Fitter ORN01R, Manual

Page: 14 / 15

FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 13
(ENGLISH)
3. You Can Inflate your Neck Pillow device to ANY desired size, depending on your
comfort. We recommended you to relax and enjoy the Neck Pillow device for
maximum of 3-5 minutes the first few times to avoid any overuse. You can use the
Neck Pillow device 2-3 times a day for maximum of 20 minutes per session.
(SPANISH)
3. Puede inflar su dispositivo Neck Pillow a CUALQUIER tamaño deseado,
dependiendo de su comodidad. Le recomendamos que se relaje y disfrute del
dispositivo Neck Pillow durante un máximo de 3-5 minutos las primeras veces para
evitar cualquier uso excesivo. Puede usar el dispositivo Neck Pillow 2-3 veces al día
durante un máximo de 20 minutos por sesión.
(FRENCH)
3. Vous pouvez gonfler votre dispositif d'oreiller cervical à N'IMPORTE QUELLE taille,
en fonction de votre confort. Nous vous recommandons de vous détendre et de
profiter du dispositif d'oreiller cervical pendant un maximum de 3 à 5 minutes les
premières fois afin d'éviter toute utilisation excessive. Vous pouvez utiliser le
dispositif d’oreille r cervical 2 à 3 fois par jour pour un maximum de 20 minutes par
session.
(ITALIAN)
3. Puoi gonfiare il dispositivo Neck Pillow in QUALSIASI dimensione desiderata, a
seconda del tuo comfort. Ti consigliamo di rilassarti e goderti il dispositivo Neck
Pillow per un massimo di 3-5 minuti le prime volte per evitare qualsiasi uso
eccessivo. È possibile utilizzare il dispositivo Neck Pillow 2-3 volte al giorno per un
massimo di 20 minuti per sessione.
(GERMAN)
3. Sie können Ihr Nackenkissen je nach Ihrem Komfort auf JEDE gewünschte Größe
aufpumpen. Wir empfehlen Ihnen, sich die ersten Male maximal 3 bis 5 Minuten lang
mit dem Nackenkissen zu entspannen, um Überbeanspruchung zu vermeiden. Sie
können das Nackenkissengerät 2-3 Mal täglich für maximal 20 Minuten pro Sitzung
verwenden.
(NETHERLANDS)
3. U kunt uw nekkussen opblazen tot ELKE gewenste maat, afhankelijk van uw
comfort. We raden je aan om de eerste paar keer maximaal 3-5 minuten te
ontspannen en te genieten van het nekkussen om overmatig gebruik te voorkomen.
Je kunt het Nekkussen-apparaat 2-3 keer per dag gebruiken voor maximaal 20
minuten per sessie.
(PORTUGUÊS)
3. Você pode inflar o seu travesseiro de pescoço para QUALQUER tamanho desejado,
dependendo do seu conforto. Recomendamos que você relaxe e aproveite o
dispositivo Neck Pillow por no máximo 3-5 minutos nas primeiras vezes para evitar o
uso excessivo. Você pode usar o dispositivo Almofada para pescoço 2-3 vezes ao dia
por no máximo 20 minutos por sessão.
3