Fisher-Price H9499, Manual

Page: 5 / 20

5
• Fit the waist belts on the seat through the lowest slots
in the pad. Make sure the waist belts are not twisted.
• Fit the crotch belt on the seat through the large slot
in the pad. Make sure the crotch belt is not twisted.
• Glisser les courroies abdominales dans les
fentes du
bas
du coussin. S’assurer qu’elles ne sont pas tortillées.
• Insérer la courroie d’entrejambe dans la
fente large
du
coussin. S’assurer qu’elle n’est pas tortillée.
• Ajustar los cinturones de la cintura en
las ranuras
inferiores
de la almohadilla. Asegurarse que los
cinturones de la cintura no estén torcidos.
• Ajustar el cinturón de la entrepierna de la silla en
la
ranura grande
de la almohadilla. Asegurarse que
el cinturón de la entrepierna no esté torcido.
3
Lowest Slots
Fentes du bas
Ranuras inferiores
Waist Belts
Courroies
abdominales
Cinturones de
la cintura
Crotch Belt
Courroie d’entrejambe
Cinturón de la entrepierna
Hooks
Attaches
Ganchos
• Fasten the hooks on bottom of the pad to the front edge
of the seat.
• Fixer les attaches dans le bas du coussin à l’avant
du siège.
• Ajustar los ganchos de la parte de abajo de la almohadilla
en el borde delantero de la silla.
4
Assembly Assemblage Montaje