background image

12

G

 Consumer Information 

F

 Informations consommateurs 

D

 Verbraucherinformation 

N

 Consumenteninformatie 

I

 Informazioni per l’acquirente 

E

 Información al consumidor

K

 Forbrugeroplysninger 

P

 Informação ao consumidor 

T

 Tietoa kuluttajille 

M

 Forbrukerinformasjon 

s

 Konsumentinformation 

R

 

Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή

CANADA 
Questions? 1-800-432-5437.

 

Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., 
Mississauga, Ontario L5R 3W2; 
www.service.mattel.com. 

GREAT BRITAIN

Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, 
Maidenhead SL6 4UB. Helpline: 01628 500303; 
www.service.mattel.com/uk.

FRANCE

Mattel France, 27/33 rue d'Antony, Silic 145, 
94523 Rungis Cedex. N° Indigo 0 825 00 00 25 
(0,15

TTC/mn) ou www.allomattel.com. 

DEUTSCHLAND

Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich.

ÖSTERREICH

Mattel Ges.m.b.H., Triester Str. 14, 
A-2355 Wiener Neudorf.

SCHWEIZ

Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.

NEDERLAND

Mattel B.V., Postbus 576, 1180 AN Amstelveen, 
Nederland, telefoon (020) 5030555.

BELGIË/BELGIQUE

Mattel Belgium, Consumentenservice, 
Trade Mart Atomiumsquare, Bogota 202 - B 275, 
1020 Brussels, telefoon (02) 4785941.

ITALIA

Mattel Srl., Via Vittorio Veneto 119, 
28040 Oleggio Castello, Italy.

ESPAÑA

Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. 
[email protected] Tel: 902.20.30.10; 
http://www.service.mattel.com/es. 

SKANDINAVIEN

Mattel Scandinavia A/S, Ringager 4C, 2. sal, 
DK-2605 Brøndby. Mattel Northern Europe A/S., 
Sinikalliontie 3, 02630 ESPOO, Puh. 0303 9060.

PORTUGAL

Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 
2º andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. 

SVERIGE

Mattel Sweden, Warfinges Våg 16, 
S-11251 Stockholm.

∂§§∞¢∞

∂§§∞¢∞
Mattel AEBE, EÏÏËÓÈÎÔ‡ 2, ∂ÏÏËÓÈÎfi 16777, 
∂§§∞¢∞.

AUSTRALIA

Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church Street, 
Locked Bag #870, Richmond, Victoria 3121 
Australia. Consumer Advisory Service 
1300 135 312.

NEW ZEALAND

16-18 William Pickering Drive, Albany 1331, 
Auckland.

ASIA

Mattel East Asia Ltd, Room 1106, South Tower, 
World Finance Centre, Harbour City, Tsimshatsui, 
HK, China.

MALAYSIA

Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel SEA Ptd Ltd. 
(993532-P) Lot 13.5, 13th Floor, Menara Lien Hoe, 
Persiaran Tropicana Golf Country Resort, 47410 PJ. 
Tel: 03-78803817, Fax: 03-78803867.

POLSKA 

Mattel Poland Sp. z o.o., ul. Kijowska 1, 03-738 
Warszawa.

ČESKÁ REPUBLIKA

Mattel Czech Republic s.r.o., The Forum, 
Václavské nám. 19, Prague 1.

MAGYARORSZÁG 

Mattel Toys Hungary Kft, Váci út 91. 2.emelet, 
1139 Budapest.

РОССИЯ 

Распространяется OOO «ТойДиКо», 
официальный эксклюзивный представитель 
фирмы Mattel, Inc. в России и СНГ. 107076, 
Москва а/я 31. [email protected]

TÜRKİYE 

Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti., Eston Çamlıevler, 
Sarıçam Blok D:1, 34752 İçerenköy, İstanbul.

MÉXICO

Importado y distribuido por Mattel de México, S.A. 
de C.V., Insurgentes Sur #3579, Torre 3, Oficina 
601, Col. Tlalpan, Delegación Tlalpan, C.P. 14020, 
México, D.F. MME-920701-NB3. 59-05-51-00 Ext. 
5206 ó 01-800-463 59-89.

CHILE

Mattel Chile, S.A., Avenida Américo Vespucio 501-B, 
Quilicura, Santiago, Chile.

VENEZUELA

Mattel de Venezuela, C.A., Ave. Mara, C.C. 
Macaracuay Plaza, Torre B, Piso 8, 
Colinas de la California, Caracas 1071.

ARGENTINA

Mattel Argentina, S.A., Curupaytí 1186, 
(1607) – Villa Adelina, Buenos Aires.  

COLOMBIA

Mattel Colombia, S.A., calle 123#7-07 P.5, Bogotá.

BRASIL

Mattel do Brasil Ltda. - CNPJ : 54.558.002/0004-
72 Av. Tamboré, 1400/1440 Quadra A de 02 a 
03 - 06460-000 - Barueri - SP. Atendimento ao 
Consumidor: SAC 0800 550780.

Summary of Contents for K6692

Page 1: ...1 www fisher price com K6692...

Page 2: ...tres pilas AA incluidas La colocaci n de las pilas debe ser realizada por un adulto Herramienta necesaria para la colocaci n de las pilas destornillador de estrella no incluido LEA LAS INSTRUCCIONES...

Page 3: ...n F r optimale Leistung und l ngere Lebensdauer empfehlen wir den Gebrauch von Alkali Batterien Die Batteriefachabdeckung befindet sich auf der Unterseite des Produkts Die in der Abdeckung befindliche...

Page 4: ...og kass r dem p forsvarlig vis S t tre alkaliske AA batterier i LR6 Tip Vi anbefaler at man bruger alkaliske batterier der har l ngere levetid S t d kslet p igen og sp nd skruen med en stjerneskruetr...

Page 5: ...tlichen R cknahmestellen N Denk aan het milieu en zet dit product niet bij het huishoudafval 2002 96 EG Win advies in bij uw gemeente en informeer naar faciliteiten voor recycling I Proteggi l ambient...

Page 6: ...cet usage Ne pas jeter ce produit au feu Les piles incluses pourraient exploser ou couler Ne jamais court circuiter les bornes des piles Utiliser uniquement des piles de m me type ou de type quivalent...

Page 7: ...ntes tipos alcalinas est ndar carbono cinc y recargables n quel cadmio Colocar las pilas tal como se indica en el interior del compartimento Retirar las pilas del juguete si no se va a utilizar durant...

Page 8: ...et Ta ut batteriene hvis produktet blir st ende lenge ubrukt Ta alltid ut flate batterier Kast batteriene p en forsvarlig m te Produktet m ikke brennes Batteriene kan da eksplodere eller lekke Batteri...

Page 9: ...t D Den Ein Ausschalter auf Ein oder Aus stellen N Zet de aan uit knop op AAN of op UIT I Spostare la leva di attivazione su on o off E Poner el interruptor en la posici n de encendido o apagado K Sti...

Page 10: ...tici suoni Premere l orma per ascoltare gli allegri versi del dinosauro E Baja el columpio y mira c mo la cr a de dinosaurio sale del huevo y emite divertidos sonidos Aprieta la huella para o r divert...

Page 11: ...unto y las figuras pas ndoles un pa o mojado con agua y jab n neutro No sumergir el juguete en agua Este juguete no posee piezas recambiables por lo que no debe desmontarse bajo ning n concepto ya que...

Page 12: ...dar Frac o 2 1600 206 Lisboa SVERIGE Mattel Sweden Warfinges V g 16 S 11251 Stockholm Mattel AEBE E 2 16777 AUSTRALIA Mattel Australia Pty Ltd 658 Church Street Locked Bag 870 Richmond Victoria 3121 A...

Reviews: