Fisher-Price N4283, Instructions Manual

Page: 2 / 12

2
IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference,
as they contain important information.
• Please read these instructions before assembly and use
of this product.
• Requires three “AA” (LR6) alkaline batteries for operation
(not included).
• Adult assembly is required. Tool needed for battery installation:
Phillips screwdriver (not included).
• Do not use this product on a padded toilet seat.
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura
referencia, ya que contienen información de importancia acerca
de este producto.
• Leer estas instrucciones previo al montaje y uso de
este producto.
• Funciona con tres pilas alcalinas tipo 3 x “AA” (LR6) x 1,5V
(no incluidas).
• Requiere montaje por un adulto. Herramienta necesaria para la
colocación de las pilas: destornillador de estrella (no incluido).
• No usar este producto sobre una taza de inodoro acolchada.
IMPORTANT! Conserver ces instructions, car elles contiennent
des renseignements importants.
• Lire toutes les instructions avant d’assembler le produit et
de l’utiliser.
• Fonctionne avec 3 piles alcalines AA (LR6), non fournies.
• Doit être assemblé par un adulte. Outil requis pour l’installation
des piles : tournevis cruciforme.
• Ne pas utiliser ce produit sur un siège de toilette rembourré.
WARNING ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
To prevent injury from falls, never stand
on this product.
Para evitar lesiones debido a caídas,
no pararse sobre este producto.
Pour éviter toute blessure due à une
chute, ne jamais se tenir debout sur
le produit.
Consumer Information Atención al consumidor
Renseignements pour les consommateurs