K4251 DE/EN/FR
8
ELPEX-B
Hochelastische Kupplungen
Highly Flexible Couplings
Accouplements de haute élasticité
Bauarten EBWT und EBWN
Types EBWT and EBWN
Types EBWT et EBWN
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Größen / Sizes / Tailles 105 ... 165
Teil 4
Part 4
Partie 4
Teil 3
Part 3
Partie 3
Teil 3
Part 3
Partie 3
Teil 4
Part 4
Partie 4
Teil 1
Part 1
Partie 1
Größen / Sizes / Tailles 190 ... 560
Größe / Size / Taille 630
Teil 3:
Verschraubung der
Taper-Spannbuchse
von der Wellenspie-
gelseite
Part 3:
Screw connection
of Taper bush on
shaft end face side
Partie 3:
Vis de la douille
Taper coté extré-
mite de l’arbre
Teil 4:
Verschraubung der
Taper-Spannbuchse
von der Maschi-
nengehäuseseite
Part 4:
Screw connection
of Taper bush on
machine housing
side
Partie 4:
Vis de la douille
Taper coté carter
machine
Bauart
Größe
Type
Size
Type
Taille
Teil-Nr.
Part no.
Nº de
partie
Bohrung
Bore
Alésage
D
1
Buch-
sen-Nr.
Bush no.
Nº de
douille
d
a
d
2
d
3
l
l
1
l
2
S
P
1
1)
P
2
2)
Massenträg-
heitsmoment
Mass moment
of inertia
Moment d’inertie
J
3)
Gesamt-
gewicht
Total
weight
Total
poids
Taille
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
kgm
2
kg
EBWT 105
3
4
10... 25
1008
104
–
82
22
22
–
11
29
–
0.0009
1.8
EBWT 135
3
4
11... 32
1210
134
80
100
25
25
–
12.5
38
–
0.0019
2.4
EBWT 165
3
4
14... 42
1610
165
103
125
25
25
–
16.5
38
–
0.0049
4
EBWT 190
3
4
14... 50
14... 42
2012
1610
187
80
145
32
25
32
39
11.5
42
38
15
15
0.0085
5.4
EBWT 210
3
4
16... 60
14... 50
2517
2012
211
98
168
45
32
45
32
42
12.5
48
42
6
19
0.017
8
EBWT 235
3
4
16... 60
2517
235
108
188
45
46
47
13.5
48
12
0.019
8
EBWT 255
3
4
25... 75
16... 60
3020
2517
254
120
113
216
51
45
51
45
49
13.5
55
48
9
15
0.050
14
EBWT 280
3
4
25... 75
3020
280
146
233
51
52
50
12.5
55
8
0.075
22
EBWT 315
3
4
35... 90
25... 75
3525
3020
314
140
264
65
51
66
51
53
14.5
67
55
–
14
0.11
23
EBWT 360
3
4
35... 90
3525
359
178
311
65
65
57
16
67
5
0.26
38
EBWT 400
3
4
40...100
4030
402
197
345
77
77
63
15
80
3
0.44
54
EBWT 470
3
4
55...110
4535
470
205
398
89
89
71
23
89
–
0.8
72
EBWT 510
3
4
55...110
4535
508
200
429
89
89
79
24
89
5
1.2
88
EBWT 560
3
4
70...125
5040
562
222
474
102
102
91
27.5
92
4
2.0
120
EBWN 630
1
100...190
–
629
265
532
132
132
96
29.5
–
–
3.5
200
1) Zur Montage und Demontage der Taper-
Buchsen erforderlicher Bauraum, bzw. für
Größe 105 bis 165 zum Austausch des
Elastikreifens erforderlicher Bauraum.
2) Zum Austausch der Elastikreifen erforder-
licher Bauraum.
3) Massenträgheitsmomente J für eine Kupp-
lungshälfte.
1) Space required for assembly and removal of
Taper bush; for sizes 105 to 165 space
required for replacing the rubber tyre.
2) Space required for replacing the rubber tyre.
3) Mass moments of inertia J for one coupling
half.
1) Espace libre nécessaire pour le montage et le
démontage des douilles élastiques, ainsi que
le changement d’anneau élastique pour les
tailles 105 à 165.
2) Distance nécessaire pour le remplacement de
l’anneau élastique.
3) Moments d’inertie J pour un demi-accouple-
ment.
