Flaem AeroFlaem P0703EM F400, Instructions For Use Manual

Page: 49 / 64

47 48
РУ
С
СКИЙ
Модель P0703EM F400
аппарат для аэрозольтерапии
Мы рады, что вы выбрали нашу продукцию и благодарим вас за доверие. С целью
удовлетворения запросов наших клиентов, мы предлагаем передовые продукты для
лечения заболеваний дыхательных путей. Внимательно ознакомьтесь с данными
инструкциями и сохраните их для последующих консультаций. Используйте
аппарат только в соответствии с описаниями, изложенными в данном
руководстве. Данный аппарат является медицинским оборудованием и
должен использоваться только с лекарственными средствами, редписанными
Вашим лечащим врачом. Напоминаем Вам, что со всей гаммой продукции Flaem
можно ознакомиться на сайте www.flaem.it.
КОМПЛЕКТаЦИЯ аППаРаТа ВКЛЮЧаЕТ В СЕБЯ
A - аппарат для аэрозольтерапии
A1 - Выключатель
A2 - Воздухозаборник
A3 - Фильтр воздуха
A4 - Держатель для распылителя
A5 - Гнездо для подключения кабеля
питания
А6 - Шнур питания
A7 - Ручка для транспортировки
А8 - Отделение для провода
B - Соединительная трубка
(основной блок / распылитель)
C - аксессуары
C1 - насадку для ребенка
C2 - насадку для носа для взрослого
C3 - Диффузор
C4 - Маска взрослая
C5 - Распылитель RF7 Dual Speed
C5.1 - Верхняя часть
C5.2 - Сопло
C5.3 - Нижняя часть
C5.4 - Cелектором скорости
C6 - Ручное управление распылителем
ВажныЕ ПРЕДуПРЕжДЕнИЯ
• Перед первым применением прибора, а также периодически во время всего его
срока службы, проверяйте целостность прибора и токопроводящий кабель на от-
сутствие повреждений. При обнаружении неполадок, не вставляйте вилку кабеля
в розетку электросети, а обратитесь немедленно к вашему доверенному продавцу
или в ближайший авторизованный сервисный центр FLAEM.
• предусмотренный средний срок службы аксессуаров составляет 1 год; рекоменду-
ется заменять небулайзер раз в 6 месяцев при интенсивном использовании (или
раньше, если небулайзер засоряется) для обеспечения неизменно максимальной
терапевтической эффективности.
• При присутствии детей и недееспособных лиц, аппарат должен использоваться
под надзором взрослого, ознакомившегося с данным руководством.
• Некоторые компоненты аппарата имеют настолько маленькие размеры, что могут
быть проглочены детьми, поэтому аппарат необходимо держать вдали от детей.
• Не используйте трубки и провода, имеющиеся в комплекте, в целях, отличных от
предусмотренных. Они могут представлять опасность удушения. Уделяйте особое
внимание детям и лицами с особыми нарушениями: часто они не в состоянии пра-
вильно оценить риски.
• Аппарат не приспособлен к использованию c антисептической смесью, воспламе-
няющейся в присутствии воздуха, кислорода или закиси азота.
AeroFlaem
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA
Este aparato ha sido estudiado para satisfacer los requisitos actualmente requeridos sobre
compatibilidad electromagnética (EN 60601-1-2:2007). Los dispositivos electromédicos
requieren una atención especial durante la instalación y su empleo en lo relativo a los
requisitos EMC, es necesario instalarlos y/o utilizarlos de conformidad a las especificaciones
del fabricante. Riesgo de potenciales interferencias electromagnéticas con otros
dispositivos, especialmente con dispositivos de análisis y tratamiento. Los dispositivos
de radio y telecomunicación móviles o portátiles RF (teléfonos móviles o conexiones
inalámbricas) pueden interferir con el funcionamiento de los dispositivos electromédicos.
Para información adicional visitar la web www.flaemnuova.it. Flaem se reserva el derecho
de aportar modificaciones técnicas y funcionales en el aparato sin necesidad de preaviso.
ELIMINACIÓN DEL APARATO
De conformidad con la Directiva 2002/96/CE, el símbolo que aparece sobre el
aparato indica que el aparato que tiene que eliminarse, es considerado un desecho,
y por lo tanto es objeto de “recogida selectiva”. Por lo tanto, el usuario deberá depositar
(o hacer depositar) dicho desecho, que deberá llevarse a centros de recogida selectiva
pertenecientes a las administraciones locales, o bien entregarlo a su distribuidor en el
momento de compra de un nuevo aparato de tipo equivalente. La recogida selectiva
del desecho y sus operaciones de tratamiento, recuperación y eliminación, favorecen la
producción de aparatos con materiales reciclables y limitan los efectos negativos sobre el
medio ambiente y la salud provocados por la gestión incorrecta del desecho. La eliminación
abusiva del producto de parte del usuario comporta la aplicación de eventuales sanciones
administrativas previstas por las leyes de transposición de la Directiva 2002/96/CE del
estado miembro europeo en el que el producto es eliminado.