background image

VOTRE BARRIÈRE EST PRÊTE À ÊTRE ACCROCHÉE.

STEP 5)   INSTALLEZ LA GRILLE

Faites passer une TIGE DE BARRIÈRE (C) à

travers l’une des extrémités de la grille, puis

fixez une ATTACHE (E) à la tige et au cadre de

barrière. Assurez-vous d’espacer les attaches

de façon uniforme.  Déroulez la grille le long

du cadre de barrière, tendez-la et vérifiez si

des maillons doivent être enlevés.

Pour enlever une rangée de maillons, tournez-la

dans le sens contraire des aiguilles d’une montre

(diagramme) (A).

 Faites passer l’autre tige (C)

à travers l’autre extrémité, puis fixez les

attaches (E) restantes à la tige et au cadre de

barrière. 

Remarque:

 En cas de besoin, vous

pouvez utiliser des pinces multiprises ou des

pinces de grande taille pour

serrer les attaches au

cadre de barrière. 

ÉTAPE 5

Fixez les FILS D’ATTACHE (J) aux rails

supérieur et inférieur du cadre de barrière

Dia. A

Posez  les CH A RNIÈ RE S D E  B A RRIÈ RE  (K ) à  une distance é gale du haut et du bas du cadre.

Posez  ensuite le L OQ U E T  D E  B A RRIÈ RE  (L ) du cô té  opposé  du cadre.

Placez  la barriè re sur les charniè res de poteau (non incluses) et serrez  tous les é crous

F é licitations, l’ installation de votre barriè re à  grille F IT -RIG H T ™  est terminé e

ÉTAPE 6

03-CL031619  9/18/14    Page 6

www.jewettcameron.com •  800-955-2879

©2012-2014 Jewett-Cameron Company •  North Plains, OR •  

Summary of Contents for CL 031619

Page 1: ......

Page 2: ...mension is 4 less than the Inside Dimension of the GATE OPENING Install TRUSS WIRE G H I Start at hinge side top left and hook the TRUSS WIRE H Pull down to latch side bottom right and attach CORNER H...

Page 3: ...aining Clips E to rod then to gate frame NOTE If needed you can use channel locks or large pliers to clamp the clips tighter onto the gate frame STEP 5 Install WIRE TIES J to top and bottom rail of yo...

Page 4: ......

Page 5: ...est d querre et que sa largeur est appropri e le diam tre ext rieur de la barri re doit tre 10 cm plus petit que le diam tre int rieur de l ouverture de barri re Posez le FIL RECOURB G H et I commenc...

Page 6: ...cadre de barri re Remarque En cas de besoin vous pouvez utiliser des pinces multiprises ou des pinces de grande taille pour serrer les attaches au cadre de barri re TAPE 5 Fixez les FILS D ATTACHE J a...

Page 7: ......

Page 8: ...refuerzo en la esquina superior izquierda mientras que el lado del pestillo tendr el orificio del gancho de esquina del alambre de refuerzo en la esquina inferior derecha PASO 4 Verifique nuevamente...

Page 9: ...la varilla y en el marco de la puerta NOTE Si es necesario puede usar alicates para filtros o pinzas grandes para fijar los sujetadores m s firmemente al marco de la puerta PASO 5 Instale los ALAMBRE...

Page 10: ...cours de la p riode de la garantie et que vous souhaitez obtenir des pi ces de rechange ou que vous avez des questions envoyez une r clamation l adresse suivante Jewett Cameron Company PO Box 1010 Nor...

Reviews: