4
Fisher Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A.
©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher Price, Inc., une fi liale de Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 É.-U.
©2008 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de Mattel, Inc. aux É.-U.
PRINTED IN MEXICO/IMPRIMÉ AU MEXIQUE
P2744pr-0728
#8 x 1,9 cm (¾
") Screw – 8
Vis n° 8 de 1,9 cm – 8
Nr. 8 x 1,9 cm Schraube – 8
Nr. 8 x 1,9 cm schroef – 8
8 - vite #8 x 1,9 cm
8 tornillos n.° 8 de 1,9 cm
#8 x 1,9 cm skrue – 8 stk
8 parafusos n° 8 de 1,9cm
8 kpl #8 x 1,9 cm:n ruuvia
8 skruer (nr. 8 x 1,9 cm)
8 x 1,9 cm skruv – 8
8 Βίδες – #8 x 1,9 εκ
Tighten all screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten
the screws.
Serrer toutes les vis avec un tournevis cruciforme. Ne pas trop
les serrer.
Alle Schrauben mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen.
Die Schrauben nicht zu fest anziehen, damit sie nicht überdrehen.
Draai alle schroeven vast met een kruiskopschroevendraaier.
Niet te strak vastdraaien.
Stringere tutte le viti con un cacciavite a stella. Non forzare le viti.
Apretar todos los tornillos con un destornillador de estrella.
No apretarlos en exceso.
Alle skruer spændes med en stjerneskruetrækker. Pas på ikke at
spænde skruerne for hårdt.
Aparafusar com uma chave Phillips. Não apertar excessivamente
os parafusos.
Kiristä kaikki ruuvit ristipäämeisselillä. Älä kiristä ruuveja liikaa.
Stram alle skruene med stjerneskrujernet. Ikke skru dem for
hardt til.
Dra åt alla skruvar med en stjärnskruvmejsel. Dra inte åt för hårt.
Σφίξτε τις βίδες με ένα σταυροκατσάβιδο. Μην τις βιδώσετε
υπερβολικά σφιχτά.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Shown Actual Size
Taille réelle
In Originalgröße abgebildet
Afbeelding op ware grootte
Dimensione reale
Mostrado a tamaño real
Vist i naturlig størrelse
Mostrado em Tamanho Real
Oikeassa koossa
Vist i naturlig størrelse
Verklig storlek
Φυσικό Μέγεθος
2 Bases
2 pieds
2 Basisfüße
2 onderstukken
2 basi
2 bases
2 underdele
2 bases
2 jalkaosaa
2 sokler
2 basdelar
2 Βάσεις
Activity Panel
Panneau de jeu
Spielfläche
Activity-paneel
Pannello attività
Panel de actividades
Aktivitetstavle
Painel de actividades
Puuhalevy
Aktivitetspanel
Aktivitetspanel
Πλαίσιο Δραστηριοτήτων
Handle Retainer
Fixation de la poignée
Griffhalterung
Bevestigingsplaatje handvat
Fermo dell'impugnatura
Pieza de sujeción del asa
Håndtagbeslag
Fixador da pega
Kahvan kiinnitin
Håndtaksfeste
Hållare för handtag
Στήριγμα για τη Λαβή
Handle
Poignée
Griff
Handvat
Impugnatura
Asa
Håndtag
Pega
Kahva
Håndtak
Handtag
Λαβή
