10
“Roaring” Phrases and Sounds
Phrases et sons « rugissants »
Slide to turn power ON with low
volume
, ON with high volume
or OFF when finished
playing.
You may need to reset the
electronics if this toy begins
to operate erratically. Slide the
power-volume switch off and
back on.
Mettre le bouton à MARCHE
à volume faible
, MARCHE
à volume fort
ou ARRÊT
une fois le jeu terminé.
Si le jouet ne fonctionne pas
correctement, il peut être
nécessaire de réinitialiser le
système électronique. Pour ce
faire, éteindre le produit et le
remettre en marche à l’aide du
bouton marche-volume.
Ride along or spin the roller
for fun music, phrases
and sounds.
Partir en promenade ou
faire tourner le rouleau pour
entendre de la musique,
des phrases et des
sons amusants.
Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with
household waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as
household waste. Check your local authority for recycling advice and facilities.
Protéger l’environnement en ne jetant pas ce produit et tout type de piles avec les
ordures ménagères. Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être traité comme
des ordures ménagères. Consulter la municipalité pour obtenir des conseils sur le
recyclage et connaître les centres de dépôt de la région.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference,
and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes : (1) il ne doit pas
produire de brouillage et (2) il doit pouvoir tolérer tout brouillage radioélectrique reçu, même si
ce brouillage est susceptible de compromettre son fonctionnement.
Summary of Contents for GYN00
Page 1: ...GYN00...
Page 7: ...7 x 8 3 6 Assembly Assemblage...
