11
Baterie mohou výjimečně vytékat, což může
způsobit chemické popálení nebo zničit výrobek.
Chcete-li se vyhnout vytečení baterií:
Nepoužívejte současně staré a nové baterie nebo
•
baterie různých typů: alkalické, standardní (uhlík-
zinek) nebo dobíjecí (nikl-kadmiové).
Baterie vložte dle nákresu uvnitř prostoru pro baterie.
•
Vyjměte baterie, pokud výrobek dlouhodobě
•
nepoužíváte. Vybité baterie z výrobku vždy
vyjměte. Baterií se zbavujte ekologicky. Výrobek
nevhazujte do ohně. Baterie v něm vložené mohou
explodovat nebo vytéct.
Nikdy nezkratujte póly (koncovky) baterie.
•
Používejte pouze baterie stejného nebo
•
ekvivalentního typu dle doporučení.
Nenabíjejte baterie, které nejsou dobíjecí.
•
Dobíjecí baterie před nabíjením vyjměte z výrobku.
•
Pokud používáte vyměnitelné, dobíjecí baterie,
•
nabíjejte je pouze pod dohledem dospělé osoby.
Výnimočne môžu z batérií unikať tekutiny, ktoré
môžu spôsobiť poleptanie alebo zničiť výrobok.
Ak chcete zabrániť úniku kyseliny z batérie:
Nekombinujte staré batérie s novými, ani batérie
•
rôznych typov: alkalické, štandardné (ZnC)
a nabíjateľné (NiCd).
Batérie vkladajte v smere naznačenom vo vnútri
•
batériového priestoru.
Batérie vyberte, ak výrobok dlhší čas nebudete
•
používať. Vybité batérie z výrobku vždy vyberte.
Batérie bezpečne zlikvidujte. Výrobok navhadzujte
do ohňa. Batérie v ňom vložené môžu explodovať
alebo vytiecť.
Neskratujte póly batérie.
•
Používajte výlučne batérie odporúčaného alebo
•
ekvivalentného typu.
Nesnažte sa nabíjať batérie, ktoré nie sú označené
•
ako nabíjateľné.
Nabíjateľné batérie pred nabíjaním vyberte z výrobku.
•
Ak používate nabíjateľné batérie, treba ich nabíjať
•
zásadne pod dohľadom dospelej osoby.
Bazı istisnai durumlarda, piller kimyasal
yanıklara veya ürününüzün zarar görmesine yol
açabilecek sıvılar sızdırabilir. Pil sızıntılarından
kaçınmak için:
Eski ve yeni pilleri veya farklı türlerde pilleri (alkalin,
•
standart-karbon çinko veya şarj edilebilir-nikel
kadmiyum) bir arada kullanmayın.
Pilleri, pil bölmesinde gösterildiği gibi yerleştirin.
•
Uzun süre kullanmayacaksanız pilleri çıkartın.
•
Bitmiş pilleri kesinlikle ürünün içinde bırakmayın.
Pilleri güvenli bir şekilde atın. Ürünü ateşe atmayın.
İçindeki piller patlayabilir veya sızıntı yapabilir.
Pil terminallerine kesinlikle kısa devre yaptırmayın.
•
Önerildiği gibi, sadece aynı veya eşdeğer türde
•
piller kullanın.
Şarj edilemeyen pilleri şarj etmeyin.
•
Şarj etmeden önce, şarj edilebilir pilleri ürünün
•
içinden çıkarın.
Çıkarılabilir ve şarj edilebilir piller kullanılıyorsa, bu
•
piller sadece yetişkin gözetiminde şarj edilebilir.
При изключителни обстоятелства е възможно
от батериите да изтече течност, която може да
причини химическо изгаряне или да повреди
продукта. За да избегнете потичане на батериите:
Не смесвайте стари и нови батерии или батерии
•
от различен тип: алкални, стандартни (въглерод -
цинк) или акумулаторни батерии (никел - кадмий).
Поставете батериите по начина указан
•
в отделението за батерии.
Сваляйте батериите, ако не използвате
•
продукта за по-дълъг период. Винаги сваляйте
изтощените батерии от продукта. Изхвърляйте
батериите по безопасен начин. Не изгаряйте
този продукт. Батериите, които са в продукта
могат да експлодират или потекат.
Никога не допускайте късо съединение на
•
изводите на батериите.
Използвайте само батерии от препоръчвания
•
тип или техен еквивалент.
Не зареждайте обикновените батерии.
•
Свалете акумулаторните батерии от продукта
•
преди да ги заредите.
Когато използвате акумулаторни батерии, които
•
могат да се свалят от продукта е необходимо
зареждането да се осъществява под надзора
на възрастен.
