background image

9

Unlock the Adventure!    Déclenche l'aventure !    

Lass das Abenteuer beginnen!    Op avontuur!    

Crea la tua avventura!    ¡Activa tu aventura!    Slip eventyret løs!    

Desbloqueia a aventura!    Valmistaudu seikkailuun!    

Åpne for mye moro!    Sätt igång äventyret!    

Ξεκλειδώστε την... περιπέτεια!

Turn the figure to hear the Joker laugh. Watch his 

• 

hands and eyes move!

Tourner la figurine pour entendre le Joker rire. 

• 

Il bouge les mains et les yeux !

Drehe die Figur, um Jokers Lachen zu aktivieren. 

• 

Schau, wie er seine Hände und Augen bewegt!

Draai de figuur en je hoort de Joker lachen. 

• 

Kijk! Z'n handen en ogen bewegen!

Girare il personaggio per sentire la risata di Joker. 

• 

Muove le mani e gli occhi!

Gira el muñeco para oír reír al payaso. ¡Además, 

• 

mueve las manos y los ojos!

Drej figuren for at høre Jokeren grine. Se hans 

• 

hænder og øjne bevæge sig!

Roda a figura para ouvires o Joker a rir. Ele move 

• 

as mãos e os olhos!

Käännä hahmoa, niin Jokeri alkaa nauraa. Sen kädet 

• 

ja silmät liikkuvat!

Vri på figuren, så hører du at Jokeren ler. Hendene 

• 

og øynene hans beveger seg!

Vrid figuren för att höra Jokern skratta. Se hans 

• 

händer och ögon röra sig!

Γυρίστε τη φιγούρα για να ακούσετε το γέλιο του Τζόκερ. Τα χέρια 

• 

και τα μάτια του κινούνται!

Turn the figure to send the giant hammer 

• 

slamming down!

Tourner la figurine pour asséner un coup de marteau !

• 

Drehe die Figur und lass den riesigen Hammer 

• 

heruntersausen!

Draai de figuur om de enorme hamer met een klap 

• 

te laten neerkomen!

Girare il personaggio per sferrare il martello gigante!

• 

Gira el muñeco para que el martillo gigante golpee.

• 

Drej figuren for at svinge den store hammer!

• 

Roda a figura para o martelo gigante martelar!

• 

Käännä hahmoa, niin jättiläismoukari mäjähtää alas!

• 

Når du vrir på figuren, slår den store hammeren!

• 

Vrid friguren för att släppa ner den stora hammaren 

• 

med buller och bång!

Γυρίστε τη φιγούρα για να πέσει το σφυρί!

• 

Summary of Contents for V1486

Page 1: ...V1486 V1486 www fisher price com...

Page 2: ...alizada por un adulto Herramienta necesaria para el montaje destornillador de estrella no incluido LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger...

Page 3: ...s et les replacer Lorsque les sons du jouet faiblissent ou s arr tent il est temps pour un adulte de changer les piles 1 5V x 2 AA LR6 F r optimale Leistung empfehlen wir die Batterien die diesem Prod...

Page 4: ...etid S t d kslet p igen og sp nd skruerne Hvis produktet ikke fungerer korrekt kan det v re n dvendigt at nulstille elektronikken Tag batterierne ud og s t dem i igen Hvis leget jets lyde bliver svage...

Page 5: ...digen Beh rden hinsichtlich Entsorgung und ffentlichen R cknahmestellen Denk aan het milieu en zet dit product niet bij het huishoudafval 2002 96 EG Win advies in bij uw gemeente en informeer naar fac...

Page 6: ...s le produit Jeter les piles us es dans un conteneur r serv cet usage Ne pas jeter le produit au feu Les piles incluses pourraient exploser ou couler Ne jamais court circuiter les bornes des piles Uti...

Page 7: ...solo sotto la supervisione di un adulto En circunstancias excepcionales las pilas pueden desprender l quido corrosivo que puede provocar quemaduras o da ar el producto Para evitar el derrame de l quid...

Page 8: ...r sammen alkaliske standard karbon sink eller oppladbare nikkel kadmium Sett inn batteriene i henhold til merkingen i batterirommet Ta ut batteriene hvis produktet blir st ende lenge ubrukt Ta alltid...

Page 9: ...keren grine Se hans h nder og jne bev ge sig Roda a figura para ouvires o Joker a rir Ele move as m os e os olhos K nn hahmoa niin Jokeri alkaa nauraa Sen k det ja silm t liikkuvat Vri p figuren s h r...

Page 10: ...lmiin l k kasvoihin K yt ainoastaan t m n lelun mukana tulleita ammuksia l ammu l hiet isyydelt Trykk for skyte med kanonen Du m ikke sikte mot yne eller ansikt Bruk bare prosjektilene som f lger med...

Page 11: ...det ad Para limpar o brinquedo usar um pano limpo humedecido em gua e um sab o neutro N o mergulhar o brinquedo em gua ou outro l quido Este brinquedo n o tem pe as de substitui o N o o desmontar Pyyh...

Page 12: ...AEBE 2 16777 AUSTRALIA Mattel Australia Pty Ltd 658 Church Street Locked Bag 870 Richmond Victoria 3121 Australia Consumer Advisory Service 1300 135 312 NEW ZEALAND 16 18 William Pickering Drive Alban...

Reviews: