Flex CS 62 18.0-EC Original Operating Instructions Download Page 7

Page: 7 / 316

CS 62 18.0-EC

Auf einen Blick

Filter

Akku

Entriegelung Akku

Pendelschutzhaube

Handgriff

Zusatzhandgriff

Schnitttiefenskala

Einschaltsperre für Ein-/Ausschalter

Ein-/Ausschalter

Spannhebel für Schnittiefenvorwahl

Klemmschraube für Parallelanschlag

Anschlussstutzen

Parallelanschlag

Innensechskantschlüssel

Spindel-Arretiertaste

Skala Gehrungswinkel

Grundplatte

Klemmhebel für Gehrungswinkel

Winkelvorwahl

Kreissägeblatt

Spannschraube mit Spannflansch

Verstellhebel für Pendelschutzhaube

Klemmschraube für

Gehrungswinkelvorwahl

Summary of Contents for CS 62 18.0-EC

Page 1: ...CS 62 18 0 EC...

Page 2: ...ing 87 Originale driftsanvisningen 98 Originalbruksanvisning 110 Alkuper inen k ytt ohjekirja 122 134 Orijinal i letme k lavuzu 147 Instrukcja oryginalna 159 Eredeti zemeltet si tmutat 171 Origin ln n...

Page 3: ...n Heft Schriften Nr 315 915 die f r den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverh tung Dieses Elektrowerkzeug ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnische...

Page 4: ...glichkeit dass das S geblatt klemmt Verwenden Sie immer S gebl tter in der richtigen Gr e und mit passender Aufnahmebohrung z B sternf rmig oder rund S gebl tter die nicht zu den Montageteilen der S g...

Page 5: ...achen Funktion der Schutzhaube berpr fen Sie vor jeder Benutzung ob die Schutzhaube einwandfrei schlie t Verwenden Sie die S ge nicht wenn die Schutzhaube nicht frei beweglich ist und sich nicht sofor...

Page 6: ...en gesamten Arbeitszeitraum deutlich erh hen F r eine genaue Absch tzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten ber cksichtigt werden in denen das Ger t abgeschaltet ist oder zwar l uft aber...

Page 7: ...r 10 Spannhebel f r Schnittiefenvorwahl 11 Klemmschraube f r Parallelanschlag 12 Anschlussstutzen 13 Parallelanschlag 14 Innensechskantschl ssel 15 Spindel Arretiertaste 16 Skala Gehrungswinkel 17 Gru...

Page 8: ...eachten Schneidrichtung der Z hne Pfeilrichtung auf dem S geblatt und Drehrichtungspfeil am Geh use m ssen bereinstimmen Hinteren 5 und vorderen Spannflansch 4 bei Bedarf reinigen S geblatt von unten...

Page 9: ...g den Akku aus dem Ger t herausziehen Knebelschraube der Schnitttiefenein stellung l sen Erforderliche Schnitttiefe an der Skala einstellen Knebelschraube festziehen Gehrungswinkel einstellen HINWEIS...

Page 10: ...chalten VORSICHT Aus Sicherheitsgr nden wird der Schalter nicht arretiert und muss w hrend des S gens gedr ckt gehalten werden Die Einschaltsperre verhindert ungewolltes Einschalten und verriegelt die...

Page 11: ...n nach Anriss Absaugschlauch anschlie en Schnitttiefe auf das ben tigte Ma einstellen Bei Bedarf Gehrungswinkel einstellen Netzstecker einstecken Absauganlage einschalten Mit der rechten Hand den Grif...

Page 12: ...e des Ladevorgangs ziehen W hrend des Ladevorgangs erw rmen sich Akku und Ladeger t Das ist normal Lithium Ionen Akkus weisen nicht den bekannten Memory Effekt auf Trotzdem sollte ein Akku vor dem Auf...

Page 13: ...n Akku aus dem Ger t herausziehen Reinigung Reinigung des Elektrowerkzeugs WARNUNG Kein Wasser oder fl ssige Reinigungsmittel verwenden Geh useinnenraum mit Motor regelm ig mit trockener Druckluft aus...

Page 14: ...Daten beschriebene Produkt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt EN 62841 gem den Bestimmungen der Richtlinien 2014 30 EU 2006 42 EG 2011 65 EU Verantwortlich f r technische Un...

Page 15: ...al safety instructions on the handling of power tools in the enclosed booklet leaflet no 315 915 the currently valid site rules and the regulations for the prevention of accidents This power tool is s...

Page 16: ...es which do not match the mounting parts of the saw will run untrue and result in loss of control Never use damaged or incorrect saw blade washers or screws The saw blade washers and screws have been...

Page 17: ...o not place the saw on the workbench or the floor without putting the guard on the saw blade An unprotected coasting saw blade will move the saw against the cutting direction and will saw whatever is...

Page 18: ...s CAUTION Wear ear protection at a sound pressure above 85 dB A Technical specifications CS 62 18 0 EC Machine type Hand circular saw Battery Ah 5 Charging time Battery 5 Ah min max 45 Idling speed r...

Page 19: ...0 Clamping lever for cutting depth preselection 11 Clamping bolt for parallel stop 12 Connection 13 Parallel stop 14 Hexagon socket key 15 Spindle locking button 16 Mitre angle scale 17 Base plate 18...

Page 20: ...g flange Q The cutting direction of the teeth direction of arrow on the saw blade and direction of rotation arrow on the housing must agree Clean rear 5 and front clamping flange 4 as required Insert...

Page 21: ...the battery before carrying out any work on the power tool Loosen toggle screw of the cutting depth setting Set required cutting depth on the scale Tighten toggle screw Setting the mitre angle NOTE In...

Page 22: ...must be replaced Switching on and off CAUTION For reasons of safety the switch is not locked and must be held down during sawing The switch interlock prevents the power tool from being switched on uni...

Page 23: ...ng a scribe mark Connect extraction hose Set cutting depth to the required dimension If required set mitre angle Switch on dust extraction system Hold the handle with your right hand Place saw bench o...

Page 24: ...ng process Battery and charger heat up during the charging process This is perfectly normal Lithium ion batteries do not exhibit the established memory effect Nevertheless a battery should be complete...

Page 25: ...RNING Remove the battery before carrying out any work on the power tool Cleaning Cleaning the electric power tool WARNING Do not use water or liquid detergents Regularly blow out the housing interior...

Page 26: ...uct described under Technical specifications conforms to the following standards or normative documents EN 62841 in accordance with the regu lations of the directives 2014 30 EU 2006 42 EG 2011 65 EU...

Page 27: ...rales de s curit r gissant l emploi des appareils lectriques et r unies dans le fascicule ci joint r f rence 315 915 les r gles et prescriptions pr ventives des accidents applicables sur le lieu de m...

Page 28: ...scie se coince Utilisez toujours des lames de scie ayant la taille correcte et un al sage de fixation correct par exemple en toile ou circulaire Les lames de scie inadapt es aux pi ces de montage de l...

Page 29: ...Fonction du capot de protection Avant chaque utilisation v rifiez que le capot de protection ferme impeccab lement Ne vous servez pas de la scie si le capot de protection ne se d place pas librement e...

Page 30: ...de vibrations pourra d vier de ce qui est indiqu Cela peut accro tre nettement la contrainte en vibrations sur l ensemble de la p riode de travail Pour une estimation pr cise de la contrainte en vibra...

Page 31: ...r s lection de profondeur de coupe 11 Vis de serrage pour but e parall le 12 Embout de raccordement 13 But e parall le 14 Cl hexagonale m le 15 Touche de blocage de broche 16 Graduation d angle de cou...

Page 32: ...enture sens de la fl che sur la lame doit correspondre la direction de la fl che indiquant la rota tion sur le carter Si n cessaire nettoyez le flasque de serrage arri re 5 et avant 4 Introduisez la l...

Page 33: ...SEMENT Retirez l accu de l appareil avant toute intervention sur l outil lectroportatif Desserrez la vis garret du r glage de profondeur de coupe R glez la profondeur de coupe sur l chelle Serrez la v...

Page 34: ...ion PRUDENCE Pour des raisons de s curit la g chette ne comporte pas de cran d arr t ce qui oblige la maintenir appuy e pendant le sciage Le cran d enclenchement emp che un allumage involontaire et ve...

Page 35: ...coupe sur la cote requise Si n cessaire r glez l angle d onglet Branchez la fiche m le dans une prise de courant Allumez l installation d aspiration Saisissez la poign e avec la main droite Posez la...

Page 36: ...ssus de chargement D branchez la fiche de l appareil une fois le rechargement termin Pendant le rechargement l accumulateur et l appareil chauffent Cela est normal Les accumulateurs lithium ion ne pr...

Page 37: ...Nettoyage Nettoyage de l outil lectrique AVERTISSEMENT N utilisezni eau ni produits de nettoyage liquides Nettoyez r guli rement l int rieur du bo tier et le moteur l aide d air comprim sec Nettoyez...

Page 38: ...otre responsabilit exclusive que le produit d crit la rubrique Donn es techniques se conforme aux normes ou aux documents normatifs suivants EN 62841 conform ment aux disposi tions nonc es dans les di...

Page 39: ...ezza generali per l uso di elettroutensili nell accluso fascicolo Scritti N 315 915 le regole e le norme per la prevenzione degli infortuni vigenti nel luogo d impiego Questo elettroutensile costruito...

Page 40: ...i taglio e si riduce la possibilit che la sega s inceppi Utilizzare sempre lame di sega della dimensione corretta e con foro di montaggio adeguato ad es in forma a stella o circolare Le lame di sega n...

Page 41: ...ttamente Non utilizzare la sega se la cuffia di prote zione non si muove liberamente e non si chiude rapidamente Non bloccare o legare mai la cuffia di protezione cos facendo la lama di sega sarebbe p...

Page 42: ...devono considerare anche i tempi nei quali l apparecchio spento oppure in funzione ma non effettiva mente impiegato Questo pu ridurre notevolmente la sollecitazione da vibrazioni per tutto il periodo...

Page 43: ...la preselezione della profondit di taglio 11 Vite di fermo per l arresto parallelo 12 Manicotto di raccordo 13 Guida parallela 14 Chiave per viti a esagono cavo 15 Tasto di bloccaggio alberino 16 Sca...

Page 44: ...nti direzione della freccia sulla lama da sega e freccia del senso di rotazione sulla carcassa devono coincidere Se necessario pulire la flangia di serraggio posteriore 5 ed anteriore 4 Introdurre dal...

Page 45: ...ensile rimuovere la batteria dall apparecchio Allentare la vite a traversino della regola zione della profondit di taglio Regolare sulla scala la profondit di taglio necessaria Stringere la vite a tra...

Page 46: ...a Accendere e spegnere PRUDENZA Per motivi di sicurezza l interruttore non viene arrestato e mentre si sega deve essere mantenuto premuto Il blocco di accensione impedisce l accen sione indesiderata e...

Page 47: ...ne Regolare la profondit di taglio alla misura necessaria Se necessario regolare l angolo di smusso Inserire la spina di alimentazione Accendere l impianto di aspirazione Afferrare l impugnatura con l...

Page 48: ...di carica la batteria e il caricabatteria si scaldano un fenomeno normale Le batterie agli ioni di litio non soffrono del noto effetto memoria Tuttavia la batteria dovrebbe essere ricaricata solo quan...

Page 49: ...unque lavoro sull elettroutensile rimuovere la batteria dall apparecchio Pulizia Pulizia dell elettroutensile PERICOLO Non usare acqua o detergenti liquidi Soffiare regolarmente con aria com pressa se...

Page 50: ...e il prodotto descritto in Dati tecnici conforme alle seguenti norme o documenti normativi EN 62841 conformemente alle norme delle direttive 2014 30 UE 2006 42 CE 2011 65 UE Il responsabile della docu...

Page 51: ...icas en el cuadernillo adjunto n de texto 315 915 las reglas y prescripciones para la preven ci n de accidentes vigentes en el lugar Esta herramienta el ctrica fue construida seg n el estado actual de...

Page 52: ...practican cortes longitudinales Esto mejora la exactitud del corte y disminuye la posibilidad que la hoja de sierra se vea aprisionada Utilizar siempre hojas de sierra de tama o adecuado y con la per...

Page 53: ...erar con cuidado especial cuando se trabaja en paredes u otros sitios a los cuales no se tiene acceso visual La hoja de sierra puede bloquear al penetrar en objetos ocultos produciendo contragolpes Fu...

Page 54: ...la carga por oscilaciones a lo largo de la totalidad del tiempo Para una estimaci n exacta de la carga por oscilaciones deber n tenerse en cuenta tambi n los tiempos durante los cuales el equipo no es...

Page 55: ...jeci n para preselecci n profundidad de corte 11 Tornillo de apriete para el tope paralelo 12 Tubo de conexi n 13 Tope paralelo 14 Llave para hex gono interno 15 Husillo bot n de bloqueo 16 Escala ngu...

Page 56: ...ntes sentido de la flecha sobre la hoja de sierra y el sentido de giro indicado por la flecha que se encuentra sobre la carcasa deben coincidir Limpiar el acoplamiento de montaje posterior 5 y anterio...

Page 57: ...ualquier trabajo en la herramienta el ctrica Aflojar el tornillo de muletillas del ajuste de profundidad de corte Ajustar la profundidad de corte requerida en la escala Ajustar el tornillo de muletill...

Page 58: ...y apagado CUIDADO Por razones de seguridad el conmutador no se traba y debe sujet rselo presionado durante el proceso de aserrado La traba de arranque evita un arranque involuntario y traba la cubier...

Page 59: ...n Ajustar la profundidad de corte a la medida necesaria Ajustar el ngulo de sesgo en caso que haga falta Conectar el enchufe de red Poner en marcha la instalaci n de aspira ci n Sujetar la manija con...

Page 60: ...vez concluido el ciclo de carga La bater a y el cargador se calientan durante el ciclo de carga Es algo normal Las bater as de litio no tienen el conocido efecto memoria No obstante es conve niente d...

Page 61: ...antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta el ctrica Limpieza Limpieza de la herramienta el ctrica ADVERTENCIA No utilizar agua o agente de limpieza l quido Limpiar peri dicamente la parte...

Page 62: ...jo nuestra nica responsa bilidad que el producto descrito bajo Datos t cnicos coincide con las siguientes normas y documentos normativos EN 62841 seg n las determinaciones de la pauta 2014 30 UE 2006...

Page 63: ...de seguran a para utiliza o com ferramentas el ctricas na documenta o anexa Textos n 315 915 as regras e as normas em vigor para preven o contra acidentes no local de utiliza o Esta ferramenta el ctri...

Page 64: ...loca tamb m as partes met licas da ferramenta el ctrica sob tens o e provoca um choque el ctrico Ao cortar na longitudinal utilizar sempre um batente ou uma guia recta de arestas Isto melhora a precis...

Page 65: ...s ajustes se alterarem durante a serra o o disco pode encravar e ocorrer um contragolpe Ser particularmente prudente ao serrar em paredes j existentes ou noutras zonas n o reconhec veis O disco perfur...

Page 66: ...s ou com insuficiente manuten o o n vel de vibra es tamb m pode ser diferente Isto pode aumentar claramente a carga das vibra es durante o per odo global de trabalho Para uma estimativa exacta da carg...

Page 67: ...o da profundidade de corte 11 Parafuso de aperto para batente paralelo 12 Bocal de liga o 13 Batente de paralelo 14 Chave com sextavado interior 15 Tecla de bloqueio do fuso 16 Escala do ngulo de meia...

Page 68: ...Q O sentido de corte dos dentes sentido da seta no disco de corte e seta do sentido de rota o na caixa t m que ser coincidentes Caso necess rio limpar o flange de aperto traseiro 5 e dianteiro 4 Inse...

Page 69: ...do aparelho Desapertar o parafuso de man pulo para regula o da profundidade de corte Regular a profundidade de corte necess ria na escala Apertar o parafuso de man pulo Regula o do ngulo de meia esqua...

Page 70: ...ar e desligar ATEN O Por raz es de seguran a o interruptor n o bloqueado e tem que ser mantido premido durante o serrar O bloqueio de liga o impede a liga o indesejada e bloqueia a capa de protec o S...

Page 71: ...gueira de aspira o Regular a profundidade de corte para a medida necess ria Caso necess rio regular o ngulo de meia esquadria Ligar a ficha tomada Ligar o sistema de aspira o Agarrar na pega com a m o...

Page 72: ...gar os acumuladores num ambiente com elevada humidade ou temperatura ambiente N o tapar os acumuladores nem o carregador durante a opera o de carga Desligar a ficha de rede do carregador depois de ter...

Page 73: ...o acumulador est avariado Substituir o acumulador ou mandar verific lo numa oficina especializada Se surgir a mesma mensagem de falha com outro acumulador existe um defeito no carregador Mandar verifi...

Page 74: ...mbiente INDICA O Informe se sobre possibilidades de reciclagem junto do agente especializado Conformidade Declaramos sob nossa inteira responsa bilidade que o produto descrito em Caracter sticas t cni...

Page 75: ...iften voor het gebruik van elektrische gereed schappen in de meegeleverde brochure document nummer 315 915 de op de plaats van gebruik geldende regels en voorschriften ter voorkoming van ongevallen Di...

Page 76: ...het zaagblad vastklemt Gebruik altijd zaagbladen met de juiste maat en met een passende vorm van het opnameboorgat bijv stervormig of rond Zaagbladen die niet bij de montagedelen van de zaagmachine p...

Page 77: ...en in bestaande muren of andere plaatsen zonder voldoende zicht Het invallende zaagblad kan bij het zagen in niet zichtbare voorwerpen blokkeren en een terugslag veroorzaken Functie van de beschermkap...

Page 78: ...ppen of zonder voldoende onderhoud kan het trillingsniveau afwijken Dit kan de trillingsbelasting over het gehele arbeidstijdvak duidelijk verhogen Voor een nauwkeurige schatting van de trillingsbelas...

Page 79: ...an uitschakelaar 10 Spanhendel voor keuze van zaagdiepte 11 Klemschroef voor parallelaanslag 12 Aansluitstuk 13 Parallelgeleider 14 Binnenzeskantsleutel 15 Spil vastzettoets 16 Schaal verstekhoek 17 G...

Page 80: ...n acht nemen De zaagrichting van de tanden pijlrichting op het zaagblad en de draairichtingpijl op het machinehuis moeten overeenkomen Achterste spanflens 5 en voorste spanflens 4 indien nodig reinige...

Page 81: ...e gereedschap de accu uit het apparaat nemen Knevelschroef van zaagdiepteinstelling losdraaien Vereiste zaagdiepte op de schaalverdeling instellen Knevelschroef vastdraaien Verstekhoek instellen LET O...

Page 82: ...TIG Om veiligheidsredenen wordt de schakelaar niet geblokkeerd en moet deze tijdens het zagen ingedrukt worden gehouden De inschakelblokkering voorkomt onbedoeld inschakelen en vergrendelt de bescherm...

Page 83: ...kenen Afzuigslang aansluiten Doorslijpdiepte op benodigde maat instellen Indien nodig verstekhoek instellen Steek de stekker in het stopcontact Schakel de afzuiginstallatie in Met uw rechterhand de gr...

Page 84: ...et opladen uit het stopcontact Tijdens het opladen worden de accu en de oplader warm Dat is normaal Lithium ion accu s hebben niet het bekende memory effect Toch moet een accu voor het opladen volledi...

Page 85: ...raat nemen Reiniging Reiniging van het elektrische gereedschap WAARSCHUWING Gebruikgeen water of vloeibare reinigingsmiddelen Blaas de binnenzijde van het machinehuis met de motor regelmatig met droge...

Page 86: ...antwoordelijke dat het onder Technische gegevens beschreven product voldoet aan de volgende normen en normatieve documenten EN 62841 volgens de bepalingen van de richtlijnen 2014 30 EU 2006 42 EG 2011...

Page 87: ...enerelle sikkerhedsanvisninger for h ndtering af elv rkt jer i vedlagte h fte skrift nr 315 915 de for anvendelsesstedet g ldende regler og forskrifter vedr rende forebyggelse af ulykker Dette elv rkt...

Page 88: ...Brug altid savklinger i den rigtige st rrelse og med det passende hul f eks stjerneformet eller rundt p I I I K Anvend aldrig beskadigede eller forkerte savklinge melleml gsskiver eller skruer Underla...

Page 89: ...saven ved et uheld falder ned p gulvet kan beskyttelseskappen blive b jet Kontroll r at beskyttelseskappen kan bev ge sig frit og hverken r rer ved savklingen eller andre dele i nogen sk revinkel ell...

Page 90: ...r de tider hvor apparatet er slukket eller k rer men ikke bruges Dette kan reducere svingningsbelastningen betydeligt i hele arbejdstidsrummet Fastl g derfor yderligere sikkerhedsforan staltninger til...

Page 91: ...luk knap 10 Sp ndearm til forvalg af savedybde 11 Klemskrue til parallelanslag 12 Tilslutningsstuds 13 Parallelanslag 14 Unbrakon gle 15 Spindel l seknap 16 Skala geringsvinkel 17 Grundplade 18 Klemar...

Page 92: ...ernes sk reretning i pilens retning p savklingen og omdrejningsretnings pilen p huset skal stemme overens Rens ved behov den bageste 5 og forreste 4 sp ndeflange F r savklingen nedefra ind i huset S t...

Page 93: ...r du udf rer arbejde p el v rkt jet L sn tersskruen til indstilling af sk re dybden Indstil den n dvendige sk redybde p skalaen Sp nd tersskruen fast igen Indstilling af geringsvinkel BEM RK Ved geri...

Page 94: ...holdes inde under savningen Indkoblingssp rren forhindrer indkobling ved en fejltagelse og l ser beskyttelses kappen fast Der m altid f rst t ndes for saven n r den st r i arbejdsstilling Tryk indkobl...

Page 95: ...en langsomt hen imod materialet BEM RK Sk reafm rkningerne p savbordet viser savklingens position ved sk ring i en ret vinkel Led saven gennem materialet ved j vn fremf ring Efter afslutning af savnin...

Page 96: ...egatet til den er i indgreb P displayet vises skiftevis den resterende opladningstid til fuldst ndig opladning af akkuen og en grafisk visning af ladetilstanden Displayets baggrundsbelysning lyser ora...

Page 97: ...ls com Bortskaffelseshenvisninger ADVARSEL G r udtjente apparater ubrugelige ved at fjerne netkablet Kun for EU lande Elv rkt jer er ikke normalt hushold ningsaffald I henhold til europ isk direktiv 2...

Page 98: ...sningene i omgang med elektroverkt y i den vedlagte brosjyren Nr 315 915 de regler og forskrifter som gjelder p arbeidsstedet for uhellsforebyggende tiltak Dette elektroverkt yet er bygget etter tekni...

Page 99: ...muligheten il at sagbladet klemmer Bruk alltid sagblad som har den riktige st rrelsen og med passende opptaks boringen f eks med stjerneform eller rund Sagblad som ikke passer til monteringsdelene i...

Page 100: ...ruk at vernehetten lukkes lytefritt Ikke bruk sagen dersom vernehetten ikke er fritt bevegelig og ikke straks lukkes Ikke klem eller bind fast vernehetten dermed ville sagbladet ikke v re beskyttet De...

Page 101: ...b r ogs tidene tas hensyn til hvor apparatet er sl tt av eller er i gang men ikke blir brukt Dette kan tydelig redusere svingningsbelast ningen over hele arbeidstiden Det b r fastlegges ekstra sikkerh...

Page 102: ...nspak for forh ndsinnstilling av kuttedybde 11 Klemskrue for parallellanlegg 12 Tilkoblingstuss 13 Parallellanlegg 14 Unbrakon kkel 15 Spindell seknapp 16 Skala for gj ringsvinkel 17 Grunnplate 18 Kle...

Page 103: ...amme Q Skj reretningen av tennene pilretningen p sagbladet og dreieretningspilen p kassen m stemme overens Spennflensen bak 5 og foran 4 m rengj res om n dvendig Sagbladet f res inn i kassen nedenfra...

Page 104: ...eriet m tas ut av verkt yet f r alt arbeid p elektroverkt yet Vingeskruen for innstilling av snittdybde l snes N dvendig snittdybde innstilles p skalaen Vingeskruen skrus fast Innstilling av gj ringsv...

Page 105: ...iftes Inn og utkopling FORSIKTIG Av sikkerhetsgrunner blir bryteren ikke l st fast og m under sagingen holdes trykket Innkoplingssperren forhindrer at sagen kan sl s p ved en feiltakelse og l ser vern...

Page 106: ...g etter rissing Tilkople avsugingsslangen Still snittdybden inn i henhold til n d vendig m l Om n dvendig m gj ringsvinkelen innstilles Stikk inn st pselet Sl p avsugingsanlegget Med den h yre h nden...

Page 107: ...ferdig Under ladingen blir batteriet og ladeapparatet varmt Der er normalt Lithium ione batterier har ikke den kjente Memory effekten Likevel b r et batteri v re helt utladet f r opplading og ladingen...

Page 108: ...pensel Leddene m av og til spr ytes inn med maskinolje Rengj r ogs f ringsskinnen for sikre f ringen av sagen og dermed ogs n yaktigheten av snittet Ladeapparat ADVARSEL F r alle arbeider m st pselet...

Page 109: ...EX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Utelukkelse av ansvar Produsenten og hans represent...

Page 110: ...f religgande bruksanvisning Allm nna s kerhetsanvisningar f r elverktyg i det bifogade h ftet nr 315 915 g llande arbetarskyddsbest mmelser Detta elverktyg r konstruerat enligt modern teknik och veder...

Page 111: ...kontrollen Anv nd aldrig skadade eller felaktiga underl ggsbrickor eller underl ggs skruvar p s gklingorna Klingornas underl ggsbrickor och underl ggsskruvar r specialgjorda f r din s gen f r din opt...

Page 112: ...st ra den undre skyddsk pans funktion L gg inte ifr n dig s gen p arbets b nken eller golvet utan att skyddsk pan t cker s gklingan En oskyddat efterl pande s gklinga r r s gen mot s griktningen och s...

Page 113: ...insats verktyger att h nderna h lls varma och organisering av arbetsf rloppen VAR F RSIKTIG Anv nd h rselskydd n r ljudtrycksniv n verskrider 85 dB A Tekniska data CS 62 18 0 EC Apparatens typ Handci...

Page 114: ...9 P av knapp 10 Sp nnspak f r inst llning av s gdjup 11 Kl mskruv f r parallellanslag 12 Slanganslutningen 13 Parallellanslag 14 Insexnyckel 15 Spindelsp rrknapp 16 Skala gervinkel 17 Bottenplatta 18...

Page 115: ...sp nnfl nsens monteringsl ge T ndernas sk rriktning pilriktning p s gklingan m ste verensst mma med pilens rotationsriktningspilen p huset Reng r bakre 5 och fr mre 4 sp nnfl nsen vid behov F r in s g...

Page 116: ...a ut batteriet ur elverktyget innan du utf r arbeten p elverktyget Lossa st llskruven f r sk rdjupsinst llning St ll in sk rdjupet p skalan Dra t st llskruven Inst llning av geringsvinkel OBS Vid geri...

Page 117: ...eriet defekt och m ste bytas ut Till och fr nkoppling VAR F RSIKTIG Av s kerhetssk l arreteras inte str m stellaren vilken m ste h llas intryckt under s gningen Tillkopplingssp rren f rhindrar ofrivil...

Page 118: ...ll vid behov in geringsvinkeln Stick in n tkontakten Koppla till suganl ggningen Grip handtaget med h ger hand St ll fotplattan p arbetsstycket Koppla till s gen och v nta tills s gklingan n tt max va...

Page 119: ...r har inte den k nda minneseffekten Trots det b r ett batteri laddas ur helt f re laddning och sj lva laddningen alltid fullf ljas helt Batterier som inte anv nds under l ngre tid ska f rvaras svalt m...

Page 120: ...fotplatta och inst llningsanord ningar med dammsugare och pensel Spreja ibland maskinolja p lederna Reng r ven styrskenan noggrant s att s gens styrning och d rmed snittets noggrannhet inte p verkas L...

Page 121: ...trowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Uteslutning av ansvar Tillverkaren och hans representant i...

Page 122: ...k ytt koskevat Yleiset turvallisuusohjeet oheisessa vihkosessa dokumentti nro 315 915 k ytt paikalla voimassa olevat ohjeet ja ty suojelum r ykset T m s hk ty kalu on valmistettu uusimman teknisen tie...

Page 123: ...e Asennusosiin sopimattomat sahanter t py riv t ep tasaisesti ja aiheuttavat hallinnan menett misen l k yt viallisia tai v ri sahanter n aluslevyj tai ruuveja Ter n aluslevyt ja ruuvit on suunniteltu...

Page 124: ...ter on t ll in suojaamaton Jos saha putoaa vahingossa lattialle suojus saattaa taipua Varmista ett suojus liikkuu esteett eik kosketa sahanter tai muita osia miss n sahauskulmassa tai syvyydess Tarkis...

Page 125: ...nissa tulee huomioida my s ne ajat jolloin laite on kytketty pois p lt tai se on k ynniss mutta ei todellisessa k yt ss T ll in koko ty aikaa koskeva t rin altistus voi olla selv sti alhaisempi M ritt...

Page 126: ...tkemisen salpa 9 K ytt kytkin 10 Sahaussyvyyden s d n kiristysvipu 11 Reunaohjaimen kiinnitysruuvi 12 Liit nt 13 Sivuvaste 14 Kuusiokoloavain 15 Karan lukituspainike 16 Jiirikulman asteikko 17 Pohjale...

Page 127: ...kaussuunnan nuolen suunta sahanter ss ja rungossa olevan py rimissuuntanuolen tulee olla sama Puhdista tarvittaessa taka 5 ja etulaippa 4 Aseta sahanter runkoon alakautta Aseta etulaippa 4 paikoilleen...

Page 128: ...a akku aina ennen kaikkia s hk ty kaluun kohdistuvia t it Avaa sahaussyvyyden s t n tarkoitettu lukitusruuvi S d tarpeellinen sahaussyvyys asteikosta Kirist lukitusruuvi Jiirikulman s t OHJE Jiirisaha...

Page 129: ...ja pys ytys VARO Turvallisuussyist k ynnistyskytkint ei voi lukita vaan se on pidett v pohjaan painettuna sahaamisen aikana K ynnistysvarmistin est koneen tahat toman k ynnistymisen ja lukitsee suoju...

Page 130: ...piirron mukaan Liit imuletku S d leikkaussyvyys sopivan kokoiseksi S d tarvittaessa jiirikulma Kytke verkkopistotulppa pistorasiaan K ynnist imuri Tartu kahvaan oikealla k dell Aseta jalkalevy ty kapp...

Page 131: ...tiloissa alle 0 C tai yli 55 C Akkuja ei saa ladata ymp rist ss jossa on suuri ilmankosteus ja korkea l mp tila Akkuja ja latureita ei saa peitt latauksen aikana Irrota laturin verkkopistoke lataukse...

Page 132: ...isen akun kanssa ilmestyy sama virheilmoitus vika on laturissa Tarkastuta akku ammattitaitoisessa erikoiskorjaamossa Huolto ja hoito VAROITUS Irrota akku aina ennen kaikkia s hk ty kaluun kohdistuvia...

Page 133: ...llamme ett kohdassa Tekniset tiedot kuvattu tuote on seuraavien standardien tai ohjeellisten asiakirjojen mukainen EN 62841 direktiivien 2014 30 EU 2006 42 EY 2011 65 EU m r ysten mukaisesti Teknisest...

Page 134: ...CS 62 18 0 EC 134 134 134 134 137 138 139 140 145 146 146 146 146 315 915 CS 62 18 0 EC MDF 55 mm FLEX HSS...

Page 135: ...CS 62 18 0 EC 135...

Page 136: ...CS 62 18 0 EC 136...

Page 137: ...CS 62 18 0 EC 137 HSS EN 62841 83 dB A 94 dB A K 3 dB ah 2 5 m s2 K 1 5 m s2 H 62841 85 dB A...

Page 138: ...CS 62 18 0 EC 138 CS 62 18 0 EC Ah 5 0 5 0 Ah min 45 5 000 mm 20 mm 165 mm 1 6 mm 1 0 mm 62 50 EPTA procedure 01 2003 5 0 Ah kg 3 9 kg 0 72 22 5 45 50...

Page 139: ...CS 62 18 0 EC 139 1 2 3 4 5 6 7 8 ON OFF 9 ON OFF 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Page 140: ...CS 62 18 0 EC 140 FLEX 3 4 2 5 4 5 4 4 3 3 P2...

Page 141: ...CS 62 18 0 EC 141 1 2 2 5 mm 1 2 3...

Page 142: ...CS 62 18 0 EC 142 1 2 LED 5 LED LED 1 2...

Page 143: ...CS 62 18 0 EC 143 1 2 3...

Page 144: ...CS 62 18 0 EC 144 1 2 3 4 5 CA 10 8 18 0 FLEX AP 10 8 2 5 Ah AP 18 0 2 5 Ah AP 10 8 5 0 Ah AP 18 0 5 0 Ah 0 C 55 C 2 OK...

Page 145: ...CS 62 18 0 EC 145 80 80 OK 0 C 55 C...

Page 146: ...ww flex tools com 2012 19 E EN 62841 2014 30 E 2006 42 E 2011 65 EE FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71...

Page 147: ...na Ekteki kitap kta bildirilen elektrikli aletler ile ilgili Genel g venlik bilgileri ne Yaz no 315 915 Cihaz n kullan laca yer i in ge erli kaza nleme y netmeliklerine Bu elektrikli el aleti teknoloj...

Page 148: ...r destek veya d z bir kenar k lavuzu kullan lmal d r Bu sayede kesme hassasiyeti iyile tirilir ve testere b a n n s k ma riski azalt l r Her zaman do ru b y kl kte ve uygun ba lant deli i rne in y ld...

Page 149: ...a l n n sorunsuz ekilde kapan p kapanmad kontrol edilmelidir Koruma ba l rahat hareket etmiyorsa ve hemen kapanm yorsa testere kullan lmamal d r Koruma ba l asla s k t r lmamal veya ba lanmamal d r ak...

Page 150: ...a s resi aral nda olduk a y kseltebilir Titre im y k n n do ru tahmini i in cihaz n kapal oldu u s reler veya kapal olmamakla birlikte ger ekten kullan lmad s reler de dikkate al nmal d r Bu da titre...

Page 151: ...10 Kesme derinli i n se imi i in gergi kolu 11 Paralellik mesnedi i in s k t rma c vatas 12 Ba lant par as 13 Paralellik mesnedi 14 ten alt k eli c vata anahtar 15 Mil kilitleme tu u 16 G nye a s ska...

Page 152: ...ka 5 ve n s kma flan n n 4 montaj konumuna dikkat edilmelidir Di lerin kesme y n testere b a ndaki ok y n ile g vdedeki d nme y n oku rt melidir Gerekirse arka 5 ve n s kma flan 4 temizlenmelidir Test...

Page 153: ...ikli el aletindeki t m al malardan nce aletin ak s kar lmal d r Kesme derinli i ayar T c vatas s k lmelidir Gerekli kesme derinli i skalada ayarlanmal d r T c vata s k lmal d r G nye a s n n ayarlanma...

Page 154: ...melidir A ma ve kapatma DIKKAT G venlik nedeniyle alter kilitlenmez kesme i lemi s ras nda alter bas l tutulmal d r A ma kilidi istem d a lmay nler ve koruma ba l n kilitler Testere her zaman ilk olar...

Page 155: ...e kesme Emme hortumu ba lanmal d r Kesme derinli i gerekli l ye ayarlanmal d r Gerekirse g nye a s ayarlanmal d r ebeke fi i tak lmal d r Toz emme sistemi al t r lmal d r Tutamak sa elle tutulmal d r...

Page 156: ...arj i lemi sona erdikten sonra ekin Ak ler ve arj cihaz arj i lemi s ras nda s n r Bu normaldir Lityum yon ak ler Memory haf za etkisi olarak bilinen etkiye sahip de ildir Yine de bir ak arjdan nce t...

Page 157: ...elidir Testere y nlendirmesinin ve kesme hassasiyetinin korunmas i in k lavuz ray da ayn ekilde temizlenmelidir arj cihaz UYARI T m al malardan nce fi i ekin Su veya s v temizlik maddeleri kullanmay n...

Page 158: ...hnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Mesuliyet kabul edilmemesi durumlar r n taraf ndan veya r n n kullan lamamas ndan...

Page 159: ...a wed ug niniejszej instrukcji obs ugi Og lnych wskaz wek bezpiecze stwa dotycz cych pracy narz dziami elektrycz nymi zamieszczonych w za czonej broszurze nr dokumentacji 315 915 zasad i przepis w ter...

Page 160: ...zeznaczone do tego izolowane powierzchnie je eli prace prowadzone s w miejscach gdzie narz dzie mo e zetkn si z ukrytym przewodem elektrycznym Kontakt z elektrycznym przewodem znajduj cym si pod napi...

Page 161: ...gulacji g boko ci i k ta ci cia Je eli podczas ci cia dojdzie do zmiany ustawie to mo e nast pi zaci ni cie brzeszczotu i uderzenie zwrotne Zachowa szczeg ln ostro no przy ci ciu w istniej cych cianac...

Page 162: ...sty poziom drga mo e odbiega od podanych warto ci Mo e to znacznie zwi kszy obci enie drganiami w ca kowitym czasie pracy W celu dok adnego okre lenia rzeczywistego obci enia drganiami nale y uwzgl dn...

Page 163: ...i g boko ci ci cia 11 ruba zaciskaj ca ogranicznik r wnoleg y 12 Kr ciec przy czeniowy 13 Zderzak r wnoleg y 14 Klucz do gniazd sze ciok tnych 15 Przycisk blokowania wrzeciona 16 Skala do ci cia pod k...

Page 164: ...w kierunek strza ki na brzeszczocie musi by zgodny ze strza k kierunku obrot w umieszczonej na obudowie W razie 5 potrzeby oczy ci tylny i przedni ko nierz mocuj cy 4 Brzeszczot wprowadzi z do u do ob...

Page 165: ...eniem do jakichkolwiek prac przy elektronarz dziu nale y wyj akumulator z urz dzenia Odkr ci rub z ga k do ustawienia g boko ci ci cia Ustawi wymagan g boko ci cia na skali Dokr ci rub z ga k Ustawien...

Page 166: ...RO NIE Ze wzgl du na bezpiecze stwo prze cznik nie jest blokowany i podczas ci cia musi by przytrzymywany w pozycji wci ni cia Blokada w czenia zapobiega niezamierzo nemu w czeniu i blokuje os on Pi w...

Page 167: ...ko ci cia nastawi na dany wymiar W razie potrzeby ustawi k ta nachylenia W o y wtyczk do gniazdka sieciowego W czy odkurzacz przemys owy Praw r k chwyci uchwyt Stop pi y oprze na materiale do obr bki...

Page 168: ...o zako czeniu adowania wyci gn wtyczk sieciow adowarki Podczas adowania akumulator i adowarka nagrzewaj si Jest to normalne Akumulatory litowo jonowe nie wykazuj znanego efektu pami ci Pomimo to akumu...

Page 169: ...isie Przegl d konserwacja i piel gnacja OSTRZE ENIE Przed przyst pieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarz dziu nale y wyj akumulator z urz dzenia Czyszczenie Czyszczenie urz dzenia elektrycznego...

Page 170: ...sku surowc w wt rnych i utylizacji WSKAZ WKA Aktualne informacje o sposobie usuni cia zu ytego urz dzenia mo na uzyska w punkcie zakupu Deklaracja zgodno ci Deklarujemy z pe n odpowiedzialno ci e wyr...

Page 171: ...i ezt a kezel si tmutat t az elektromos szersz mok kezel s re vonatkoz ltal nos biztons gi tudnival k r szt a mell kelt f zetben iratsz m 315 915 a haszn lat hely n a balesetv delemre vonatkoz szab ly...

Page 172: ...g alak vagy kerek A f r sz szerel si alkatr szeihez nem illeszked f r szlapok fut sa egyenetlen s a kontroll elveszt s hez vezetnek Soha ne haszn ljon s r lt vagy nem megfelel f r szlap al t teket vag...

Page 173: ...l leesik a v d burkolat deform l dhat Gondoskodjon arr l hogy a v d burkolat szabadon j rjon s semmilyen v g ssz gn l s m lys gn l ne rjen hozz a f r szlaphoz vagy m s elemekhez Ellen rizze a v d burk...

Page 174: ...ll venni melyekben a k sz l k lekapcsol dik vagy ugyan m k dik azonban t nylegesen nincs haszn latban Ez jelent sen cs kkentheti a rezg sterhel st a munkav gz s teljes id tartama alatt Hat rozzon meg...

Page 175: ...z 9 Be kikapcsol gomb 10 A v g si m lys g el v laszt fesz t karja 11 R gz t csavar p rhuzamvezet h z 12 Csatlakoz csonk 13 P rhuzamos tk z 14 Hatlap imbuszkulcs 15 Ors reteszel gomb 16 G rv g si sz g...

Page 176: ...ell venni a h ts 5 s el ls fesz t karima 4 beszerel si helyzet t A fogak v g si ir ny nak a ny l ir nya a f r szlapon s a h zon felt ntetett forg sir nyt jelz ny lnak egyezni k kell Sz ks g eset n tis...

Page 177: ...mon v gzett munk k el tt az akkumul tort ki kell venni a k sz l kb l Oldja ki a v g sm lys g be ll t s nak sz rnyas csavarjait ll tsa be a sz ks ges v g sm lys get a sk l n H zza meg a szor t csavart...

Page 178: ...iztons gi okokb l nincs reteszelve s f r szel s k zben nyomva kell tartani A bekapcsol s ellen v d retesz megakad lyozza a v letlen bekapcsol st s reteszeli a v d burkolatot A f r szt mindig csak munk...

Page 179: ...lsz v t ml t ll tsa be a v g si m lys get a sz ks ges m rt k re Sz ks g eset n ll tsa be a g rsz get Dugja be a h l zati dug t Kapcsolja be az elsz v berendez st Jobb kez vel fogja meg a markolatot He...

Page 180: ...ez sekor a t lt k sz l ket h zza ki a konnektorb l A t lt si folyamat alatt az akku s a t lt k sz l k felmelegedhet Ez teljesen norm lis A l tium ion akkumul torok nem rendelkeznek mem ria effektussal...

Page 181: ...venni a k sz l kb l Tiszt t s Az elektromos szersz m tiszt t sa FIGYELMEZTET S Nemszabad vizet vagy foly kony tiszt t szert haszn lni A h z bels ter t s a motort sz raz s r tett leveg vel rendszeresen...

Page 182: ...g Egyed li felel ss g nk tudat ban kijelentj k hogy a M szaki adatok alatt le rt term k megfelel az al bbi szabv nyoknak vagy normat v dokumentumoknak EN 62841 a 2014 30 EU a 2006 42 EK s a 2011 65 EU...

Page 183: ...nostn pokyny k zach zen s elektrick m n ad m v p ilo en m se itu s publikace 315 915 pravidla a p edpisy k zabr n n raz m platn pro m sto nasazen a jednejte podle nich Toto elektrick n ad je konstruo...

Page 184: ...m Pilov kotou e kter se nehod k mont n m d l m pily zp sobuj h zivost a vedou ke ztr t kontroly Nikdy nepou vejte po kozen nebo nespr vn podlo ky nebo rouby pilov ho kotou e Podlo ky a rouby pilov ho...

Page 185: ...padla ne mysln na zem m e se ochrann kryt deformovat Zajist te aby se ochrann kryt voln pohyboval a p i v ech hlech a hloubk ch ez se nedot kal ani pilov ho kotou e ani ostatn ch d l Zkontrolujte stav...

Page 186: ...sice b ale ve skute nosti se nepou v M e to podstatn redukovat kmitav nam h n b hem cel pracovn doby Stanovte dodate n bezpe nostn opat en k ochran obsluhy p ed inky vibrac jako nap klad dr ba elektr...

Page 187: ...na 10 Up nac p ka pro p edvolbu hloubky ezu 11 Up nac roub pro soub n doraz 12 P ipojovac hrdlo 13 Paraleln doraz 14 Kl na rouby s vnit n m estihranem 15 Areta n tla tko v etena 16 M tko hlu pokosu 17...

Page 188: ...dn 5 a p edn up nac p ruby 4 Sm r ez n zub sm r ipky na pilov m kotou i mus souhlasit se ipkou sm ru ot en na t lese n ad V p pad pot eby vy ist te zadn 5 a p edn up nac p rubu 4 Zasu te pilov kotou z...

Page 189: ...n ad vyjm te z n ad akumul tor Povolte roub s kol kovou rukojet pro nastaven hloubky ezu Nastavte na stupnici pot ebnou hloubku ezu roub s kol kovou rukojet pevn ut hn te Nastaven pokosov ho hlu UPOZ...

Page 190: ...se vym nit Zapnut a vypnut POZOR Z bezpe nostn ch d vod nebude sp na zaaretov n a b hem ez n se mus dr et stisknut Blokov n zapnut zabra uje necht n mu zapnut a blokuje ochrann kryt Pilu v dy zapn te...

Page 191: ...eby nastavte pokosov hel Zastr te s ovou z str ku Zapn te ods vac za zen Uchopte pravou rukou rukoje Nasa te st l pily na obrobek Zapn te pilu a po kejte a pilov kotou dos hne maxim ln ch ot ek P ibl...

Page 192: ...zah vaj To je norm ln U lithium iontov ch akumul tor nevznik zn m pam ov efekt P esto by se m l akumul tor p ed nab jen m pln vyb t a nab jen v dy zcela dokon it Pokud akumul tory del dobu nepou v te...

Page 193: ...tcem Klouby p le itostn nast kejte strojn m olejem Vy ist te rovn vodic li tu aby se neomezilo veden pily a t m p esnost ezu Nab je ka VAROV N P ed ve ker mi pracemi vyt hn te s ovou z str ku ze z suv...

Page 194: ...chnick podklady FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Vylou en odpov dnosti V robce a j...

Page 195: ...bch dzanie s elektrick m n rad m v prilo enom zo ite s publik cie 315 915 pravidla a predpisy na zabr nenie razom platn pre miesto nasadenia a jednajte pod a nich Toto elektrick n radie je kon truovan...

Page 196: ...snos rezu a zn i mo nos zovretia p lov ho kot a Pou vajte v dy p lov kot e spr vnej ve kosti a s vhodn m up nac m otvorom napr v tvare hviezdy alebo okr hlym P lov kot e ktor sa nehodia k mont nym die...

Page 197: ...uzaviera P lu nepou vajte vtedy ak sa ochran n m krytom ned vo ne pohybova a neuzaviera sa okam ite Otvoren ochrann kryt nikdy nepripev ujte alebo nepriv zujte t m by bol p lov kot nechr nen Ak by p...

Page 198: ...tie zoh adni doby v ktor ch je n radie vypnut alebo je s ce v chode ale v skuto nosti sa nepou va Toto m e kmitav nam hanie v priebehu celej pracovnej doby zrete ne redukova Stanovte dodato n bezpe n...

Page 199: ...nacia p ka na predvo bu h bky rezu 11 Up nacia skrutka pre s be n doraz 12 Pripojovacie hrdlo 13 Paraleln doraz 14 K na skrutky s vn torn m es hranom 15 Areta n tla idlo vretena 16 Meradlo uhla pokosu...

Page 200: ...mer rezania zubov smer pky na p lo vom kot i mus by zhodn so pkou smeru ot ania na telese n radia V pr pade potreby vy istite zadn 5 a predn up naciu pr rubu 4 Zasu te p lov kot zospodu do telesa n ra...

Page 201: ...rte akumul tor z n radia Povo te skrutku s kol kovou rukov ou pre nastavenie h bky rezu Nastavte na stupnici potrebn h bku rezu Skrutku s kol kovou rukov ou pevne utiahnite Nastavenie pokosov ho uhla...

Page 202: ...n a mus sa vymeni Zapnutie a vypnutie POZOR Z bezpe nostn ch d vodov nebude sp na zaaretovan a po as p lenia sa mus dr a stla en Blokovanie zapnutia zabra uje nechcen mu zapnutiu a blokuje ochrann kry...

Page 203: ...e pokosov uhol Zastr te sie ov z str ku Zapnite ods vacie zariadenie Uchopte pravou rukou rukov Nasa te st l p ly na povrch materi lu Zapnite p lu a po kajte a ke p lov kot dosiahne maxim lne ot ky Pr...

Page 204: ...j Je to norm lne L tium i nov akumul tory nemaj zn my pam ov efekt Napriek tomu by sa akumul tor mal celkom vybi a nab janie sa by sa malo v dy cel dokon i Ak sa akumul tory dlh as nepou vaj iasto ne...

Page 205: ...s va om a tetcom K by pr le itostne nastriekajte strojov m olejom Vy istite taktie vodiacu li tu aby sa neobmedzilo vedenie p ly a t m presnos rezu Nab ja ka VAROVANIE Pred v etk mi pr cami vytiahnite...

Page 206: ...dy FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Vyl enie zodpovednosti V robca a jeho z stupca...

Page 207: ...ktri nim alatima u prilo enom svesku Br dokumenta 315 915 pravila te propise o za titi od nezgoda koji vrijede za mjesto uporabe Ova mje alica je izgradjena prema najsuvremenijim tehni kim standardima...

Page 208: ...a va u pilu za optimalnu snagu i sigurnost pri radu Povratni udarac uzroci i odgovaraju e sigurnosne napomene Povratni udarac je neo ekivana reakcija zbog zakva enog zaglavljenog ili nepravilno poravn...

Page 209: ...dijelovima Pilom ne radite iznad glave Tako nemate dovoljnu kontrolu nad elektri nim alatom Ne radite stacionarno s elektri nim alatom Nije konstruiran za rad s postoljem za pilu Ne upotrebljavajte li...

Page 210: ...ks 45 Broj okretaja u praznom hodu m s 5 000 Stezni otvor lista pile mm 20 maks promjer lista pile mm 165 maks irina reza mm 1 6 maks debljina osnovnog lista mm 1 0 maks dubina reza mm 62 Stezni otvor...

Page 211: ...uklju ivanje isklju ivanje 10 Zatezna poluga za izbor dubine rezanja 11 Stezni vijak za paralelni grani nik 12 Priklju ak 13 Paralelni grani nik 14 Imbus klju 15 Tipka za blokadu vretena 16 Skala kut...

Page 212: ...4 Smjer rezanja zubaca smjer strelice na listu pile i strelica za smjer vrtnje na ku i tu moraju se podudarati Po potrebi o istite stra nju 5 i prednju steznu prirubnicu 4 List pile umetnite odozdo u...

Page 213: ...izvadite akumulator iz alata Otpustite narova eni vijak za namje tanje dubine rezanja Namjestite potrebnu dubinu rezanja na skali Zategnite narova eni vijak Namje tanje kuta kosog rezanja NAPUTAK Kod...

Page 214: ...orate ga zamijeniti Uklju ivanje i isklju ivanje OPREZ Prekida se ne blokira iz sigurnosnih razloga i za vrijeme piljenja trebate ga dr ati pritisnutog Blokada uklju ivanja sprje ava ne eljeno uklju i...

Page 215: ...potrebi namjestite kut kosog rezanja Utaknite mre ni utika Uklju ite usisava Desnom rukom uhvatite ru ku Postolje za pilu stavite na predmet obrade Uklju ite pilu i pri ekajte da list pile dosegne mak...

Page 216: ...memorijski efekt Usprkos tome akumulator prije punjenja treba do kraja isprazniti i postupak punjenja uvijek provesti do kraja Ako se akumulatori neko vrijeme ne koriste pohranjuju se djelomi no napu...

Page 217: ...remeno podma ite strojnim uljem Tako er o istite vodilicu kako se ne bi smanjilo vo enje pile a time i preciznost rezanja Punja UPOZORENJE Prije svih radova izvucite mre ni utika Ne upotrebljavajte vo...

Page 218: ...ju FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Isklju enje iz jamstva Proizvodja i njegov zas...

Page 219: ...to ukrepajte pri ujo a navodila za uporabo Splo na varnostna navodila za ravnanje z elektri nim orodjem v pri lo enem zvezku t zvezka 315 915 za kraj uporabe veljavna pravila in smernice pri prepre ev...

Page 220: ...ki aginih listov so izdelani posebej za optimalno zmogljivost in varno obratovanje va e age Povratni udarec vzroki in ustrezna varnostna navodila Povratni udarec je trenutna reakcija zatikajo ega se s...

Page 221: ...o kodujejo age ne uporabljajte nad glavo Tako nimate zadostnega nadzora nad elektri nim orodjem Elektri nega orodja ne uporabljajte stacionarno Orodje ni primerno za uporabo z mizo za ago Ne uporablja...

Page 222: ...aks 45 tevilo vrtljajev v prostem teku m s 5 000 Vpenjalna odprtina aginega lista mm 20 Maks premer aginega lista mm 165 Maks irina reza mm 1 6 Maks debelina lista mm 1 0 Maks globina reza mm 62 Maks...

Page 223: ...n izklop 10 Zatezna ro ica za predizbiro globine reza 11 Pritezni vijak za vzporedno vodilo 12 Priklju ni nastavek 13 Vzporedno vodilo 14 esterorobi vti ni izvija 15 Gumb za blokado vretena 16 Skala z...

Page 224: ...e vpenjalne prirobnice 4 Smer aganja zob smer pu ice na aginem listu in pu ica smeri vrtenja na ohi ju morata biti usklajeni Po potrebi o istite zadnjo 5 in sprednjo vpenjalno prirobnico 4 agin list s...

Page 225: ...dju odstranite akumulatorsko baterijo Sprostite klinasti vijak za nastavitev globine reza Na skali nastavite eleno globino reza Privijte klinasti vijak Nastavitev kota zajere OPOMBA Pri zajeralnem rez...

Page 226: ...ipko ne sveti nobena LED dioda je akumulatorska baterija pokvarjena in jo je treba zamenjati Vklop in izklop POZOR Iz varnostnih razlogov se stikalo ne zasko i in ga je treba med aganjem dr ati Zapora...

Page 227: ...tavite kot zajere Vtaknite vti v vti nico Vklopite sesalnik Z desno roko primite ro aj Mizo za ago namestite na obdelovanec Vklopite ago in po akajte da agin list dose e maksimalno tevilo vrtljajev ag...

Page 228: ...aterije nimajo znanega spominskega u inka Kljub temu je treba akumulatorsko baterijo pred polnjenjem popolnoma izprazniti in dovoliti da se polnjenje v celoti zaklju i e akumulatorskih baterij dalj as...

Page 229: ...pihujte s suhim stisnjenim zrakom Mizo za ago in priprave za nastavitev istite s sesalnikom in opi em Zglobe ob asno nama ite s strojnim oljem istite tudi vodilno letev da prepre ite slab anje vodenja...

Page 230: ...GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Izjava o omejitvi odgovornosti Proizvajalec in njegov zastopnik nista o...

Page 231: ...l cu sculele electrice din caietul ata at nr material scris 315 915 Regulile i prevederile de protec ie mpotriva accidentelor valabile n locul de utilizare Aceast scul electric este construit conform...

Page 232: ...t iere i reduce riscul de blocare a p nzei de fer str u Utiliza i ntotdeauna p nze de fer str u cu dimensiuni corespunz toare i cu o gaur de montaj adecvat de exemplu sub form de stea sau rotund P nz...

Page 233: ...unc ia capacului de protec ie nainte de fiecare utilizare verifica i dac capacul de protec ie este nchis corespunz tor Nu utiliza i fer str ul n cazul n care capacul de protec ie nu se deplaseaz liber...

Page 234: ...nute nivelul de vibra ii se poate abate Aceasta poate m ri considerabil nc rcarea cu vibra ii n ntreg timpul de lucru Pentru o apreciere corect a nc rc rii cu vibra ii ar trebui luat n considerare i t...

Page 235: ...rea prealabil a ad ncimii de t iere 11 urub de fixare pentru opritorul paralel 12 tu de racord 13 Opritor paralel 14 Cheie hexagonal interioar 15 Plac de blocare arbore 16 Scal pentru unghiul de t ier...

Page 236: ...in ilor sensul indicat de s geata de pe p nza de fer str u i sensul de rota ie trebuie s coincid cu cele indicate pe carcas Cur a i flan a de tensionare din spate 5 i flan a de tensionare din fa 4 dac...

Page 237: ...arat nainte de efectuarea de lucr ri asupra sculei electrice Desface i urubul de presiune pentru reglarea ad ncimii de t iere Regla i pe scal ad ncimea de t iere necesar Str nge i urubul de presiune R...

Page 238: ...ea ATEN IE Din motive de siguran nu bloca i comutatorul ci ap sa i l i men ine i l ap sat n timpul procesului de t iere Piedica de pornire previne pornirea accidental i fixeaz n pozi ie capacul de pro...

Page 239: ...re Regla i ad ncimea de t iere la dimensiunea dorit Regla i unghiul de t iere dup cum este necesar Racorda i la priz fi a de re ea Conecta i instala ia de aspirare Apuca i cu m na dreapt m nerul A eza...

Page 240: ...pe parcursul procesului de nc rcare Scoate i fi a de re ea a nc rc torului dup finalul procesului de nc rcare Pe parcursul procesului de nc rcare acumulatorul i nc rc torul se nc lzesc Aceste lucru e...

Page 241: ...lui la un atelier de specialitate ntre inere i ngrijire AVERTIZARE Scoate i acumulatorul din aparat nainte de efectuarea de lucr ri asupra sculei electrice Cur are Cur area sculei electrice AVERTIZARE...

Page 242: ...a Noi declar m pe proprie r spundere c produsul descris n Date tehnice este n conformitate cu urm toarele norme sau documente normative EN 62841 conform prevederilor Directivei 2014 30 UE 2006 42 CE 2...

Page 243: ...CS 62 18 0 EC 243 243 243 243 246 247 248 249 254 255 255 255 255 315 915 CS 62 18 0 EC 62 FLEX...

Page 244: ...CS 62 18 0 EC 244 HSS...

Page 245: ...CS 62 18 0 EC 245...

Page 246: ...CS 62 18 0 EC 246 HSS EN 62841 83 A 94 A K 3 ah 2 5 2 K 1 5 2 EN 62841 85 A...

Page 247: ...CS 62 18 0 EC 247 CS 62 18 0 EC A Ah 5 0 5 Ah 45 5 000 20 165 1 6 1 0 62 50 EPTA 01 2003 5 0 Ah 3 9 0 72 22 5 45 50...

Page 248: ...CS 62 18 0 EC 248 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Page 249: ...CS 62 18 0 EC 249 FLEX 3 4 2 5 4 5 4 4 3 3 2...

Page 250: ...CS 62 18 0 EC 250 1 2 2 5 1 2 3...

Page 251: ...CS 62 18 0 EC 251 1 2 5 1 2...

Page 252: ...CS 62 18 0 EC 252 1 2 3...

Page 253: ...CS 62 18 0 EC 253 1 2 3 4 5 CA 10 8 18 0 FLEX AP 10 8 2 5 Ah AP 18 0 2 5 Ah AP 10 8 5 0 Ah AP 18 0 5 0 Ah 0 C 55 2 OK...

Page 254: ...CS 62 18 0 EC 254 80 80 OK S 0 C 55 C...

Page 255: ...w flex tools com 2012 19 C EN 62841 2014 30 EC 2006 42 EO 2011 65 EC FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 7...

Page 256: ...o a e o po e oc a e coo e c c p e e e a a 315 915 a o po a a a a c o c p po a a a o pa o o o a coo e c e co pe e o po pa ex o e ae pe o a o e p a x pa o ex e e o ac oc Ho ec o p a o p ee c a a e c e a...

Page 257: ...ae e o ac oc o pe e p c o He o c a e p o o pa a ae oe e e a o x e o e a ac o o pa a ae e e o o o c a p e e pe a coo e c e c o o o pa a ae o o e o o pa a ae e e o e c e o co H oe c ae e ep e o pa a ae...

Page 258: ...a a o a o a o ap coo e c epa pe oc opo oc o o a e o e co a a c c a o a c ae a a o o c a epep a pa o e e ep e ee c o o o a ep a e o ex op o a c e oc a o c o oc H oe c ae e a ec e o pa a ae o o e ee a...

Page 259: ...a He a e a pa o c o a o ec c e a p a o xo He a e a c o ep c ae po a pa e pe a ce o o a ae c a O pa e a e a o pe o pe e pa o o ep o o e e a a o ex e e o ac oc He p a e p poc c p pa a e e e o opa ac He...

Page 260: ...85 ex ec e a e CS 62 18 0 EC a 5 0 5 0 a c 45 c o o opo o a xo oc o xo o 5 000 oca o oe o epc e o o c a 20 a c a e p o o c a 165 a c p a po a 1 6 1 0 a c a po a 62 a c a o po 50 EPTA procedure 01 2003...

Page 261: ...CS 62 18 0 EC 261 o e o op 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Page 262: ...o o a a 4 Ha pa e pe a e o o a e oe c pe o a pa e e a o c e c pe a a op ce a a a a pa e e pa e o co a a o c e p eo xo oc a 5 epe a o a e 4 c a e c c op c c a e epe a o a e 4 o o ap a e p o a o 3 o op...

Page 263: ...p e po oc pe e c a o a po a A AH E o a x pe a o pac a a po a o a a 2 5 o e e o a pa pe ae o o a ep a a PE PE EH E Oc a e c o pe po po a c a o e pe e po a a a e a e c o c a o a a c oca A AH E po o o o...

Page 264: ...e o po a e pe o pa ae ca o po o oe e e o p e a o x c e e a ce a o o pa o e o o e Ha e o po e epx ep a e a a o o o e 1 Ha e a e ep a e a a o o o e 2 O c e o po e oc e o p e e O c e a e apa e op PE PE E...

Page 265: ...ae o oc p opa x ae a ec o pac a co pa ae cpo c o o c a Pac o a o pa e e o coe e ac pa o a c a o e po a a pe e e p eo xo oc c a o e o c oca c a e po e e ac pa o c a o o ec a p o pa o p o c a o e o op...

Page 266: ...66 A AH E o pa o o x e pe p x po o o e e a e p pe a o o pe e o pa a ae o e ec p p c o opo o o o c o o a e o o opa 1 2 3 4 5 CA 10 8 18 0 FLEX AP 10 8 2 5 AP 18 0 2 5 AP 10 8 5 0 AP 18 0 5 0 H M H 0 C...

Page 267: ...a e p opa e o op c p c e e po a c x c a o xo c e o op pe po o e c po c a ecoco c o o pe o pe e c p a e ap p a ac o Heo xo o a e c a pa o a p e e pe c o a e pe a e o o e o p a e o a o oc pac a H H A AH...

Page 268: ...oo e c e op a M a e o c o co c e o e c e oc o e e o ca oe pa e e ex ec e a e coo e c ye c e op a op a o e a EN 62841 coo e c c o pe e e p e e pe ax 2014 30 EC 2006 42 EG 2011 65 EC O e c e a a ex ec o...

Page 269: ...sed elektrit riistadega k sitsemisel vihikud nr 315 915 t kohal kehtivad nnetusjuhtumite rahoidmise eeskirjad Elektrit riist on valmistatud uusima tehnika ja tunnustatud ohutuseeskirjade j rgi Sellest...

Page 270: ...tad mis ei sobi saele paigalda tud osadega ei p rle htlaselt ning p hjustavad kergesti kontrolli kaotamise t riista le rge kasutage kunagi kahjustunud v i sobimatuid saeketta seibe v i kruvisid Saeket...

Page 271: ...justunud osad kleepuvad kohad ja laastu hunnikud takistavad alumise kaitsekatte t d rge pange saagi t pingile v i p randale kui saeketas ei ole kaitsekattega kaetud Kui saeketas on katmata ja p rleb h...

Page 272: ...ida k ed soojad ETTEVAATUST Kui helir hk on le 85 dB A tuleb kanda kuulmiskaitset Tehnilised andmed CS 62 18 0 EC Seadmet p K siketassaag Aku Ah 5 0 Laadimisaeg aku 5 0 Ah min max 45 P rded t hik igul...

Page 273: ...v lja l liti 10 Pingutushoob l ikes gavuse eelvalimiseks 11 Paralleelpiiriku fikseerkruvi 12 hendusotsak 13 Paralleelraam 14 Kuuskantsisev ti 15 Spindlilukustusnupp 16 Liitenurkade skaala 17 Alusplaa...

Page 274: ...Hammaste l ikesuund noole suund saelehel ja p rlemissuunda n itava noole suund korpusel peavad n itama hes suunas Vajaduse korral puhastada tagumine 5 ja eesmine kinnitus rik 4 Viia saeketas alt korpu...

Page 275: ...ki elektrit riista juures tehtavaid t id eemaldage sellest aku Keerata l ikes gavuse seadistamise kruvi lahti Valida skaalal vajalik l ikes gavus Keerata kruvi kinni Kaldnurga seadistamine M RKUS Kald...

Page 276: ...i fikseeru turvalisuse kaalutlustel ning seda tuleb saagimise ajal hoida vajutatult Sissel litust kis takistab kogemata sissel litamist ja lukustab kaitsekatte L litada saag sisse alles siis kui see o...

Page 277: ...ssel ige hendada imemisvoolik Valida vajalik l ikes gavus Vajaduse korral seadistada kaldnurk hendada v rgupistik pistikupessa L litada imemisseade sisse V tta parema k ega k epidemest kinni Asetada s...

Page 278: ...l aku ja akulaadija soojenevad See on normaalne Liitiumioonakudel tuntud m luefekti ei esine Sellest hoolimata tuleks aku enne laadimist t ielikult t hjaks laadida ja laadimine alati t ielikult l pule...

Page 279: ...tada vahetevahel masina liga Puhastada tuleb ka juhtsiini et saagi oleks v imalik korralikult juhtida millest s ltub l ike t psus Akulaadija HOIATUS T mmake v rgupistik enne t de alustamist pistikupes...

Page 280: ...t vastutav isik FLEX Elektrowerkzeuge GmbH R D Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Vastutuse v listamine Tootja ja t...

Page 281: ...instrukcijos Bendr j saugos taisykli esan i pridedamoje knygel je naudojantis elektriniais rankiais spaudinio Nr 315 915 naudojimo vietoje galiojan i taisykli siekiant i vengti nelaiming atsitikim is...

Page 282: ...ba apvalia Prie pj klo monta ini dali netinkantys pjovimo diskai sukasi netolygiai ir nekontroliuojamai Niekada nenaudokite apgadint arba neteising pjovimo disk pover li arba var t Pjovimo disk pover...

Page 283: ...is gaubtas gali linkti sitikinkite kad apsauginis gaubtas gali laisvai jud ti ir pjaunant visais kampais ir gyliais nesilie ia nei prie pjovimo disko nei prie kit dali Patikrinkite apsauginio gaubt sp...

Page 284: ...eikia ta iau tuo metu nenaudojamas iuo atveju darbo metu vibracijos apkrova gali smarkiai suma ti Kad operatorius b t apsaugotas nuo vibracijos poveikio b tina imtis papildom saugos u tikrinimo priemo...

Page 285: ...pj vio pasirinkimo prispaudimo svirtis 11 Lygiagre iosios atramos prispaudimo var tas 12 Jungiamoji mova 13 Lygiagre ioji atrama 14 e iabriaunis raktas 15 Suklio fiksavimo mygtukas 16 Nupjovimo kampo...

Page 286: ...in s 5 ir priekin s 4 tvirtinimo jung s montavimo pad t Dant pjovimo kryptis rodykl s kryptis ant pjovimo disko ir sukimosi kryptis ant korpuso privalo sutapti Jei reikia i valykite u pakalin 5 ir pri...

Page 287: ...kius darbus su elektriniu rankiu i imkite akumuliatori i prietaiso Atpalaiduokite pjovimo gylio nustatymo sraigt Skal je nustatykite reikaling pjovimo gyl U ver kite sraigt Posvyrio kampo nustatymas N...

Page 288: ...us sugedo ir j reikia pakeisti jungimas ir i jungimas ATSARGIAI Saugumo sumetimais jungiklis neu fiksuo jamas ir pjovimo metu j reikia laikyti paspaust jungimo blokatorius saugo nuo nety inio jungimo...

Page 289: ...ia nustatykite posvyrio kamp junkite tinklo kabelio ki tuk junkite nusiurbimo tais De ine ranka suimkite u rankenos U d kite pjovimo stal ant ruo inio Pj kl junkite ir palaukite kol pjovimo diskas pas...

Page 290: ...as kaista Tai yra normalu Li io jon akumuliatoriai neturi inomo atminties efekto Vis d lto reik t prie kraunant visi kai i krauti akumuliatori ir j krauti iki galo Jei akumuliatoriaus ilgai nenaudosit...

Page 291: ...iatori i prietaiso Valymas Elektrinio rankio valymas SP JIMAS Nenaudokite vandens arba skyst valikli Vidin korpuso ertm reguliariai prap skite sausu suspaustu oru Dulkiu siurbliu ir epet liu nuvalykit...

Page 292: ...a Atsakingai parei kiame kad skirsnyje Techniniai duomenys apra ytas gaminys atitinka toliau nurodytus standartus arba normatyvinius dokumentus EN 62841 pagal direktyv 2014 30 ES 2006 42 EK 2011 65 ES...

Page 293: ...d jumiem darb ar elektroinstrumentiem Aprakstu Nr 315 915 darba iecirkn paredz tajiem nelaimes gad jumu aizsardz bas noteikumiem un instrukcij m is elektroinstruments izgatavots atbilsto i tehnikas l...

Page 294: ...ida vai apa u Z pl tnes kuras nepiegu z a mont as deta m grie as nevien m r gi un izraisa kontroles zudumu Nekad neizmantojiet boj tas vai nepiem rotas z pl tnes paliekam s papl ksnes vai skr ves Z pl...

Page 295: ...deta m P rbaudiet aizsargapvalka atsperes st vokli un darb bu Ja aizsargapvalka un atsperes darbs nav nevainojams tad pirms izmanto anas izpildiet z a apkopi Boj tas deta as lip gi nos dumi vai skaid...

Page 296: ...as aizsardz bai pret sv rst bu iedarb bu k piem attiec b uz elektroinstrumenta un rezerves instrumentu apkopi roku siltuma saglab anu darba procesu organiz ciju UZMAN BU Ska as spiedienam p rsniedzot...

Page 297: ...sl g anas sl dzis 10 Z anas dzi uma iepriek izv les fiks anas svira 11 Paral l s vadotnes fiks anas skr ve 12 Savienot jcaurule 13 Paral latturis 14 Iek j s st ru atsl ga 15 Darbv rpstas fiks anas tau...

Page 298: ...u grie anas virzienam bulti a uz z pl tnes un grie an s virziena bulti ai uz korpusa j b t saska ot m Ja nepiecie ams not riet paka jo 5 un priek jo savilc jatloku 4 Ievietojiet z pl tni no apak as ko...

Page 299: ...k du darbu pie elektroinstrumenta iz emiet no ier ces akumulatoru Atlaidiet iez juma dzi uma nost d anas spr dskr vi Nost diet uz skalas nepiecie amo iez juma dzi umu Stingri pievelciet spr dskr vi Sl...

Page 300: ...mulatoram ir defekts un tas ir j nomaina Iesl g ana un izsl g ana UZMAN BU Dro bas iemeslu d sl dzis netiek aret ts un z anas laik tam j b t nospiestam Iesl g anas blo t js nov r nejau u iesl g anos u...

Page 301: ...juma Piesl dziet nos c j teni Nost diet griezuma dzi umu uz nepiecie amo m ru Ja nepiecie ams nost diet sl pin juma le i Iespraudiet t kla kontaktdak u Iesl dziet nos c jiek rtu Ar labo roku satverie...

Page 302: ...ier ces t kla spraudni Uzl des laik akumulators un uzl des ier ce sasilst Tas ir norm li Litija jonu akumulatoriem nav t saukt atmi as efekta Tom r pirms uzl des akumulatoram vajadz tu b t piln b izl...

Page 303: ...P c nepiecie am bas smidziniet arn rus ar ma ne u Not riet ar vadstieni lai z a vadotne un l dz ar to ar griezuma precizit te netiktu ietekm ta Uzl des ier ce BR DIN JUMS Pirms visu apkopes darbu uzs...

Page 304: ...fstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr 14 11 2017 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15 D 71711 Steinheim Murr Atbild bas izsl g ana Ra ot js un vi a p rst vis nav atbild gi par zaud jumiem un pe a...

Page 305: ...305...

Page 306: ...306...

Page 307: ...307...

Page 308: ...308...

Page 309: ...309...

Page 310: ...310...

Page 311: ...311...

Page 312: ...312...

Page 313: ...313...

Page 314: ...314...

Page 315: ...315...

Page 316: ...453 560 11 2017 F r Druckfehler keine Gew hr Technische nderungen vorbehalten...

Search results

Summary of Contents for CS 62 18.0-EC

Reviews:

Flex CS 62 18.0-EC, Original Operating Instructions, Page: 7 / 316

Search results

Summary of Contents for CS 62 18.0-EC

Reviews: