FläktGroup eQ PRIME, Installation & Commisioning Without Controls, Page: 27 / 52

27 FläktGroup DC_9556UN 20180122_R0
We reserve the right to make changes without prior notice
➍
3
2
4
1
1
UK- Tip: In cases were accesability is limited on the rear side of the unit. A threaded bar can be used as docking.
DE-
Tipp: Wenn die Rückseite der Einheit nur schwer erreichbar ist, kann eine Gewindestange als Verbindung genutzt werden.
FR- Conseil : Dans les cas où l’accessibilité est limitée à l’arrière de la centrale : une tige filetée peut être utilisée comme ancrage.
IT-
Suggerimento: In caso di accessibilità limitata sul lato posteriore dell’unità, per il fissaggio può essere utilizzata una barra filettata.
PL- Wskazówka: W przypadku ograniczonego dostępu do tylnej części jednostki, jednostkę można przymocować za pomocą
gwintowanego pręta.
LV- Padoms. Gadījumos, kad piekļuve iekārtas aizmugurei ir ierobežota, pievienošanai var izmantot vītņstieni.
EE-
Vihje. Olukordades, kus seadme tagakülg on piiratud juurdepääsuga, võib dokkimiseks kasutada keermelatti.
LT- Patarimas. Tais atvejais, jei prieiga prie įrenginio iš galinės pusės ribota. Kaip laikiklis gali būti naudojamas sriegiuotas strypas.
RU-
Рекомендация. В случае ограниченного доступа к задней стороне вентиляционной установки при ее монтаже может
использоваться резьбовая штанга.
PT-
Sugestão: Nos casos em que a acessibilidade na parte posterior da unidade seja limitada, pode ser utilizada uma barra
roscada como acoplamento.
NL-
Tip: In gevallen waarbij de achterzijde van de unit lastig bereikbaar is, kan een draadstang worden gebruikt voor het aankoppelen.
UK- Rear side DE- Rückseite FR- Face arrière IT- Lato posteriore PL- Część tylna LV- Aizmugure
EE- Tagakülg LT- Galinė pusė RU- Вид сзади. PT- Parte posterior NL- Achterzijde
8