background image

1

GNG89
GNG90
GNG91

Press the saddle for sound effects and music!

Appuyez sur la selle pour entendre des sons et de 
la musique !

Den Sattel für Geräusche und Musik drücken!

Premi la sella e attiva gli effetti sonori e la musica!

Druk op het zadel voor geluidjes en muziek!

¡Aprieta la montura para encender sonidos y música!

Pressiona a sela para ativar os efeitos sonoros 
e a música!

Tryck på sadeln för ljudeffekter och musik!

Käynnistä äänitehosteet ja musiikki painamalla satulaa!

Tryk på sadlen for at høre lydeffekter og musik!

Trykk på salen for å aktivere lyder og musikk!

Naciśnij siodło, aby aktywować dźwięki i muzykę!

Stisknutím sedla aktivujte zvukové efekty a světla!

Stlačením sedla zapnete zvukové efekty a hudbu!

A hanghatások és a zene a nyereg megnyomásával 
indulnak el!

Нажми на седло для звуковых эффектов и музыки!

Πατήστε τη σέλα για ήχους και μουσική! 

Ses efektleri ve müzik için eyere basın!

 ﺕﺍﺮﺛﺆﻤﻟﺎﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ ﺝﺮﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺐﺠﻳ

!ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ

Summary of Contents for GNG89

Page 1: ...er sonidos y m sica Pressiona a sela para ativar os efeitos sonoros e a m sica Tryck p sadeln f r ljudeffekter och musik K ynnist nitehosteetjamusiikkipainamallasatulaa Tryk p sadlen for at h re lydef...

Page 2: ...bijgeleverde batterijen moeten worden vervangen Batterijen mogen alleen door een volwassene worden vervangen Benodigd gereedschap Kruiskopschroevendraaier niet inbegrepen Maak dit speelgoed schoon met...

Page 3: ...vlhk m had kem Nepono ujte do vody Tento n vod obsahuje d le it inform cie preto si ho uschovajte pre pr pad al ej potreby Nap janie tromi gomb kov mi bat riami AG13 LR44 s as balenia Prilo en bat rie...

Page 4: ...h Republic s r o The Forum V clavsk n m 19 110 00 Praha 1 esk republika Mattel AEBE 1 2 17561 M XICO Importado y distribuido por Mattel de M xico S A de C V Miguel de Cervantes Saavedra No 193 Pisos 1...

Page 5: ...ltez imm diatement un m decin Dieses Produkt enth lt eine Knopfzelle Eine verschluckte Knopfzelle kann in weniger als zwei Stunden innere Ver tzungen verursachen und zum Tode f hren Verbrauchte Batter...

Page 6: ...en tunnin kuluessa nielemisest sis isi palovammoja jotka voivat johtaa kuolemaan H vit k ytetyt paristot v litt m sti Pid uudet ja k ytetyt paristot poissa lasten ulottuvilta Jos ep ilet ett paristo o...

Page 7: ...osahu det Ak m te podozrenie e do lo k prehltnutiu bat ri i ich vlo eniu do in ch ast tela vyh adajte ihne lek rsku pomoc A term k gombelemet tartalmaz A lenyelt gombelem kevesebb mint k t ra alatt be...

Page 8: ...r einlegen Werden die Ger usche schw cher oder funktionieren sie nicht mehr m ssen die Batterien von einem Erwachsenen ausgetauscht werden Allentare le viti dell apposito sportello con un cacciavite a...

Page 9: ...jets lyde bliver svage eller ikke fungerer b r batterierne udskiftes af en voksen Bruk en stjerneskrutrekker til l sne skruene i batteridekselet Ta ut gamle batterier og kast dem p en forsvarlig m te...

Page 10: ...ket Ha a hangok intenzit sa cs kken vagy ha a j t k egy ltal n nem bocs t ki hangot ki kell cser lni az elemeket Ezt feln tt v gezze AG13 LR44 button cell AG13 LR44 Pil b lmesinin kapa ndaki viday y l...

Page 11: ...n wenn das Produkt l ngere Zeit nicht benutzt wird Alte oder verbrauchte Batterien immer aus dem Produkt entfernen Das Produkt zum Entsorgen nicht ins Feuer werfen da die Batterien explodieren oder au...

Page 12: ...r eller olika slags batterier alkaliska vanliga kol zink eller laddningsbara L gg i batterierna p det s tt som visas i batterifacket Ta ut batterierna om du inte ska anv nda leksaken under en l ngre t...

Page 13: ...nebo dob jec Baterie vlo te do prostoru pro baterie dle n kresu uvnit Pokud v robek dlouhodob nepou v te baterie vyjm te Vybit baterie z v robku v dy vyjm te Baterie zlikvidujte ekologicky V robek ne...

Page 14: ...nda g sterildi i gibi yerle tirin r n uzun s re kullanmayacaksan z pilleri kar n Bitmi pilleri mutlaka r nden kar n Pilleri g venli bir ekilde at n Bu r n ate e yakla t rmay n r n n i indeki piller p...

Page 15: ...s Skydda milj n och sl ng inte den h r produkten eller n gra batterier med hush llsavfallet Den h r symbolen indikerar att produkten inte ska hanteras som hush llsavfall Kontakta din lokala myndighet...

Page 16: ...de las normas puede cancelar la autoridad del usuario de usar el equipo Este dispositivo cumple con la Parte 15 del reglamento FCC El uso est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositiv...

Reviews: