Änderungen von Konstruktion und Ausführung vor-
behalten! • We reserve the right to change the
construction and design! • Nous nous réservons
le droit de modifi er la construction et le dessin! •
Ci riserviamo il diritto di variare la costruzione e il
design! • Verandering van model en construcie
voorbehounden.
Bitte diese Beschreibung zum späteren Gebrauch
aufbewahren! • Please retain these instructions
for further reference! • Pière d‘bien vouloir con-
server ce mode d’emploi en vue d’une future utili-
sation! • Conservate queste istruczioni per un fu-
turo utiliozzo! • Deze handleding altijd bewaren.
Gebr. Fleischmann GmbH & Co. KG
Adlerstraße 2
D – 91560 Heilsbronn
www.fl eischmann.de
NMA 21/686701-0101 05.09
CB
Fahren / Driving / Circulation / Marcia
Lokauswahl
Loco selection
=
Licht
Light
=
Menüebene / Menu level / Mode »menues« / Piano di menu
…
Weichen / Turnouts / Aiguillages / Scambi
/
Funktionen / Functions / Fonctions / Funzioni
F1 – F10
=
F11 – F20
=
+
Nothalt
Emerg. Stop
=
/
zurück =
back =
retour =
indietro =
+
MENU
ñ
…
1
0
1
0
…
…
1
0
ñ
STOP
STOP
OK
multi
MAUS Kurzübersicht / Overview / Clin d‘oeil / Panoramica
PROGRAMMIEREN
…
EINSTELLUNGEN
…
MENU
oder
or
ou
oppure
