14
MP3 Player Setup
Utilisation d'un lecteur MP3
Configuración del reproductor MP3
1
2
• Push the tab on the MP3 door and lift to remove it.
• Appuyer sur la languette du couvercle du compartiment pour
lecteur MP3 et soulever pour le retirer.
• Presionar la lengüeta de la tapa del MP3 y levantarla para retirarla.
• Slide an MP3 player (not included and sold separately) into
the compartment. Fit the elastic strap around the MP3 player.
• Insert the speaker pin into the headphone jack on the MP3 player.
• Turn MP3 player's power on and press the play button.
Hint:
We recommend turning the MP3 player's volume up to the
maximum volume level.
• Replace the MP3 door.
• Mettre un lecteur MP3 (non inclus et vendu séparément) dans le
compartiment. Fixer la bande élastique autour du lecteur MP3.
• Insérer la fiche du haut-parleur dans la prise du lecteur MP3.
• Allumer le lecteur MP3 et appuyer sur le bouton de lecture.
Remarque :
Il est recommandé de régler le volume du lecteur MP3
au maximum.
• Remettre le couvercle du compartiment du lecteur MP3.
• Meter un reproductor MP3 (no incluido, se vende por separado)
en el compartimiento. Ajustar la cinta elástica alrededor el repro-
ductor MP3.
• Insertar la clavija del altavoz en el enchufe de los auriculares del
reproductor MP3.
• Prender el reproductor MP3 y presionar el botón play.
Atención:
Se recomienda subir el volumen del reproductor MP3 al
máximo nivel.
• Cerrar la tapa del reproductor MP3.
PUSH
PUSH
• Poner el interruptor de encendido/volumen de música y sonidos
en ENCENDIDO con volumen bajo
o ENCENDIDO con volu-
men alto
. Se iluminará el indicador de encendido.
Atención:
Para activar los sonidos es necesario presionar ya sea el
botón de música y sonidos de la naturaleza o el botón de MP3.
• Presionar el
botón de música y sonidos de la naturaleza
para selecciones de música clásica. Presionar el botón otra vez
para sonidos de la naturaleza. La música y sonidos se oirán por
aproximadamente 25 minutos.
• Presionar el
botón de
para tocar música de un reproductor
MP3 (no incluido, se vende por separado). Consultar la siguiente
sección para mayores detalles sobre cómo configurar el repro-
ductor MP3.
• Poner el interruptor de encendido/volumen en APAGADO para
desactivar la música y sonidos.
MP3 Door
Compartiment
pour MP3
Tapa del MP3
Speaker Pin
Fiche du haut-parleur
Clavija del altavoz
MP3 Player (not included and
sold separately)
Lecteur MP3 (non inclus et
vendu séparément)
Reproductor MP3 (no incluido,
se vende por separado)
Elastic Strap
Bande élastique
Cinta elástica
Classical Music, Nature Sounds
and Custom Tunes
Musique classique, sons de la nature et
musique personnalisée
Música clásica, sonidos de la naturaleza
y melodías personalizadas
MP3 Player Setup
Utilisation d'un lecteur MP3
Configuración del reproductor MP3
Summary of Contents for N8141
Page 1: ...www sher price com N8141...
