e
Battery Replacement
f
Remplacement des piles
2
1.5V x 3
“AA” (LR6)
e
Battery Safety Information
Batteries may leak fluids that can cause
a chemical burn injury or ruin your toy.
To avoid battery leakage:
•Do not mix old and new batteries or
batteries of different types: alkaline,
standard (carbon-zinc) or recharge-
able (nickel-cadmium).
•Insert batteries as indicated on
the battery compartment door.
•Remove batteries during long
periods of non-use. Always remove
exhaust-ed batteries from the toy.
Dispose of batteries safely. Do not
dispose of batteries in a fire. The
batteries may explode or leak.
•Never short-circuit the battery
terminals.
•Use only batteries of the same or
equivalent type, as recommended.
•Do not charge non-rechargeable
batteries.
•Remove rechargeable batteries from
the toy before charging.
•If removable, rechargeable batteries
are used, they are only to be charged
under adult supervision.
e
Battery Compartment Door
f
Couvercle du compartiment
des piles
e
For best performance,we recommend
replacing the batteries that came with
this toy with three, new alkaline “AA”
(LR6) batteries.
•Open the fasteners on the back of the
toy to access the battery compartment.
•Loosen the screw in the battery
compartment door with a Phillips
screwdriver. Remove the battery
compartment door.
•Insert three “AA” (LR6)
alkaline
batteries.
Hint:
We recommend using
alkaline
batteries for longer life.
•Close the battery compartment door
and tighten the screw with a Phillips
screwdriver. Do not over-tighten.
•Close the fasteners on the toy.
•When sounds from this toy become
faint or stop, it’s time for an adult to
change the batteries!
f
Pour de meilleurs résultats, il est
recommandé de remplacer les piles
fournies avec ce produit par 3 piles
alcalines AA neuves.
•Ouvrir les attaches dans le dos du
jouet pour avoir accès au comparti-
ment des piles.
•Dévisser la vis du couvercle du
compartiment avec un tournevis
cruciforme. Retirer le couvercle.
•Insérer trois piles
alcalines
AA (LR6).
e
Shown Actual Size
f
Dimensions réelles
e
Back View
f
Vue de l’arrière
Conseil :
Il est recommandé d’utiliser
des piles
alcalines
, car elles durent
plus longtemps.
•Remettre le couvercle en place et
serrer la vis à l’aide d’un tournevis
cruciforme. Ne pas trop serrer.
•Refermer les attaches du jouet.
•Quand les lumières ou les sons du
jouet s’affaiblissent ou cessent, un
adulte doit remplacer les piles.
