6
Assembly
Assemblage
• While pressing a button on a frame tube, slide a leg onto
the tube until it "
snaps
" into place.
Hint:
Each leg is designed to fit the tube one way. Simply
align the crease in the leg with the notch in the tube.
• Pull on the leg to be sure it’s attached to the frame.
• Repeat this process to assemble the other three legs to
the frame.
• En appuyant sur le bouton d’un tube du cadre, glisser
une patte sur le tube jusqu’à ce qu’elle
s’enclenche
.
Remarque :
Chaque patte s’assemble au tube d’un côté
précis. Il suffit d’aligner le pli de la patte sur l’encoche
dans le tube.
• Tirer sur la patte pour s’assurer qu’elle est bien fixée
au cadre.
• Faire de même pour assembler les trois autres pattes
au cadre.
Frame
Cadre
Legs
Pattes
• Fit the pad into the slot in the sheet.
• Insérer le matelas dans le drap.
Sheet
Drap
Pad
Matelas
PRESS
PRESS
APPUYER
APPUYER
• Place the pad with sheet into the frame.
• Press the pad with sheet into place.
• Placer le matelas recouvert du drap dans le cadre.
• Appuyer sur le matelas pour bien le mettre en place.
Pad with Sheet
Matelas et drap
1.
2.
3.
