2
CANADA
Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga,
Ontario L5R 3W2.
MÉXICO
Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. de C.V.,
Miguel de Cervantes Saavedra No. 193, Pisos 10 y 11, Col. Granada,
Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11520, México, D.F. R.F.C.
MME-920701-NB3.
CHILE
Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, Quilicura,
Santiago, Chile.
VENEZUELA
Mattel de Venezuela, C.A., RIF J301596439, Ave. Mara,
C.C. Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8, Colinas de la California,
Caracas 1071.
ARGENTINA
Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, (1607) – Villa Adelina,
Buenos Aires.
COLOMBIA
Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.
PERÚ
Mattel Perú, S.A., Av. República de Panamá N° 3531, Oficina 1003,
San Isidro, Lima, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador:
01720-10-JUE-DIGESA.
CONSUMER ASSISTANCE
AYUDA AL CONSUMIDOR
SERVICE À LA CLIENTÈLE
1-800-432-5437 (US & Canada)
Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052.
Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/
Pour les malentendants : 1-800-382-7470.
Centro de Servicio en México:
59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89
©2012 Mattel. All Rights Reserved. Tous droits réservés.
PRINTED IN MEXICO / IMPRIMÉ AU MEXIQUE
M3176pr-0721
Latch
Seguro
Loquet
Leg
Pata
Patte
Adjusting the Seat Height
Ajustar la altura de la silla
Pour régler la hauteur du siège d’appoint
•
Turn the booster seat over.
•
While pulling the latch, lift or lower the leg (position 1, 2 or 3).
•
Release the latch to lock the leg in place.
•
Repeat to adjust the other leg to the same height.
•
Colocar la silla de refuerzo al revés.
•
Mientras jala el seguro, levantar o bajar la pata (posición 1, 2 ó 3).
•
Soltar el seguro para fi jar la pata en su lugar.
•
Repetir para ajustar la otra pata a la misma altura.
•
Mettre le siège d’appoint à l’envers.
•
Tout en tirant sur le loquet, lever ou baisser la patte (position 1,
2 ou 3).
•
Lâcher le loquet pour verrouiller la patte en place.
•
Répéter ce procédé pour régler l’autre patte à la même hauteur.
Leg
Pata
Patte
Side View
Vista lateral
Vue de côté
