Fisher-Price KIDZ BOP Star Station H6723 Manual Download

Page: 1 / 32

H6723

TV not included.

Téléviseur non f

ourni.

Televisión no incluida.

TV não incluída.

Summary of Contents for KIDZ BOP Star Station H6723

Page 1: ...1 H6723 e TVnotincluded f T l viseurnonfourni S Televisi nnoincluida P TVn oinclu da...

Page 2: ...nevis cruciforme non fourni S Guardar estas instrucciones para futura referencia ya que contienen informaci n de importancia acerca de este producto Funciona con seis pilas alcalinas tipo 6 x C LR14 x...

Page 3: ...ompartiment des piles sur le dessous de l unit de base D visser les vis du couvercle du compartiment avec un tournevis cruciforme Retirer le couvercle Ins rer six piles alcalines C LR14 comme indiqu l...

Page 4: ...ar en exceso Cuando las im genes de la televisi n pierdan color o aparezcan borrosas es hora de sustituir las pilas P Base Localize o compartimento na parte inferior da base Solte os parafusos da tamp...

Page 5: ...m the microphone become faint or stop Lenses stop rotating f Microphone Trouver le compartiment des piles sur le microphone D visser la vis du couvercle du compartiment avec un tournevis cruciforme Re...

Page 6: ...cendido del micr fono se atenua Los sonidos del micr fono se oyen d biles o dejan de o rse Los lentes dejan de girar P Microfone Localize o compartimento de pilhas no microfone Solte o parafuso desse...

Page 7: ...t rieur du compartiment Retirer les piles si le produit n est pas utilis pendant une longue p riode Toujours retirer les piles us es du produit Jeter les piles us es dans un conteneur r serv cet usage...

Page 8: ...recarreg veis Retirar as pilhas recarreg veis do brinquedo produto antes de proceder ao seu carregamento Se forem usadas pilhas recarreg veis devem ser carregadas apenas sob a supervis o de um adulto...

Page 9: ...t f S lectiondelentilles S Selecci ndelente P Sele odalente e Audio VideoCable f C bleaudio vid o S Cabledeaudio video P Caboaudio v deo e Important Your TV or VCR must have audio and video input jack...

Page 10: ...loque o produto sobre a TV Tire os excessos de cabo do ch o ou do caminho e Make sure the power volume dial on Star Station is off The power light should be off Turn your TV or VCR off f S assurer que...

Page 11: ...trada de audio izquierda y rojo para RIGHT AUDIO IN entrada de audio derecha Nota se incluye una ilustraci n detallada para mostrar c mo conectar el Super Karaoke a la televisi n o televisi n video Co...

Page 12: ...e ROM cartridge into the slot in Star Station Note For proper function turn the Star Station off before inserting ROM cartridges f Ins rer la cartouche ROM dans la fente du syst me Star Station Remarq...

Page 13: ...que l enfant apparaisse l cran du t l viseur S Para encontrar la imagen transmitida en la pantalla de la televisi n establecer el selector de modalidad de la televisi n o video en INPUT entrada o VIDE...

Page 14: ...de d instructions du t l viseur ou du magn toscope S Nosevelaimagen Si no se ve una imagen transmitida en la televisi n del Super Karaoke intentar lo siguiente 1 Veri car que el cable de audio y video...

Page 15: ...seront plus belles si la pi ce o est utilis le syst me Star Station est bien clair e S Consejossobre iluminaci n Las im genes en la televisi n se ver n mejor si hay buena iluminaci n en el cuarto dond...

Page 16: ...ya sea volumen bajo o alto La luz de encendido se prende Nota el interruptor de encendido volumen del micr fono controla el volumen de la voz El dial de volumen del Super Karaoke controla el volumen...

Page 17: ...lver a presionar para pausar la m sica Usar los botones de pista siguiente anterior para avanzar o regresar a una canci n en el cartucho ROM Empieza a cantar P Pressione o bot o ligar pausar para inic...

Page 18: ...ye cinco lentes de efectos especiales Presionar el bot n de lente en el micr fono para seleccionar de los cinco lentes Presionar el bot n de efecto giratorio para girar el lente y crear diferentes loo...

Page 19: ...d le jeu est termin teindre l unit de base et le microphone S Notas Para evitar el desgaste de pilas apagar la unidad cuando el juguete no est en uso Si la luz de encendido est iluminada y no se oye s...

Page 20: ...er sur le bouton d enregistrement du magn toscope SGrabarunn meromusical Si el Super Karaoke Star Station est conectado a la video es posible hacer grabaciones Simplemente introducir un video virgen e...

Page 21: ...on volume du syst me Star Station la position OFF arr t 2 Retirer la cartouche ROM du syst me Star Station 3 Brancher un c ble audio non fourni dans la prise de sortie de la source de musique externe...

Page 22: ...nector est reo de 0 32 cm en el enchufe de ENTRADA en el dorso del Super Karaoke 5 Presionar el bot n reproducir de la fuente de m sica externa 6 Prender el Super Karaoke 7 Ajustar el volumen de la fu...

Page 23: ...au 2 Il n existe pas de pi ces de rechange pour ce produit Ne pas le d monter SMantenimiento 1 Pasarle a este juguete un pa o limpio humedecido en una soluci n de agua y jab n neutro No sumergir este...

Page 24: ...ar Station are weak Replace the batteries in Star Station with six new C LR14 alkaline batteries Images on TV look dark Improper room lighting Make sure the light source in the room is in front or abo...

Page 25: ...is allumer le syst me Star Station La cartouche ROM n est pas compl tement ins r e S assurer que la cartouche ROM est compl tement ins r e dans le syst me Star Station Les images transmises l cran du...

Page 26: ...s pilas del Super Karaoke est n gastadas Sustituir las pilas del Super Karaoke por seis nuevas pilas alcalinas tipo 6 x C LR14 x 1 5V Las im genes en la televisi n se ven oscuras Iluminaci n inadecuad...

Page 27: ...st o fracas Troque as pilhas da Star Station por 6 pilhas alcalinas novas tipo C LR14 As imagens do TV est o muito escuras Ilumina o do ambiente inadequada Certi que se de que a fonte de ilumina o do...

Page 28: ...t misuse or abuse Valid for products sold in Canada fGarantielimit edeun 1 an Mattel Canada Inc garantit au premier acheteur que le produit est couvert contre les d fauts de mat riau ou de fabrication...

Page 29: ...cubrimos gastos que se deriven de la presente garant a 3 Refacciones para este producto podr n ser adquiridas en nuestro centro de servicio Esta garant a se invalida en los siguientes casos si ha suf...

Page 30: ...alpan C P 14020 M xico D F MME 920701 NB3 59 05 51 00 Ext 5206 01 800 463 59 89 CHILE Mattel Chile S A Avenida Am rico Vespucio 501 B Quilicura Santiago Chile VENEZUELA Mattel de Venezuela C A Ave Mar...

Page 31: ...31...

Page 32: ...of Mattel Inc East Aurora NY 14052 U S A 2005 Mattel Inc All Rights Reserved and designate U S trademarks of Mattel Inc P 2005 Razor Tie Direct L L C Kidz Bop Razor Tie et le logo Razor Tie sont des...

Search results

Summary of Contents for KIDZ BOP Star Station H6723

Reviews:

Related manuals for KIDZ BOP Star Station H6723

Brands by name

Popular brands

Fisher-Price KIDZ BOP Star Station H6723, Manual

Search results

Summary of Contents for KIDZ BOP Star Station H6723

Reviews:

Related manuals for KIDZ BOP Star Station H6723

Brands by name

Popular brands