Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Original operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Notice d’instructions d’origine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Istruzioni per l’uso originali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Instrucciones de funcionamiento originales . . . . . . . . . . 35
Instruções de serviço originais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Originele gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Originale driftsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Originale driftsanvisningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Originalbruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Alkuperäinen käyttöohjekirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Αυθεντικές οδηγίες χειρισμού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Instrukcja oryginalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Eredeti üzemeltetési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Originální návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Originálny návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Originaalkasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Originali naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Lietošanas pamācības oriģināls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Оригинальная инструкция по эксплуатации . . . . . . . . 157
Summary of Contents for FHE 2-22 SDS-plus
Page 1: ...FHE 2 22 SDS plus...
Page 92: ...FHE 2 22 92 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 93: ...FHE 2 22 93 315 915 FHE 2 22 SDS plus SDS plus...
Page 94: ...FHE 2 22 94 P2 EN 60745 91 dB A 102 dB A K 3 dB ah 17 95 m s2 K 1 5 m s2 60745 85 dB A...
Page 95: ...FHE 2 22 95 SDS SDS SDS...
Page 96: ...FHE 2 22 96 1 2 1 2 L R...
Page 97: ...FHE 2 22 97 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 98: ...FHE 2 22 98 X FLEX www flex tools com 2012 19...
Page 158: ...FHE 2 22 158 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 159: ...FHE 2 22 159 H 315 915 H H FHE 2 22 SDS plus...
Page 160: ...FHE 2 22 160 K SDS plus 2 H N 60745 91 A 102 A K 3 ah 17 95 2 K 1 5 2...
Page 161: ...FHE 2 22 161 N 60745 H M H 85 H H M H...
Page 162: ...FHE 2 22 162 H SDS H H M H SDS SDS 1 2 H H M H 1 2...
Page 163: ...FHE 2 22 163 H M H H M H L R H 1 2...
Page 164: ...FHE 2 22 164 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H FL...
Page 166: ...414 352 07 2015 F r Druckfehler keine Gew hr Technische nderungen vorbehalten...
