mìäáÇçê~=ÇÉ=ÇáëÅç=Ü
∫
ãÉÇç=é~ê~=éáÉÇê~
QR
pìàÉí~ê=Éä=Éèìáéç=ÇÉ=ä~ë=ëìéÉêÑáÅáÉë=
~áëä~Ç~ë=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë=Åì~åÇç=ä~=
ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=éìÉÇÉ=áåÅáÇáê=Éå=
ÅçåÇìÅíçêÉë=Éä¨ÅíêáÅçë=çÅìäíçë=ç=Å~ÄäÉë=
éÉêíÉåÉÅáÉåíÉë=~=ä~=êÉÇ=Éä¨ÅíêáÅ~K=
bä=
Åçåí~Åíç=Åçå=ÅçåÇìÅíçêÉë=Ä~àç=íÉåëá
μ
å=
éìÉÇÉ=~éäáÅ~ê=Éëí~=íÉåëá
μ
å=í~ãÄá¨å=~=ä~ë=
é~êíÉë=ãÉí•äáÅ~ë=ÇÉä=ÉèìáéçI=éêçÇìÅáÉåÇç=
ìå~=ÇÉëÅ~êÖ~=Éä¨ÅíêáÅ~K
j~åíÉåÉê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åá
μ
å=~äÉà~Çç=
ÇÉ=é~êíÉë=ÇÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=èìÉ=ëÉ=
ÉåÅìÉåíêÉå=Éå=ãçîáãáÉåíçK=
pá=ëÉ éáÉêÇÉ=Éä=
Åçåíêçä=ëçÄêÉ=Éä=ÉèìáéçI=éìÉÇÉ=Åçêí~êëÉ=
ç ëÉê=íçã~Çç=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=~äáãÉåí~Åá
μ
å=ÇÉ=
êÉÇI=Éåíê~åÇç=ä~=ã~åç=ç=Éä=Äê~òç=Éå=
Åçåí~Åíç=Åçå=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=
èìÉ=Éëí•=Öáê~åÇçK
kìåÅ~=~ëÉåí~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=
~åíÉë=èìÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=
ëÉ Ü~ó~=é~ê~Çç=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉK=
i~ ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=éìÉÇÉ=Éåíê~ê=
Éå Åçåí~Åíç=Åçå=ä~=ëìéÉêÑáÅáÉ=ÇÉ=~ëáÉåíçI=
äç=èìÉ=ääÉî~=~=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=Åçåíêçä=ëçÄêÉ=
Éä ÉèìáéçK
kç=ÇÉà~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=Éå=
ã~êÅÜ~=ãáÉåíê~ë=ëÉ=ä~=ääÉî~=ÇÉ=ìå=ëáíáç=
~ çíêçK=
i~=áåÇìãÉåí~êá~=ÇÉä=çéÉê~Ççê=
éìÉÇÉ=Éåíê~ê=Å~ëì~äãÉåíÉ=Éå=Åçåí~Åíç=
Åçå=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
åI=
éÉåÉíê~åÇç=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=
Éå=Éä=ÅìÉêéç=ÇÉä=ãáëãçK
iáãéá~ê=Åçå=êÉÖìä~êáÇ~Ç=ä~ë=êÉåÇáà~ë=ÇÉ=
îÉåíáä~Åá
μ
å=ÇÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~K=
bä îÉåíáä~Ççê=ÇÉä=ãçíçê=~ëéáê~=éçäîç=Ü~Åá~=
Éä=áåíÉêáçê=ÇÉ=ä~=Å~êÅ~ë~=ó=ìå~=Å~åíáÇ~Ç=
ëìÑáÅáÉåíÉ=ÇÉ=éçäîç=ãÉí•äáÅç=ÇÉåíêç=ÇÉ=
¨ëí~I=éìÉÇÉ=ëÉê=Å~ìë~=ÇÉ=éÉäáÖêçë=ÇÉ=
ÇÉëÅ~êÖ~ë=Éä¨ÅíêáÅ~ëK
kç=ìíáäáò~ê=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=Éå=
ä~ ÅÉêÅ~å
∞
~=ÇÉ=ëìëí~åÅá~ë=áåÑä~ã~ÄäÉëK=
i~ë=ÅÜáëé~ë=éìÉÇÉå=éêçÇìÅáê=ä~=áÖåáÅá
μ
å=
ÇÉ Éëí~ë=ëìëí~åÅá~ëK
oÉíêçÅÉëç=ó=ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=
ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉë
bä=Åçåíê~ÖçäéÉ=Éë=ìå~=êÉ~ÅÅá
μ
å=êÉéÉåíáå~=ÇÉÄáÇ~=
~=èìÉ=ìå~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=ëÉ=íê~Ä~=
ç ÄäçèìÉ~I=Åçãç=éìÉÇÉ=çÅìêêáê=Åçå=ìå=ÇáëÅç=
~ãçä~ÇçêI=ìå=éä~íç=~ãçä~ÇçêI=ìå=ÅÉéáääç=ÇÉ=
~ÅÉêçI=ÉíÅK=rå=ÄäçèìÉç=ÅçåÇìÅÉ=~=ìå=é~êç=
êÉéÉåíáåç=ÇÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=èìÉ=
ëÉ=ÉåÅìÉåíê~=Éå=êçí~Åá
μ
åK=
bëíç=Å~ìë~=ä~=~ÅÉäÉê~Åá
μ
å=ÇÉëÅçåíêçä~Ç~=ÇÉä=
Éèìáéç=Éä¨ÅíêáÅç=Éå=Éä=éìåíç=ÇÉ=ÄäçèìÉçI=Éå=
ëÉåíáÇç=ÇÉ=Öáêç=çéìÉëíç=~=~èì¨ä=ÇÉ=ä~=
ÜÉêê~ãáÉåí~K
pìàÉí~ê=ÑáêãÉãÉåíÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=
Éä¨ÅíêáÅ~=ó=ìÄáÅ~ê=Éä=ÅìÉêéç=ó=äçë=Äê~òçë=Éå=
ìå~=éçëáÅá
μ
å=èìÉ=éÉêãáí~=Åçåíê~êêÉëí~ê=äçë=
Åçåíê~ÖçäéÉëK=bå=Å~ëç=ÇÉ=ÉñáëíáêI=ìíáäáò~ê=
ëáÉãéêÉ=ä~=ã~åáà~=~ÇáÅáçå~ä=~=Ñáå=ÇÉ=
ÇáëéçåÉê=ÇÉä=ã~óçê=Åçåíêçä=Éå=Å~ëç=ÇÉ=
Åçåíê~ÖçäéÉë=ç=ãçãÉåíçë=ÇÉ=êÉ~ÅÅá
μ
å=
Çìê~åíÉ=Éä=~êê~åèìÉK=
bä=çéÉê~êáç=éìÉÇÉ=
Ççãáå~ê=ä~ë=ÑìÉêò~ë=ÇÉ=Åçåíê~ÖçäéÉ=
ç êÉ~ÅÅá
μ
åI=ãÉÇá~åíÉ=ä~ë=ãÉÇáÇ~ë=ÇÉ=
éêÉÅ~ìÅá
μ
å=~ÇÉÅì~Ç~ëK
kìåÅ~=~ÅÉêÅ~ê=ä~=ã~åç=~=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=
ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=Éå=ãçîáãáÉåíç=Öáê~íçêáçK=
i~ ÜÉêê~ãáÉåí~=éìÉÇÉ=ãçîÉêëÉ=ëçÄêÉ=ëì=
ã~åç=Éå=Å~ëç=ÇÉ=ìå=Åçåíê~ÖçäéÉK
bîáíÉ=éÉåÉíê~ê=Åçå=Éä=ÅìÉêéç=Éå=ä~=òçå~=
ÇçåÇÉ=Éä=Éèìáéç=Éä¨ÅíêáÅç=ÉîÉåíì~äãÉåíÉ=
ëÉ=ãìÉîÉ=Çìê~åíÉ=ìå=êÉíêçÅÉëçK=
bä Åçåíê~ÖçäéÉ=áãéìäë~=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=
Éä¨ÅíêáÅ~=Éå=ëÉåíáÇç=çéìÉëíç=~ä=
ãçîáãáÉåíç=ÇÉä=ÇáëÅç=~ãçä~Ççê=Éå=Éä=
éìåíç=ÇÉ=ÄäçèìÉçK
qê~Ä~àÉ=Åçå=ÉëéÉÅá~ä=éêÉÅ~ìÅá
μ
å=Éå=ä~=
ÅÉêÅ~å
∞
~=ÇÉ=Éëèìáå~ëI=Å~åíçë=ÑáäçëçëI=ÉíÅK=
bîáíÉ==èìÉ=ä~=ÜÉêê~ãáÉåí~=êÉÄçíÉ=ÇÉ=ä~=
éáÉò~=Éå=éêçÅÉëç=ó=ëÉ=íê~ÄÉK=
i~ ÜÉêê~ãáÉåí~=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=Éå=
ãçîáãáÉåíç=ÇÉ=ÖáêçI=íáÉåÇÉ=~=íê~Ä~êëÉ=Éå=
ä~ë=Éëèìáå~ëI=ÄçêÇÉë=~ÖìÇçë=ç=Åì~åÇç=
êÉÄçí~=ÇÉ=ä~=éáÉò~=Éå=éêçÅÉëçK=bëíç=Å~ìë~=
ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=Åçåíêçä=ç=ÄáÉå=ìå=Åçåíê~ÖçäéÉ
kç=ìíáäáò~ê=Üçà~ë=ÇÉ=Å~ÇÉå~ë=ç=ÇÉ=ëáÉêê~K=
eÉêê~ãáÉåí~ë=ÇÉ=~éäáÅ~Åá
μ
å=ÇÉ=ÉëíÉ=íáéçI=
ãìÅÜ~ë=îÉÅÉë=Å~ìë~å=Åçåíê~ÖçäéÉë=ç=ä~=
é¨êÇáÇ~=ÇÉ=ÅçåíêçäK
fåÇáÅ~ÅáçåÉë=ÇÉ=ëÉÖìêáÇ~Ç=ÉëéÉÅá~äÉë=
é~ê~=Éä=ÇÉëÄ~ëí~ÇçW
ríáäáò~ê=
∫
åáÅ~ãÉåíÉ=äçë=ÉäÉãÉåíçë=
~ãçä~ÇçêÉë=~ìíçêáò~Ççë=é~ê~=Éëí~=
ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~K=
bäÉãÉåíçë=
ÇÉëÄ~ëí~ÇçêÉë=åç=~éêçÄ~Ççë=é~ê~=Éëí~=
ÜÉêê~ãáÉåí~=Éä¨ÅíêáÅ~=åç=éìÉÇÉå=ÅìÄêáêëÉ=
Éå=Ñçêã~=~ÇÉÅì~Ç~=ó=åç=ëçå=ëÉÖìêçëK