7
01.2020
Base de Douche Texturée /
Textured Shower Base
Localiser l'emplacement de la base et le
tuyau d'évacuation.
Mettre en place un sous-plancher en
contreplaqué de
3
/
4
'' (19mm) d'épaisseur.
Locate base position and plumbing.
Install a
3
/
4
'' (19mm) plywood sub-floor .
PRÉPARER LE TUYAU D'ÉVACUATION
/
PREPARE DRAIN PIPE
3
PRÉPARER LE SOUS-PLANCHER
/
PREPARE SUB-FLOOR
2
Contreplaqué
Plywood
Ossature murale
Wall studs
Tuyau d'évacuation
Plumbing
Structure du plancher
Floor joists
A
B
Découper le sol pour le tuyau d’évacuation : approx.
8” x 8” (20cm x 20cm). Voir dimensions B et C à la
page 3. Le tuyau de renvoi de 2”(5cm) doit dépasser
de
1
/
2
” (1.27cm) du sol.
Vérifier votre base pour les dimensions finales.
Make a cutout in the floor to accommodate plumbing :
approx. 8” x 8” (20cm x 20cm). See page 3 for B and
C dimensions.The 2” (5cm) drain pipe should project
1
/
2
”(1.27cm) above floor line.
Verify your base for final dimensions.
Positionner la base puis vérifier que l’emplacement
du tuyau d’évacuation est aligné avec le drain de la
base. Enlever la base.
Position base. Verify that the drain pipe location matches
the actual location of the base drain.
Remove the base.
C
B
