-4-
-1-
FR
HR
KAKO RIJEŠITI PROBLEM
DODATNI DIJELOVI
Ukoliko imate problema nakon instaliranja, možete ih riješiti ukoliko procitate
slijedece:
1. Provjerite da li su svi Kucni Kodovi na Senzorima i Regulatoru podešeni na
isti kod.
2. Vrata i prozori mogu smanjiti podrucje djelovanja ispod 25 metara.
3. Regulator
a) Provjerite da li su baterije nove i da li su ispravno stavljene.
b) Provjerite da li je AC Adapter ispravno stavljen i upaljen.
c) Provjerite da li ste ispravno unijeli Vaš osobni kod.
4. PIR Senzora koji se Aktivira na Kretanje
a) Provjerite da li je baterija ispravno stavljena
b) Provjerite da li je PIR Senzor koji se Aktivira na Kretanje udaljen od
Regulatora više od 25 metara. Ukoliko je Senzor koji se Aktivira na
Kretanje postavljen blizu metalnih predmeta, možda ce te ga morati
premjestiti.
c) Pripremite Regulator i prodite ispred PIR Senzora koji se Aktivira na
Kretanje. Upalit ce se crveno LED svijetlo na PIR Senzoru koji se Aktivira
na Kretanje i svijetlo na Regulatoru ce se nakratko upaliti. Nakon dvije
minute, uredaj ce opet biti spreman za rad, ponovno podesite alarm i
testirajte.
5. Senzor za Vrata/Prozore
a) Provjerite da li je baterija ispravno stavljena
b) Vodite racuna da je maksimalna udaljenost izmedu dijelova 12mm
c) Provjerite da li je Senzor na Vratima/Prozoru maksimalno udaljen od
Regulatora 25 metara. Ukoliko je Senzor na Vratima/Prozoru postavljen
blizu metalnih predmeta, možda ce te ga morati premjestiti.
d) Aktivirajte regulator i otvorite vrata koja ste osigurali. Crveno LED svijetlo
na Regulatoru bi se trebalo nakratko upaliti
6. Kompaktna Sirena velikog dometa (ne dolazi uz uredaj)
a) Provjerite da li je baterija ispravno stavljena
b) Provjerite da li su žice ispravno spojene i da li je se kabal oštetio za
vrijeme instaliranja
Ukoliko želite proširiti uredaj, možete “povezati” 2 uredaja.
Oprez: Morate ukucati isti Kucni Kod koji ste prethodno odabrali.
Kompaktna sirena velikog dometa se može prikljuciti na
HA31S
sustav.
- Spojite žice sirene na ulaz “Ext. Siren” koji se nalazi u odjelu sa žicama na
Regulatoru.
- Sprovedite kabal u drugu prostoriju ili cak i napolje pod strehom i stavite 4
baterije velicine “AA” u sirenu velikog dometa.
- Kompaktna sirena velikog dometa ce se sada oglašavati u isto vrijeme kada
se oglasi i sirena na Regulatoru.
INSTALLATION & INSTRUCTIONS POUR LA MISE EN MARCHE
GUIDE D'INSTALLATION
ACTIVATION DES DÉTECTEURS DE MOUVEMENTS PIR
Le système HA31S est une alarme autonome développée pour améliorer la
sécurité de votre habitation. Le système HA13S protège votre intérieur en
diffusant une sirène d'alarme si les capteurs pour fenêtres ou portes, ou les
détecteurs de mouvement PIR sont activés. Il peut être activé ou désactivé par
votre code personnel. Tous les capteurs sont des émetteurs sans fil ce qui
permet d'éviter les câbles, toujours difficiles à dissimuler.
Sélectionnez les différents endroits où vous souhaitez installer les capteurs. Les
capteurs pour fenêtres ou portes sont généralement placés dans l'entrée
principale ou secondaire mais vous pouvez également les utiliser pour sécuriser
les fenêtres. Les détecteurs de mouvements PIR sont généralement installés en
haut d'un mur et dirigés vers une pièce nécessitant une protection, comme par
exemple le salon ou le hall d'entrée. La centrale d’alarme est généralement
placé à proximité de l'entrée principale et à une distance d'un mètre de la prise
d'alimentation.
Les capteurs ne doivent pas se trouver à plus de 25 mètres de la centrale
d’alarme. Cette distance peut se trouver réduite par le nombre de portes ou de
murs à travers lesquels le capteur doit envoyer son signal.
Tous les capteurs et La centrale d’alarme sont pré-réglés sur un des 16 codes
possibles. Pendant la durée de l'installation, assurez-vous que tous les capteurs
et La centrale d’alarme sont réglés sur le même code.
Le système HA31S utilise des détecteurs infra-rouge passifs sans fil (PIR). Vissez
le support dans le mur. Ouvrez l'arrière du détecteur PIR et insérer une pile
alcaline de 9 volts, remettez le couvercle et vissez-le puis faites glisser le
détecteur sur la plaque du support. Ajustez le détecteur de façon à ce qu'il soit
dirigé vers le centre de la pièce.
Une fois qu'un mouvement a activé les détecteurs, le témoin lumineux LED
rouge clignote puis s'éteint pendant environ 2 minutes. Une fois ce temps
écoulé, les détecteurs sont à nouveau prêts à être activés.
ACTIVATION DES CAPTEURS SANS FIL POUR FENÊTRES OU PORTES
Ouvrez l'arrière des capteurs et insérez une pile alcaline de 9 volts, vissez le
détecteur au mur en utilisant les vis fournies et remettez le couvercle.
L'emplacement du capteur est important. Assurez-vous que le capteur et son
aimant sont parallèles et que les flèches sont face à face. L'espacement entre
les deux éléments ne doit pas dépasser 12mm (1/2 inch.).
Lorsque que la porte ou la fenêtre est ouverte, le témoin lumineux LED rouge
clignote pendant quelques instants.
