background image

7

Newborn    Recién nacido

Clips
Clips

Clips
Clips

•  Fit the clips near the rounded end of the 

sling to the notch on each side of the 
bathtub opposite the plug. Fit the clips on 
the other end of the sling to the remaining 
notches on the other end of the bathtub.

•  Ajustar los clips del extremo redondeado 

de la hamaca en la muesca de cada lado 
de la bañera enfrente del tapón. Ajustar 
los clips del otro extremo de la hamaca en 
las muescas restantes del otro lado de 
la bañera.

1

2

•  Place the head support on top of the sling.
•  Turn the hook on the bottom of the 

bathtub so that it’s upright.

•  Slide the loop on the head support strap 

onto the hook.

•  Poner el soporte de cabeza en la parte de 

arriba de la hamaca.

•  Girar el gancho de la parte de abajo de 

la bañera de modo que quede en 
posición vertical.

•  Ajustar la cinta del soporte de cabeza en 

el gancho.

Hook
Gancho

Head Support
Soporte de cabeza

•  Fit the bathtub to the sink, or place on 

a flat surface.

•  Fit the plug into the hole in the bottom of 

the bathtub. Fill the bathtub with 

as little 

water as possible

 to bathe baby. ALWAYS 

test water temperature in the product 

with 

your hand or elbow

 before placing baby 

in this product. Typical water temperature 
should be between 90° F (32° C) and 
100° F (38° C). 

•  Carefully place baby on the sling.

•  Ajustar la bañera en un lavabo o colocarla 

sobre una superficie plana.

•  Poner el tapón en el orificio en la parte de 

abajo de la bañera. Llenar la bañera con 
la 

menor cantidad de agua posible

 para 

bañar al bebé. SIEMPRE comprobar la 
temperatura del agua en el producto 

con 

la mano o codo

 antes de meter al bebé. 

La temperatura de agua promedio debe 
ser entre 32° y 38°C.

•  Acostar cuidadosamente al bebé sobre 

la hamaca.

Summary of Contents for Newborn BGM75

Page 1: ...10 lbs 4 5 kg Reci n nacido 0 3 meses y hasta 4 5 kg Infant 3 6 months and up to 20 lbs 9 kg Beb 3 6 meses y hasta 9 kg Older Baby 6 months and up to 25 lbs 11 kg Beb Mayor 6 meses en adelante y hast...

Page 2: ...b or sink ALWAYS keep the drain open in the adult bathtub or sink ALWAYS test for secure fit in sink Se han presentado casos de beb s AHOGADOS en ba eras de beb SIEMPRE mantener al beb a su alcance Lo...

Page 3: ...Antes de cada uso revisar que el producto no tenga piezas da adas conexiones sueltas piezas faltantes o bordes filosos NO usar el producto si falta o est rota alguna pieza Contactarse con la oficina...

Page 4: ...r el bot n de la unidad relajante para PRENDERLA Volver a presionar el bot n para APAGARLA IMPORTANTE Si la pila est gastada el producto no funcionar correctamente sin vibraciones ni funci n de apagad...

Page 5: ...ted batteries from the product Dispose of batteries safely Do not dispose of this product in a fire The batteries inside may explode or leak Never short circuit the battery terminals Use only batterie...

Page 6: ...520 M xico D F R F C MME 920701 NB3 Tels 59 05 51 00 Ext 5206 01 800 463 59 89 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Tel 1230 020 6213 VENEZUELA Mattel de Venezuela...

Page 7: ...la ba era de modo que quede en posici n vertical Ajustar la cinta del soporte de cabeza en el gancho Hook Gancho Head Support Soporte de cabeza Fit the bathtub to the sink or place on a flat surface...

Page 8: ...tub with as little water as possible to bathe baby ALWAYS test water temperature in the product with your hand or elbow before placing baby in this product Typical water temperature should be between...

Page 9: ...he product with your hand or elbow before placing baby in this product Typical water temperature should be between 90 F 32 C and 100 F 38 C Carefully place baby in the bathtub Ajustar la ba era en una...

Page 10: ...ny interference received including interference that may cause undesired operation Nota FCC V lido s lo en los Estados Unidos Este equipo fue probado y cumple con los l mites de un dispositivo digital...

Reviews: