJ TUBOPWFOPN QPVsJU P SVLZ T WZM FO OBKN PQPUSFCFOJB QPENJFOFO QSFW E LPV OFPECPSO QPVsJUJF JBTUP OF BMFCP LPNQMFUOF EFNPOUP...

Page 93: ...VURY V U LHV WLQNO DUDQWLQLDL VLSDUHLJRMLPDL SULHGDPV LU UHLNPHQLPV JDOLRMD WLN WDGD MHL MLH EXYR QDXGRMDPL VX UDQNLX VX NXULXR MLH VNLUWL DUED OHLG LDPL QDXGRWL DUDQWLMD HJ G MRWLHV MDXQX PD QX GRG...

Page 94: ...H R D D H DSD R RcF D H R H D H H H F SR SH D H RS D R R RFD SR HFFH F D D R SH H H D H D SR D R R RcSD H DF R R RF SD RcSD H D D D H H R SH H H SH D H SDcR S R H R D S H F R R D H R H S H H H H H SD...

Page 95: ...rebut Danger Lorsque les appareils ont fini de servir enlevez leur cordon d alimentation lectrique pour les rendre inutilisables Pour les pays europ ens uniquement Ne pas jeter les appareils lectrique...

Page 96: ...rado e encaminhadas a uma instala o de reciclagem dos materiais ecol gica Indica o Informe se junto do seu Agente Especiali zado sobre possibilidades de reciclagem de aparelhos usados Afvoeren van ver...

Page 97: ...ktivet 2002 96 EG som avser ldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess till mpning enligt nationell lagstiftning ska uttj nta elektriska verktyg sorteras separat och l mnas till milj v nlig te...

Page 98: ...FUCBS U N EPO KSB LFMM IBT OPT UBOJ FHKFHZ T SUBMNBUMBO U TJ MFIFU T HFLS M U K LP EKPO B T BLLFSFTLFE O M 1PLZOZ QSP MJLWJEBDJ FCF QF 0ETUSBO O N T fPW IP LBCFMV V J UF WZTMPVsJM O BE OFQPVsJUFMO N F...

Page 99: ...XV VWDW PXV QDXGRWXV UHQJLPXV E WLQD VXULQJWL DWVNLUDL LU QXJDEHQWL DQWULQL DOLDY SHUGLUELPXL DSOLQNDL QHNHQNVPLQJX EXG 1XURG PDV SLH XWLOL DYLPR JDOLP EHV SDVLWHLUDXNLWH SDUGDY MR 1RU G MXPL SDU OLNY...

Page 100: ...55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 3 HD 400 de acordo com as determina es das Directivas 73 23 EWG 89 336 EWG 98 37 EG Wij verklaren als alleen verantwoordelijke dat dit product voldoet aan de volgende nor...

Page 101: ...TUBOPXJFOJBNJ SP QPS E F 8 8 0 D H FR FH R H F H RF R D RH H H R R H R FRR H F F SHcR D F H F D DS R RS D R R H D 1 1 1 1 FR DF R R SH H H SH LQQLWDPH DLQXYDVWXWDYDOW HW N HVROHY WRRGH YDVWDE M UJQHYD...

Page 102: ...D 71711 Steinheim Murr Tel 07144 828 0 Fax 07141 25899 913 053 01 06...

Search results

Summary of Contents for S2902VV

Reviews:

Related manuals for S2902VV

Brands by name

Popular brands

Flex S2902VV, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for S2902VV

Reviews:

Related manuals for S2902VV

Brands by name

Popular brands