18
s
Strömbrytare/volymkontroll
För väljaren till läget av , låg volym ,
mellanvolym
eller hög volym
.
Omkopplareförljudval
Regnskogsljud
utan musik
Regnskogsljud och
vaggsånger
Klassisk musik
med regnskogsljud
Lägesväljareförljusochrörelse
Sex minuter med ljus,
rörelse och musik
12 minuter med
ljus och musik
18 minuter med musik!
Start
Tryck på tukanen för att starta eller starta om musik/
ljud/ljus.
R
Δ
ιακόπτη
ς
Λειτουργία
ς
/Ένταση
ς
Ήχου
Σύρετε το διακόπτη σε
μ
ία από τι
ς
εξή
ς
θέσει
ς
:
κλειστό, χα
μ
ηλή ένταση ήχου,
μ
εσαία
ένταση ήχου ή
υψηλή ένταση ήχου.
Δ
ιακόπτη
ς
Επιλογή
ς
Ήχων
Ήχοι Τροπικού
Δ
άσου
ς
χωρί
ς
Μουσική
Ήχοι Τροπικού
Δ
άσου
ς
και Νανουρίσ
μ
ατα
Κλασική Μουσική
μ
ε Ήχου
ς
Τροπικού
Δ
άσου
ς
Δ
ιακόπτη
ς
Επιλογή
ς
Φώτων & Κίνηση
ς
6 Λεπτά
μ
ε Φώτα,
Κίνηση & Μουσική
12 Λεπτά
μ
ε Φώτα
& Μουσική
18 Λεπτά
μ
ε Μουσική
Ξεκινήστε
Πιέστε το πουλάκι για να ενεργοποιήσετε
το παιχνίδι.
G
•
To clean, wipe the surface of this toy with a damp
cloth. Do not immerse this toy.
•
Do not drop this toy on a hard surface.
•
This toy has no consumer serviceable parts. Please
do not take this toy apart.
F
•
Nettoyer la surface du jouet avec un chiffon humide.
Ne pas plonger ce jouet dans l’eau.
•
Ne pas faire tomber le jouet sur une surface dure.
•
Il n’existe pas de pièce de rechange pour ce jouet.
Ne pas démonter le jouet.
D
•
Die Oberfläche dieses Spielzeugs zum Reinigen mit
einem angefeuchteten Tuch abwischen. Das Produkt
nicht in Wasser tauchen.
•
Dieses Produkt nicht auf eine harte Fläche
fallen lassen.
•
Für dieses Produkt gibt es keine Ersatzteile. Das
Produkt nicht auseinander nehmen.
N
•
De buitenkant van dit speelgoed kan worden
schoongeveegd met een vochtig doekje. Dit
speelgoed niet in water onderdompelen.
•
Dit speelgoed niet laten vallen op een
harde ondergrond.
•
Dit speelgoed heeft geen onderdelen die onderhoud
vergen. Dit speelgoed niet uit elkaar halen.
I
•
Per pulire, passare il giocattolo con un panno umido
pulito. Non immergere il giocattolo.
•
Non far cadere il giocattolo su superfici rigide.
•
Il giocattolo non è dotato di parti di ricambio. Non
smontare il giocattolo.
E
•
Limpiar el juguete pasándole un paño mojado
con agua.
•
No sumergirlo en agua.
•
Este juguete no posee piezas recambiables, por lo
que no debe desmontarse bajo ningún concepto, ya
que podría estropearse.
K
•
Legetøjet rengøres ved at tørre overfladen af med en
fugtig klud. Legetøjet må ikke nedsænkes
i vand.
•
Legetøjet kan ikke tåle at blive tabt på en
hård overflade.
•
Legetøjet har ingen udskiftelige dele. Undlad at skille
det ad.
G
Care
F
Entretien
D
Pflege
N
Onderhoud
I
Manutenzione
E
Limpieza y mantenimiento
K
Vedligeholdelse
P
Manutenção
T
Hoito
M
Vedlikehold
s
Skötsel
R
Φροντίδα
